Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サマン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サマン EN JAPONAIS

さまん
サマン
saman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サマン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サマン dans le dictionnaire japonais

Saman 【Albert Victor Samain】 [1858-1900] poète français. Symbolisme, style de poésie délicate. Poèmes tels que "dans le jardin de la princesse". サマン【Albert Victor Samain】 [1858~1900]フランスの詩人。象徴派で、繊細な詩風。詩集「王女の庭で」など。

Cliquez pour voir la définition originale de «サマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サマン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サマン

サマー‐ヤーン
サマーラ
サマール‐とう
サマーワ
サマコバ‐じしゃく
サマセット‐ハウス
サマッキーサイ
サマット‐さん
サマラン
サマランチ
サマリー
サマリア
サマリア‐けいこく
サマリウム
サマリウム‐コバルトじしゃく
サマリンダ
サマルカンド
サマルカンドスキー
サマ
サマンダー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サマン

イエス‐マン
イスタナ‐ヌルル‐イマン
イッヒ‐ロマン
イルマン
ウィンケルマン
ウォークマン
ウオッチマン
ウルトラマン
ウーマン
エイクマン
エルトマン
オスマン
オットマン
オムダーマン
オムドゥルマン
オンブズマン
オーベルマン
カイマン
カメラマン
カーネマン

Synonymes et antonymes de サマン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サマン»

Traducteur en ligne avec la traduction de サマン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サマン

Découvrez la traduction de サマン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サマン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サマン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萨满
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سامان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saman
180 millions de locuteurs

japonais

サマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サマン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サマン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サマン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サマン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サマン»

Découvrez l'usage de サマン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サマン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サマン
信仰を捨て農園の改革に身を投ずる男サマン、自由を手に心身の解放を追い求める女たち―開発が進みグローバル化するジャカルタを起点に彼らは、スマトラからニューヨークま ...
アユウタミ, 2007
2
満洲の習俗 - 第 6 巻 - 182 ページ
ンという呼称と相並んで、満洲あるいはソロン語によってサマン 83331 !と呼ばれろ場合多く、とくに巫の阇有名に付して使われる際はほとんどサマンであるが、布特哈群ではサマンの呼称はしかく一般的ではない。本稿においてャタカンと書き、あるいはサマンと ...
大間知篤三, 1982
3
明治浪曼文學史: 日夏耿之介著 - 181 ページ
日夏耿之介著 日夏耿之介 第十三節浪 4 人物の半代紀二八五蟹」、「眉かくしの笾」、「火のいたづら」の類を以てせば、サマンも:1!個^然主義前派に一歩二步三舍を避くる外鬼氣も魅力も生じない。パレォが-一ォに敗北したのでなく、他のパレォ浪^的.佳品『髙野 ...
日夏耿之介, 1968
4
少年志願兵 - 371 ページ
低く抑えたサマンの声がカ—テンの外側でした。時刻はもう疾うに十二時を過ぎ、家の中はすっかり寝静まっていた。県道をそれて川を渡ったカンポンの夜は不気味なほど静寂である。その中で、サマンの声は妙な気迫を帯びてそっと響いてきた。「お— —、まだ ...
柴田芳見, 1983
5
Journal of the Society of Organic Synthetic Chemistry, Japan:
カルビノールアミン系アルカロイドの合成 4.1 シクロネオサマンジオンの構造式の変遷 Schöpf はシクロネオサマンジオンの Huang-Minlon 還元によって、ネオサマンと称する 3 -アザー A -ホモアンドロスタン( 76 、立体化学は不明)を得た"。天然アルカロイドが ...
Yūki Gōsei Kagaku Kyōkai, 1979
6
Tōyō rekishi shūsei: Oriental history collection - 第 2 巻 - 50 ページ
Oriental history collection Tokitarō Sakurai 第九三五 6 サマン^家中央; & : 86 亞に起る七 0 = 1 」觸せしも. 1 怖は高 0 〔叶科#に奔リ.後次第に勢力を得て吹河附近(別 II 醃軍)に徙リ、 4 "刺^部を串ゐて中央亜細乾 9 これに秉じて中央亞細亞に侵入せり。
Tokitarō Sakurai, 1921
7
井上靖全集: - 第 27 巻 - 189 ページ
サマンの 9 である。これは九 00 年の建造で、サマン王朝の 16 である。サマン王朝は、侵略者アラブが暴動を押えるために、この地方の責族を王にする政策をとり、それによって生れた王朝である。この王朝はサマン、アサド、アフメド、イスマイルと四代の王が統 ...
井上靖, ‎司馬遼太郎, ‎大岡信, 1997
8
実践宗教の人類学: 上座部仏教の世界 - 308 ページ
, ^埤所 3 )0 ノ I1 レ来賓两^113 外門口シン/、ーサナャに—」大ペラヘラの順路ラトゥナブラ市街[55 9 - 3 サマン神殿は取お I 参詣の順序は、仏殿、サマン神殿、パッティ二神殿、ス—二ャムの! :、下の菩提樹と回るものが多い。もちろん中心はサマン神 ...
田辺繁治, 1993
9
コタン生物記: 野獣。海獣。魚族篇 - 第 2 巻 - 511 ページ
津波のときカレイがこの山まであがったというよタカノハはシ,サマンべ(本当のカレイ)とかシ.タンタ力,あるいはたんにタンタカともいう。釧いう。マガレイは釧路地方ではャナギガレイと同じようにルルコイと呼ぶというが、多くはクチモムネとタのようなカレイ)という。
更科光, 1976
10
全国方言集覧: . 第1期. 北海道 - 104 ページ
... 〔北海道:アイヌ名〕サマンべ〔北海道:アイヌ名〕サマンペ〔北海道:アイヌ名〕サマンぺ〔北海道名寄市:アイヌ名〕サマンぺ〔北海道虻田郡虻田町:アイヌ名〕サマンぺ〔北海道山越郡長万部町:アイヌ名〕サマンぺ〔北海道斜里郡斜里町:アイヌ名〕サマンぺ〔北海道白老 ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サマン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サマン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
クラゲを愛でる生活、はじめませんか?
キックスターターにてローンチされた、ベルギーのフローレンス・サマンさんとデイブ・モンフォールさんが設立したダーウィンセクトのプロジェクト。 いかにフワフワと浮かぶクラゲを美しく見せるか、水と空気の間の薄い膜のようなフォルムを考え、形にしたそうです。 «T-SITEニュース, oct 15»
2
ドキュメンタリー映画:あす高円寺で「満州族」上映 /東京
中国・満州族の伝統儀式や現在の姿を追ったドキュメンタリー映画「ロスト マンチュリア サマン」が21日、杉並区高円寺北2の座・高円寺で上映される。 監督は映像作家の ... 映画は満州族のサマン(薩満)文化の歴史やアイデンティティーを探るロードムービーだ。 «毎日新聞, oct 15»
3
保健省が判断、「有名芸能人24人はアルコール規制法違反」
有名芸能人24人がチャーン・ビールのボトルの写った写真などをネット上に投稿したことが発覚。違法宣伝との疑いが強まっている問題で保健省疾病対策局アルコール規制委員会事務局のサマン事務局長は10月12日、これら芸能人の行為がアルコール規制法 ... «バンコク週報, oct 15»
4
【アジアフォーカス・福岡国際映画祭2015】今年はインドネシア大特集 …
2)インドネシアカルチャーDAY in キャナルシティ博多民族楽器アンクルンの演奏やサマン踊りなどのステージイベント、また特設ブースでの体験イベントや雑貨販売などでインドネシアを今を感じて下さい。 日時:9/23(水祝)12:00~17:00 会場:キャナルシティ ... «産経ニュース, sept 15»
5
俺たちの熱狂バトルTheヒストリー〈沢村忠の真空飛び膝蹴り〉
相手のサマン・ソー・アディソンはタイの由緒正しきルンピニースタジアムでフェザー級8位のランカー。そんなムエタイの実力者に対して沢村はまったく歯が立たず、都合16度のダウンを奪われ、4R2分53秒KO負けを喫した。全身に打撲を負い、奥歯も数本折 ... «リアルライブ, juin 15»
6
異色サスペンス「CUBE」リメイクへ
映画.com ニュース] 1997年の異色サスペンス映画「CUBE」のリメイクを米ライオンズゲートが企画しており、SF短編映画「Controller」が注目を集めるイラン出身の新鋭サマン・ケシュが監督に起用された。 米ハリウッド・レポーターによれば、リメイク版のタイトル ... «エイガドットコム, mai 15»
7
死のCUBEに閉じ込められた男女6人!大ヒットカルト映画『キューブ』の …
<The Hollywood Reporter>によると、リブート版『CUBED』でメガホンを取るのは、今回が初の長編作品となるサマン・ケシュ。制作は『LEGO(R)ムービー』のロイ・リーと、『プロメテウス』の脚本家ジョン・スペイツが手掛けるという。 また「赤の他人同士の7人 ... «日刊アメーバニュース, mai 15»
8
カルト作『CUBE』のリメイク企画が始動
リメイク企画はライオンズゲートによって進められており、監督はこれで長編映画デビューとなるサマン・ケシュが務めるという。製作は、『ザ・リング』『LEGO(R)ムービー』などのプロデューサーであるロイ・リーと、『プロメテウス』の脚本家ジョン・スペイツが担当すると ... «シネマトゥデイ, avril 15»
9
毒々しい花を咲かせたアレクシ・マビーユ【15SSオートクチュール】
アレクシ・マビーユは今シーズン、19世紀の詩人、アルベール・サマンの1893年の作品「王女の庭にて」から「花が魂を持つ時、そこに不思議な夜が姿を現す」という一節を引用。様々な種類の花を毒々しくアレンジし、バリエーション豊かなドレスを発表した。 «Fashion Headline, févr 15»
10
サマンサタバサ 20周年感謝祭開催!ミランダ・カー、山本美月E-girlsらが …
TAKAHIROさんは「CMに出させていただいたり、僕のソロとしての楽曲も使っていただいたり、いつも公私共にお世話になっているんですが、(サマン サタバサジャパンリミテッドの)寺田社長とはお仕事以上の付き合いと言いますか、“俺ら友達だから”と言って ... «ダ・ヴィンチニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サマン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur