Signification de "ざん‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ざん‐ぎり EN JAPONAIS

ざん	‐	ぎり
zan		giri

QUE SIGNIFIE ざん‐ぎり EN JAPONAIS

définition de ざん‐ぎり dans le dictionnaire japonais

Ponctuation 【Scattering】 2 Pour garder vos cheveux dans l'état désorienté et laissez-le tel qu'il est. Aussi, sa coiffure. Cheveux épars.

ざん‐ぎり【散切り】 ２ 髪を切り乱して結ばずにそのままにしておくこと。また、その髪形。散らし髪。

TRADUCTION DE ざん‐ぎり

Découvrez la traduction de ざん‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ざん‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざん‐ぎり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 其余的岳母
• Traducteur Français - espagnol: El yerno restante
• Traducteur Français - anglais: The remaining in-law
• Traducteur Français - hindi: शेष जी
• Traducteur Français - arabe: ما تبقى في القانون
• Traducteur Français - russe: остальные в законе
• Traducteur Français - portugais: Os restantes de-lei
• Traducteur Français - bengali: অবশিষ্ট ইন আইন
• Traducteur Français - français: le restant dans le droit -
• Traducteur Français - malaisien: Baki mertua
• Traducteur Français - allemand: der verbleibende in-law
• japonais: ざん‐ぎり
• Traducteur Français - coréen: 좌로 의리
• Traducteur Français - javanais: Nalika isih ing-hukum
• Traducteur Français - vietnamien: Phần còn lại trong - pháp luật
• Traducteur Français - tamoul: மீதமுள்ள மருமகன்
• Traducteur Français - marathi: उर्वरित जावई
• Traducteur Français - turc: Kalan in-law
• Traducteur Français - italien: il restante in-law
• Traducteur Français - polonais: pozostając w - prawo
• Traducteur Français - ukrainien: решта в законі
• Traducteur Français - roumain: in- lege rămasă
• Traducteur Français - grec: το υπόλοιπο σε-δικαίου
• Traducteur Français - afrikaans: die oorblywende in-wet
• Traducteur Français - suédois: resterande in-law
• Traducteur Français - norvégien: de resterende svigermor

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざん‐ぎり»

Découvrez l'usage de ざん‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざん‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

マンガ日本の歴史 43: ざんぎり頭で文明開花 - 第 43 巻

廃藩置県で中央集権官僚体制の基礎が固まると、岩倉具視を特命全権大使とした使節団が米欧に派遣された。岩倉使節団訪米後、政府はさまざまな封建的規制を廃止し、近代化を ...

石ノ森章太郎, 1998

Kosenryū jiten: - 第 3 巻 - 77 ページ

1 ざんぎりにされたも女房いきどほり(樽一九) 2 郷に入ってごう腹なざんぎり(樽二二)モ 9 3 ざんぎりの相を茶厣にて結直し(同) 4 ざんぎりを田町の床は待っている(樽三一) 0 ざんぎり本田の結賃一歩なり(樽三一) (拾一四) 4 ざんぎりにしなとどろどろ上草履(拾一 ...

根岸榮隆, 1955

明治のことば辞典 - 187 ページ

ザンギリ。〔熟宇以呂波引漢語大^ ,明お〕キリサゲ。〔日本大辞書.明^〕 1 チラシガミ。 2 ザンギリ。【日本大辞林.明? ; ;〕ざんぎり、ちらしがみ。〔日本大辞典.明お〕切り散らしたる頭髮。ざんぎり。 1 髮をちらすこと。ちらしがみ。乱髮。 2 ざんぎり、斬考【和英大辞典, ...

惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986

明治歌舞伎の成立と展開 - 101 ページ

切られお富』の舞台面には、主人公お富がざんぎり頭で登場する。それが、『東京日日新聞』誌上で物議を醸すこととなった。ある投害者は、「女子の散髮は先般厳禁に御布令あ」ったにもかかわらず、舞台面のお富がこれに反してざんぎり頭にしていたことを強く ...

漆沢その子, 2003

浅草物語 - 12 ページ

いやあ、もうざんぎりお弓て澤山だ 0 」り—ざんぎりおしんを紹介したげませうか。」「てすから、夢をみてらしやるのだわ。おしんにもよりけ答案として、どうだ 0 」て、十六までに百五十人の男と I ざっとこれて、歷史の團長となり、二三十人の部下を從へ、深川八幡を ...

川端康成, 1950

続続明治文学石摺考

ざんぎりは、はじめ「ひけてからとこへまハつて見るとやアとこせの初坊がねっぴやうをわづらツたやうなきやくじんでざんぎりのなかのよりッからしでしみぐつらうざんしたけれど」躊傚の頓幟鉛一、あるいは「いっそざんぎりあたまで葺九もちきりのおきやくのはうが ...

塚越和夫, ‎白根孝美, 2001

学び直す日本史＜近代編＞:

L〜\木目活舌割/ \た明ー l ーノ\ 19 文明開化のシンボル「ざんぎり頭を叩いてみれば、文明開化の音がする」という詠にあるとおり、ざんぎり頭は西洋化のシンボル。 1871 年の散髪脱刀令によって、まげを落とした「ざんぎり」や「カッパ」「へっつい」といった髪形が ...

近現代史研究室, 2011

高村光太郎読本: その生涯と作品 - 15 ページ

I 昭^、 1 九四七、七 II は不思議な古典的雰囲気をかもしているが、相撲取りがちよんまげから「ざんぎり」にかわるのは、なんとなくふたばやまあわれでうら悲しいものである。双葉山(現在時津風理事長)の断髮式に列して、私はそのことを感じた。天龍などが相撲 ...

Shinpei Kusano, 1959

Meiji bungaku zenshū - 220 ページ

9 默阿彌一さ卞ザンギリ 1 魯文ニ 5 ざんぎり 1 魯文 11-1 一上ざんぎりあたま 1 魯文一さ卞ざんぎり天窓ひ 1 魯文八 0 卞被髮だ 4 柳北 1一0 卞散切 2:鼎軒九 3 上散髮びお露伴一七夺散髮天窓^^- 1 金鵞ニ一 II!卞殘裁髮頭 5 お, 1 魯文一六〈上断髮び 8 論 ...

興津要, 1965

安愚楽鍋 - 20 ページ

ざん「梶田は。そ 5 「これも、知己にならねばならん。ざん「金久。そう「不可。ざん「永喜はひ〈〈び 3 でんかなき 5 えいき祝散財、 ... そうはっ「こ^ぎりと同じゅくにいりたるものと見へ、いまだほんやくものもたんとはょまぬういまなびゆゑ、っれのざんぎりがをり- , . \ ^

假名垣魯文, ‎Robun Kanagaki, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ざん‐ぎり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ざん‐ぎり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

GREE「大相撲カード決戦」SR［学業成就］逸ノ城カードが手に入る大相撲 …

今回のイベントでは、予想した力士が優勝した人全員に、ざんぎり頭が初々しいSR［学業成就］逸ノ城カードがプレゼントされる。 イベント期間. 2015年7月2日(木)14:00～7月10日(金)13:59予定. 逸ノ城 駿(いちのじょう たかし). 本名・アルタンホヤグ・イチンノロブ ... «Gamer, juil 15»

ただいま家猫修業中 - 佐竹 茉莉子さんの『道ばた猫日記』

高杉晋作のざんぎり頭に似ているのでつけられた名前です。彼のようにのびやかに生きてほしいという意味もあるのだそう。愛されてますね、晋作くんも。 里親さんは「わたちももこ」という楽しいブログをなさっていて、ももこちゃんもタジタジの、晋作くんの大物ぶりに ... «マイナビニュース, mars 15»

歌舞伎座「二月大歌舞伎 毛谷村」 役者の器量が一等！再確認

筆屋幸兵衛（ふでやこうべえ）」は、河竹黙阿弥作の散切物（ざんぎりもの）。明治維新で没落した士族、幸兵衛の極貧生活。幸四郎が、歌舞伎と現代劇の皮膜（ひまく）の間（ま）をさまよって貧者を生きる。幸兵衛娘、お雪で中村児太郎、お霜で松本金太郎が ... «産経ニュース, févr 15»

DJ オショウ、奇跡のラインアップを収録したMIX CX『プラネタリウム』が完成

DJオショウ最新MIXCD「コケラオトシ」情報公開. -ざんぎり頭をたたいてみれば、文明開化の音がする-DJオショウ最新MIXCD「コケラオトシ」情報公開！ Tue, 30 Apr 2013. burn WORLD DJ CONTEST 2013 JAPAN FINAL J BOOTCAMPのスペシャル ... «iFLYER, juin 14»

すき焼きの老舗「伊勢重」 創業１４５年の覚悟

１８７２（明治５）年１月２４日、明治天皇が初めて牛肉を食したと報じられてから、牛鍋はざんぎり頭とともに文明開化の象徴となった。 ... 注文をいただいてから、手切り」する伊勢重の牛肉は、松坂・近江・前沢など国産黒毛和牛で、色・肉質・歩留まりなど最高級 ... «ZAKZAK, janv 14»

「コム デ ギャルソン・ジュンヤ ワタナベ マン」2014-15年秋冬パリ・メンズ …

コム デ ギャルソン・ジュンヤ ワタナベ マン（COMME des GARCONS JUNYA WATANABE MAN）」の2014-15年秋冬コレクションは、パンクな青年がフォーマル、そして「ジュンヤ」流のハイブリッドスタイルに恋するストーリー。主人公は、未だ"ざんぎり頭"だっ ... «WWD Japan.com, janv 14»

遠藤、日馬富士との稽古で厳しい洗礼

後ろになでつけたざんぎり頭も乱れ、息も絶え絶えに。「初めてであたふたして、どういう風にやればいいか分からなかった。横綱は重かったです」と、期待の若手は初めての巡業でいきなり厳しさを味わった。 ただ、胸を出した日馬富士は「頑張ればいい。これから ... «日刊スポーツ, août 13»

本日(4/5)ヘアカットの日! 俳優ロバート・パティンソンの貴重な散髪シーン …

明治維新以降、文明開化の一環で政府が男性にちょんまげからざんぎり頭にするのを推奨したことを受け、断髪をする女性が続出したことから、それ ... パッカーは、劇中で4度も“髪を切りたい”という内容の台詞が出てくるほど、整髪への異常な執着を見せている。 «TVグルーヴ・ドット・コム, avril 13»

隠しておきたいプライベートをも丸裸にする、霊能テロリストの"ゲリラ霊視 …

ざんぎり頭？」などと続けざまに聞いたからでしょうか。ガツガツした前のめりな赤いオーラが、チャクラから漏れていたようです。やだっ、恥ずかしい！ その後、柳澤氏は、40歳くらいの女性客に対し「あなたは婦人科系の病気に用心をするべきです。病気というか. «ハピズム, déc 11»

奥原晴湖の絵か、富山で発見 女性画家の先駆

明治初期に男性のまげを落とすことを定めた断髪令で、自らざんぎり頭になるなど逸話の多い画家としても知られる。 串岡さんによると、親せきから受け取った絵をそのまま保管、最近になって、晴湖の署名のあることに気付いたといい、「筆に勢いがあり驚いた。 «47NEWS, mars 10»