Signification de "さんにんしまい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さんにんしまい EN JAPONAIS

さん	に	ん	しまい
san	ni	n	simai

QUE SIGNIFIE さんにんしまい EN JAPONAIS

définition de さんにんしまい dans le dictionnaire japonais

M. Sannito 【Trois soeurs】 "Titre original, (Russie) Tri sestr \u0026 # x00EF;" Tchekhov joue. Quatrième rideau. Créé en 1901. Dans la ville rurale de Russie, je vais dessiner le désespoir des problèmes de travail et de l'amour malheureux, en attirant trois sœurs vivantes.

さんにんしまい【三人姉妹】 《原題、(ロシア)Tri sestrï》チェーホフの戯曲。4幕。1901年初演。ロシアの田舎町で、仕事の悩みや不幸な恋による絶望をのりこえ、生きていく三人姉妹を描く。

TRADUCTION DE さんにんしまい

Découvrez la traduction de さんにんしまい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さんにんしまい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんにんしまい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 先生受伤男子姐妹
• Traducteur Français - espagnol: Sr. herido hombre hermanas
• Traducteur Français - anglais: Mr. injured man sisters
• Traducteur Français - hindi: श्री आदमी बहनें घायल
• Traducteur Français - arabe: شقيقة السيد نين
• Traducteur Français - russe: Г-н раненого сестер
• Traducteur Français - portugais: Mr. feridos homem irmãs
• Traducteur Français - bengali: জনাব Shinobu বোন
• Traducteur Français - français: M. blessé homme sœurs
• Traducteur Français - malaisien: saudara Encik Shinobu
• Traducteur Français - allemand: Mr. Nin Schwester
• japonais: さんにんしまい
• Traducteur Français - coréen: 씨 시노부 자매
• Traducteur Français - javanais: sadulur Mr. Shinobu
• Traducteur Français - vietnamien: Ông bị thương người đàn ông chị em
• Traducteur Français - tamoul: திரு Shinobu சகோதரிகள்
• Traducteur Français - marathi: श्री Shinobu बहिणी
• Traducteur Français - turc: Bay Shinobu kardeşler
• Traducteur Français - italien: Mr. ferito sorelle uomo
• Traducteur Français - polonais: Pan rannych siostry człowieka
• Traducteur Français - ukrainien: Г- н пораненого сестер
• Traducteur Français - roumain: Dl accidentat surori om
• Traducteur Français - grec: Ο κ τραυματία αδελφές
• Traducteur Français - afrikaans: Mnr Nin suster
• Traducteur Français - suédois: Mr skadade mannen systrar
• Traducteur Français - norvégien: Mr. skadet mann søstre

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんにんしまい»

Découvrez l'usage de さんにんしまい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんにんしまい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ワーニャ伯父さん/三人姉妹

若い姪と二人、都会暮らしの教授に仕送りしてきた生活。だが教授は...。棒に振った人生への後悔の念にさいなまれる「ワーニャ伯父さん」。モスクワへの帰郷を夢見ながら、次 ...

チェーホフ, 2009

桜の園

南ロシアの地主であるラネーフスカヤ夫人は夫と死別後、愛人とパリで暮らしていたが、愛人に裏切られ、経済的にもゆきづまって、古い領地に帰ってくる。だが、その領地も抵 ...

アントン・チェーホフ／中村白葉訳, 1959

三人姉妹

プローゾロフ家の三人姉妹、若くて、美しくて、才能のある三人(オーリガ、マーシャ、イリーナ)は、将軍の父の死後、田舎町の低俗な環境の中で、しだいに若さを失い、きりょ ...

チェーホフ／佐々木彰訳, 19

三人姉妹: 自分らしく生きること

病魔と闘う三人姉妹の愛と苦悩と赤裸々な生き様を描くドキュメント。第17回読売「ヒューマン・ドキュメンタリー」大賞カネボウスペシャル入選作品。

小菅みちる, ‎沢あづみ, ‎松沢倫子, 1997

三人姉妹

単調で平凡な田舎暮らしを捨て、かつて過ごしたモスクワへ行きたいという夢と、幻想がしだいに打ち砕かれながらも、絶望を乗り越え、明るい未来を求めて生きることの真の意 ...

アントンチェーホフ, 1999

ここだけは原文で読みたい！　名作英語の名文句2:

ニューイングランドに住むマーチ家の四人姉妹は、そろって人のいい、思いやりのある仲良しきょうだい。父親が戦争に出征してい ... ジョーが敷物の上に寝ころがって、見出しのように不平を言うと、ほかの三人の姉妹たちがそれぞれ応じる。「貧乏はひどいものね」 ...

金原義明, 2013

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載

マーチけの 4 にんしまいがおきだしました。いちばんうえのメグは 16 さい。おしとやかでしっかりもの。きんじょのこのかていきょうしをしています。じじょのジョーは 15 さい。おてんばだけど、ほんをよむこととものがたりをかくことがだいすきです。さんじよのベスは 13 ...

ささきあり, 2013

一緒にいて楽しい人・疲れる人

思いやりや相手の立場になって考える姿勢がなければ、せっかくの友情にひびが入ってしまいます。 A さん、 B さん、 C さんの三人は高校時代の同級生で、それぞれ社会人になってからも交友関係が続いていました。三人は年に一回、旅行に行くのが定例で、 ...

本郷陽二, 2014

流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ

七月の末、湯河原のお宅で、七十九歳の証生日の数日後、谷崎さんは他界した。死亡記事によると、激しい賢炎が ... 葬儀では、蒔岡姉妹のモデルとなった森田家の四人姉妹が、四人とも顔をそろえているところを、初めて目にした。二番目と三番目は、蒔岡姉妹 ...

Edward Seidensticker, 2004

ロックと三姉妹 - 312 ページ

小川敬子 312 を言っても変わらないって諦めていたんだ。それで、自分たちだけはそれとは違うと、自僚が腐っているから、こんな事になるんだって、... ...そう考えていたんだ。自分たちが何どこかで人のせいにしていたんだ。... ...大人が悪いから、... ...政治家が ...

小川敬子, 2000