Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざん‐げ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざん‐げ EN JAPONAIS

ざん
zange
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざん‐げ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざん‐げ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざん‐げ dans le dictionnaire japonais

Zenza 【Confession】 [nom] (Su) "" Confession "est une copie de bra k \u0026 # x1E63; ama," regret "est sa traduction en Kanji. Dans les temps anciens, dans le bouddhisme, il est également appelé "Sanji" "confesser la culpabilité et se repentir devant 1 Dieu Bouddha. 3 Confesser vos péchés et confesser aux autres. ざん‐げ【懺悔】 [名](スル)《「懺」は、梵kṣamaの音写、「悔」はその漢字訳。古くは、また仏教では「さんげ」という》1 神仏の前で罪悪を告白し悔い改めること。3 自分の罪を悔いて他人に告白すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざん‐げ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざん‐げ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざん‐げ

ざん‐きゅう
ざん‐きょう
ざん‐きん
ざん‐ぎく
ざん‐ぎゃく
ざん‐ぎょう
ざん‐ぎり
ざん‐くん
ざん‐けい
ざん‐けつ
ざん‐げ
ざん‐げ
ざん‐こう
ざん‐こく
ざん‐こん
ざん‐ごう
ざん‐
ざん‐さい
ざん‐さつ
ざん‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざん‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うぶ‐げ
うわ‐げ
ん‐げ

Synonymes et antonymes de ざん‐げ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざん‐げ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざん‐げ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざん‐げ

Découvrez la traduction de ざん‐げ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざん‐げ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざん‐げ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

剩余行动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

residual -up
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Residual -up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवशिष्ट -अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسفل المتبقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Остаточное до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

residual -up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ অবশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résiduelle jusqu´à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baki sehingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rest unten
180 millions de locuteurs

japonais

ざん‐げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌로 부산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isih munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dư -up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை மீதமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर उर्वरित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yukarı Kalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

residuo - up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezydualna -up
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишковий до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezidual - up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολειμματική -up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

residuele af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kvarvarande- up
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

residual -up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざん‐げ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざん‐げ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざん‐げ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざん‐げ en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざん‐げ»

Découvrez l'usage de ざん‐げ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざん‐げ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ざんげ坂: - 27 ページ
山条完 27 ざんげ坂 く、どんな躱をしておられるのか、是非伺いたい」と聞いたのに彼の答は別に自慢するでもない、「お宅のご子息だけが〈尊敬する人物〉のテ—マの作文で〃父親"と書いたので近頃の子には珍し長男が高校三年のとき、偶々帰省中の彼が?
山条完, 1998
2
色ざんげ
処女をうばわれた十五の春。置屋に売られた十六歳の朝。運命の男との出会い、世を沸かせたあの殺傷事件。出所後、つかの間の幸せ。そして今―伝説の“悪女”阿部定の恋の軌 ...
島村洋子, 2005
3
お定色ざんげ: 阿部定の告白
愛人を殺し、男根を切りとって持ち歩くというセンセーショナルな事件をひき起こした女・阿部定。半世紀以上を経た今も関心を集めつづけ、ベストセラー小説『失楽園』の下地 ...
木村一郎, 1998
4
美学文庫 10: 土佐乞食いろざんげ・夜這奇譚 - 第 10 巻
青木信光, 2009
5
ざんげざらざら: 川柳句集
日常という生活空間のなかで、人はなにをつぶやくのか。実生活を素材にして、さりげない現実から、心の機微を詠む。
古家ちゑ子, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざん‐げ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざん‐げ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ざんげのごみ拾い(9月30日)
ざんげのごみ拾い(9月30日). その老紳士は毎朝、決まった時間に小さなビニール袋を手にして出勤する。雨の日は傘を差して、雪の日は長靴を履いて。聞けば、道すがらごみを拾い集めているという。吸い殻や空き缶、紙くず…。土日を挟むと袋はいっぱいに ... «福島民報, sept 15»
2
男子レスリング五輪枠ならず福田会長ざんげの丸刈り
ざんげの丸刈り-。レスリングの世界選手権代表は14日、米ラスベガスでの大会を終えて成田空港着の航空機で帰国した。 13連覇の吉田沙保里ら女子の活躍とは対照的に、男子はフリー、グレコともに、5位以内のリオデジャネイロ五輪出場枠を獲得でき ... «日刊スポーツ, sept 15»
3
連載漫画「今週のあおむろちゃん」Vol.17「ざんげ
最近一気に暑さが和らいだ気がしませんか。特に、夜。それもそのはずで、もう9月です。 あっという間に秋がやってきそうな気配すらします。(今日は暑いですが……) 今回のあおむろちゃんは、もう夏は終わりそうだけど、ある行為の罪に終わりは来るのか? «GetNavi web, sept 15»
4
【外信コラム】 イタリア便り ローマ法王のざんげ
去る6月22日、イタリア北部の都市トリノを訪問中のローマ法王フランシスコは、市内のプロテスタント・ワルドー派(イタリア語ではワァルデーセ)の寺院を訪れ、カトリック教会が何世紀にもわたって同派を迫害したことをローマ法王として初めて謝罪した。 ワルドー ... «産経ニュース, juil 15»
5
阪神岩田、小2長男にざんげ!?日曜参観出席できず
阪神岩田稔投手(31)は22日、明日23日の広島戦(長野)先発に備え、甲子園で指名練習に参加した。ショートダッシュやキャッチボールなどで調整。練習後は小学2年生の長男にざんげ!?した。 前日21日は小学校の日曜参観日。甲子園で練習に励んだ ... «日刊スポーツ, juin 15»
6
安倍首相、慰安婦問題をざんげする新声明を検討=韓国ネット「安倍首相 …
4日、韓国メディアによると、「安倍首相が慰安婦問題に関する新しい声明を出し、被害者らに書簡を送る方案を検討している」と主張する米コラムニストの寄稿文が掲載された。これについて、韓国ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。写真は韓国の ... «Record China, juin 15»
7
清原氏「お遍路」に密着 全てを失い、道中で深める「ざんげの念」
この1年ほとんど公の場に姿を現すことがなかった、西武、巨人などで活躍した元プロ野球選手の清原和博氏(47)は今、四国霊場八十八カ所を巡る「お遍路」を歩いている。薬物使用疑惑報道によるイメージ悪化と離婚で、家族も友人も仕事も失った男は旅先で ... «スポーツニッポン, mai 15»
8
打てない守れない無様大敗…和田監督、4万6000人の虎党へざんげ
和田監督、4万6000人の虎党へざんげ. 打てない守れない無様大敗…和田監督、4万6000人の虎党へざんげ. ゴールデンウイークの甲子園で大敗を喫した和田監督。ファンに謝罪した(撮影・中島信生)【拡大】. (セ・リーグ、阪神2-9中日、7回戦、阪神4勝3 ... «サンケイスポーツ, mai 15»
9
「3年B組金八先生」時代の教えを否定、”公開ざんげ”した武田鉄矢に …
映画「るろうに剣心」シリーズでおなじみの佐藤は、今作がTBS連続ドラマ初主演となる。 佐藤の兄、周太郎(鈴木亮平)の大学時代の指導教授・桐塚を演じるのが、武田鉄矢(66)。会見で武田は「3年B組金八先生」時代の教えを否定、”公開ざんげ”した。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, avril 15»
10
和田監督ざんげ「ベンチの責任」
... 「中日3-2阪神」(14日、ナゴド). 阪神は今季初のサヨナラ負けを喫した。2-2で迎えた九回、2番手の松田遼馬投手(21)が代打・ナニータにサヨナラ打を浴びたが、和田豊監督(52)は継投について「ベンチの責任」と敗戦の責任を背負った。一方で打線も2点 ... «デイリースポーツ, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざん‐げ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-ke-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur