Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんにん‐づかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんにん‐づかい EN JAPONAIS

さんづかい
sanninzukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんにん‐づかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんにん‐づかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんにん‐づかい dans le dictionnaire japonais

【Expériences de trois personnes】 Une des manœuvres de manipulation de marionnettes. Ceux qui opèrent trois poupées ensemble. Dans la poupée Bunraku, le cou et le poing (Kashira) \u0026 thinsp, et la main droite et thinsp (thompson) \u0026 thinsp; exercice, la main gauche gaucher, manipuler les pas. さんにん‐づかい【三人遣い】 手遣い操り人形の操法の一。一体の人形を三人で操作するもの。文楽人形では、首 (かしら) と右手を主 (おも) 遣い、左手を左遣い、両足を足遣いが操作する。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんにん‐づかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんにん‐づかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんにん‐づかい

さんどく‐しょう
さんどごや‐おんせん
さんない‐おん
さんないまるやま‐いせき
さんなき‐ぐるま
さんにゅう‐いんりょう
さんにん‐かんじょ
さんにん‐ごし
さんにん‐さんよう
さんにん‐じょうご
さんにん‐ばり
さんにんかたわ
さんにんきちさくるわのはつがい
さんにんしまい
さんにんしょう‐シューティング
さんにんづま
さんにんのおんな
さんにんのへいし
さんにんのり‐じてんしゃ
さんにんほうし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんにん‐づかい

‐づかい
こころ‐づかい
ことば‐づかい
ことり‐づかい
こま‐づかい
こわ‐づかい
こわいろ‐づかい
しため‐づかい
しりめ‐づかい
ぜに‐づかい
そえ‐づかい
そらめ‐づかい
‐づかい
‐づかい
なか‐づかい
なでもの‐づかい
のろま‐づかい
はしり‐づかい
はや‐づかい
はゆま‐づかい

Synonymes et antonymes de さんにん‐づかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんにん‐づかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんにん‐づかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんにん‐づかい

Découvrez la traduction de さんにん‐づかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんにん‐づかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんにん‐づかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

先生受伤男子辞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sr. herido hombre dicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mr. injured man diction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री आदमी ढ़ंग घायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد نين الالقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Г-н раненого дикция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sr. Homem ferido dicção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব Shinobu ওরথোগ্র্যাফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M. blessé homme diction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encik Shinobu Ortografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mr. Nin Diktion
180 millions de locuteurs

japonais

さんにん‐づかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨 닌 말투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mr. Shinobu orthography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông bị thương người đàn ông diction
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு Shinobu ஆர்தோக்ராஃபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री Shinobu शुद्धलेखन पद्धती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay Shinobu Yazım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mr. ferito uomo dizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan rannego dykcję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Г- н пораненого дикція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl răniți om dicție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κ τραυματία δικαιοδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mnr Nin diksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mr skadade mannen diktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr. skadede mannen diksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんにん‐づかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんにん‐づかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんにん‐づかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんにん‐づかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんにん‐づかい»

Découvrez l'usage de さんにん‐づかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんにん‐づかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zusetsu Nihon bunkashi taikei - 第 10 巻 - 303 ページ
514 人形三人づ力、い文楽の人形は 3 人づかいである。主任者(オモ)は 66 郎と右手とを.左手は左づかいが, II 足は足づかいが,それぞれ分担して.呼吸を^わせてっか 5 のである。人形芝居は全世界にあるが 3 人づかいという様式は日本拽得である。これは&の ...
Kōta Kodama, 1967
2
すてきな三にんぐみ: ビッグブック
おそろしい山賊さまが孤児救済にかけ廻るという意表をつくお話の中に、世のおえら方に対する皮肉をこめたあたり、いかにもアンゲラーらしい作品です。
トミー アンゲラー, 2001
3
母成峠: そして少年は戦場に消えた - 87 ページ
外様戦死十一人戰死六人戦死五人戦死七十九人戦死三人ー一千石減石三千石減石 I 一千石減石三千石減石一千石減石一千石減石領地安堵賞典金一千両矢島藩八千石 ... 典一一万石領地安堵領地安堵 世良は、奥羽諸藩を使い同士討ち 87 薩長の谋略.
林洋海, 2007
4
山を忘れないあなたを忘れない - 210 ページ
昨夜教わったばかりの、文字どおり泥禅式のロ—プ使い、はない。 2 さんのあとをっいて行くのが精一杯である。 ... 知らない顔ばかり、第一もう他人様のことどころで加だったがー班に 2 さん、 X さんと私、二班には 2 さん夫妻と 8 さんの三人ずっにわかれ見えた。
角田美樹子, 2002
5
日本人が「使いすぎる」英語
デイビッド・セイン. How about something to drink? How about ~?は「~はいかがですか?」と相手に提案するときのフレーズ。ビールは苦手です。 I don't like beer.お店や招待された家で、苦手なものを出されたときや好きかどうかを聞かれたときにI don't like~.
デイビッド・セイン, 2014
6
ひとりで、できた!: 子どもは手を使いながら一人立ちする
保育園の先生たちが考えた、「モンテッソーリ流」教具の作り方と活用のヒント。
池田政純, ‎池田則子, 2006
7
日本語は泣いている: 愛蔵版 新編 ことばの作法
ところが同じ日本の中にいても、ことばづかいを知らない人が多いから困る。朝、勤めに出 ... 先年、 NHK の総合放送文化研究所がおこなった世論調査によると、日本人の七五パーセント、つまり、四人に三人がもっとことばづかいが上手になりたい」と思っている。
外山滋比古, 2015
8
「布使い」はむずかしい
使い」はむずかしい(1)ゴチャゴチャを手っ取り早く隠すのに便利な「布」。でも、布を使うのって、実は案外難しいんです......。困った時の「布」頼みインテリア好きさんに多い布好きさん。便利でおしゃれですが...積み上がった吹きだまりや、畳めない洗濯物の山、 ...
All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013
9
新編ことばの作法
守衛さんに、”やあ”と言える人なら、上役に向っても“おはようございます”が自然に出てくる。先年、 NHK の総合放送文化研究所がおこなった世論調査によると、日本人の七五パーセント、つまり、四人に三人が“もっとことばづかいが上手になりたい”と思っている。
外山滋比古, 1996
10
バンヴァードの阿房宮: 世界を変えなかった十三人
歴史から忘れられた失敗者たちの数奇な生涯
ポール・コリンズ, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんにん‐づかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sannin-tsukai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur