Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんかくぼうし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんかくぼうし EN JAPONAIS

さんかくぼうし
sankakubousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんかくぼうし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんかくぼうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんかくぼうし dans le dictionnaire japonais

Chapeau San Francisco [Chapeau triangulaire] "Titre original, (Espagne) El sombrero de tres picos" Petite histoire d'Aralcon. Publié en 1874. Travaux soulignant les chansons folkloriques traditionnelles de la région andalouse "maire du maire et la hutte de moulin à eau". En 1919, Faria a fait une idée de cette suite de ballet roman et composée et la même année Ballet-Russe a exécuté comme ballet du premier acte. さんかくぼうし【三角帽子】 《原題、(スペイン)El sombrero de tres picos》アラルコンの短編小説。1874年刊。アンダルシア地方の伝承歌謡「市長と水車小屋のおかみ」を下敷きにした作品。1919年、ファリャがこの小説に着想を得てバレエ組曲を作曲、同年バレエ=リュスが1幕のバレエ作品として上演。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんかくぼうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんかくぼうし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんかくぼうし

さんかく‐ずわり
さんかく‐そくりょう
さんかく‐たべ
さんかく‐ちゅう
さんかく‐てん
さんかく‐とう
さんかく‐なみ
さんかく‐ねじ
さんかく‐ひ
さんかく‐ほう
さんかく‐ほうていしき
さんかく‐ぼうえき
さんかく‐ぼうし
さんかく‐よく
さんかく‐りょうほう
さんかく‐コーナー
さんかく‐フラスコ
さんかく‐ベース
さんかくぶち‐しんじゅうきょう
さんかげつ‐コリック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんかくぼうし

つくつく‐ぼうし
てんのうのかげぼうし
てんのうのぼうし
とう‐ぎぼうし
とりうち‐ぼうし
なかおれ‐ぼうし
なつ‐ぼうし
はな‐の‐ぼうし
はな‐ぼうし
はなだ‐ぼうし
びなん‐ぼうし
びらり‐ぼうし
びん‐ぼうし
むぎわら‐ぼうし
むらさき‐ぼうし
やま‐ぼうし
やまたか‐ぼうし
やろう‐ぼうし
ゆき‐ぼうし
よろ‐ぼうし

Synonymes et antonymes de さんかくぼうし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんかくぼうし»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんかくぼうし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんかくぼうし

Découvrez la traduction de さんかくぼうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんかくぼうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんかくぼうし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

参与的帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombrero de Participación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Participation hat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भागीदारी टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبعة مشاركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Участие шляпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chapéu de participação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশগ্রহণ টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

participation chapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyertaan hat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Teilnahme Hut
180 millions de locuteurs

japonais

さんかくぼうし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참가 모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kupluk partisipasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hat tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கேற்பு தொப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहभाग हॅट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katılım şapka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappello partecipazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udział kapelusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

участь капелюх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

participarea pălărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπέλο συμμετοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deelname hoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deltagande hatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deltakelse hat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんかくぼうし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんかくぼうし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんかくぼうし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんかくぼうし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんかくぼうし»

Découvrez l'usage de さんかくぼうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんかくぼうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さんかくぼうしのミンミン: モノマネソウのやくそく(DVD付) - 第 1 巻
不思議な女の子「ミンミン」が不思議な世界でできた「友達」メタモーとさまざまな冒険を通じて、「きまりごと」や「約束」、「友情」の大切さ、すばらしさを知ってゆきます ...
のじまかずしげ, ‎野島一成, ‎たにざわのぶゆき, 2010
2
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 269 ページ
81 サンカクホ I 食 7 回 00 さんかく-ぼう【三角帽】【名】「さんかくぼうし(三 48 子)争, .」に同じ, #ヴィヨンの妻(一宏? )《太宰 85 二「クリスマスのお祭りの、紙の三角帽をかぶり、ルパンのやうに鎮の上や分を覆ひかくしてゐる黑の仮面をつけた男と」 86 サンカクポ一 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
3
ゆきちゃんのぼうけん - 31 ページ
頭の上を見ると、足をかみつかれて、ジタバタしているりゅう王にむかって、ピ I ちばんうえしやな力あたまエロさんが、一番上にいるかんらん車の中から、いつも頭にかぶっている、トレ—ドマ—クのさんかくぼうしを、手に持ってふり回しています。さんかくぼうしの中 ...
石川貴子, 2004
4
親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド
さんかくぼうしりんごかがやゆさわらし「しゅ、あんまり行っていけないったら」。その後ろから、白熊の毛皮の三角帽子をあみだにかぶり、顔を卒果のように輝かしながら、雪童子が歩た。いただきくりきんいろはその頂には、一本の大きな栗の木が、黄金色のやどり ...
澤口たまみ, 2014
5
伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う
恋は第術師」と「三角帽子」の二作で、「恋は第術師」は一九一五年に発表された。情熱的な口マの女カンデラは、愛した男の死後別の男カルメ口を愛するが、死んだ男の霊がとりついて新しい恋をじゃまするためうまくいかない。そこでルチアという若いロマの女を ...
伊熊よし子, 2012
6
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 300 ページ
11 名 0 0 0 1 0 0 1 123790 さんかくそくリよう三角測量名 0 0 0 0 0 1 1 123800 さんかくてん三角点名 0 0 0 2 2 0 123810 さんかくほ三角帆名 0 0 0 1 0 0 1 123820 さんかくぼうし三角帽子名 0 0 0 0 0 1 1 123830 さんかげつ三箇月名 0 0 0 1 0 0 1 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
7
風の又三郎
目別の木だナゞ、、るカほんやりゝカすんで見えするとい~ノさなきれいな声で、鰯ゝ言カ歌いたしたもの、、ゝあカります。「兼ツノヤ丿、、リ、。丶才ッシャリ、ソ、イツイ、トン。まるやしのなかにふる端ま、一一矛(さんかくぼうしいっあり蟻)、のお手玉、三角旨、すんぽっ ...
宮沢賢治, 1967
8
西垣脩詩集 - 355 ページ
晚野 1 ) 1 爪夜沈#蜂琥風#航 1 ) 1 口「凝視」昭^ ,1 「三角帽子」 1 、昭^ . 1 丄馬車よ急げ(改題)『自選詩集』(比)「舞踏」昭^ , 2 「武蔵」昭^ , 21 「浜」昭^ , 51 『自選詩集』 9 ^三角帽子」 2 、昭^ . 21 七面鳥のひとりごと(改&『自選詩集』「舞踏」昭加, 3 丄蝶(改題)「 ...
西垣脩, 1980
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 423 ページ
三省堂編修所, 1997
10
なぞなぞようちえん大百科!: - 105 ページ
平目きらり. ぎ きょうはたのしいわくわくえんそくだよーーー。 的おとをたてておどろかせるェさんかくぼうしってなあにつ.」みんながおいわいしてくれるとくべつなひだよあたまにあかいかざりじかんがたてばとけてなくなっちゃうものってなあにつ. " -帆縄離川- )微側 q ...
平目きらり, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さんかくぼうし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さんかくぼうし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ホーム » 約束ごとの大事さを知る――「さん ...
今回、「さんかくぼうしのミンミン」は、FFシリーズでおなじみにゲームクリエイターである野島一成氏と、プロデューサーでありクリエイティブ・ディレクターの谷澤伸幸氏にお話をうかがった。絵本ならば短期間でできるとふんで関わることにした野島氏だったが、実際 ... «ITmedia, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんかくぼうし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sankakuhoushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur