Signification de "さんしん‐せいど" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さんしん‐せいど EN JAPONAIS

さん	しん	‐	せい	ど
san	sin		sei	do

QUE SIGNIFIE さんしん‐せいど EN JAPONAIS

définition de さんしん‐せいど dans le dictionnaire japonais

[Système Sankei] Un système qui offre aux parties en litige la possibilité de demander le jugement de trois degrés de jugement dans la même affaire pour des raisons de jugement.                                [Système de conseil] Les citoyens forment un panel avec les juges et participent au procès. Développé principalement en Allemagne en complément ou en remplacement du système de jury. Au Japon, un système de juges a été introduit depuis 2009 (2009) en tant que système permettant au grand public de participer au procès.

さんしん‐せいど【三審制度】 法的な判定の慎重を期して、訴訟当事者に、同一事件で段階的に三つの審級の裁判を求める機会を与える制度。
さんしん‐せいど【参審制度】 市民が、裁判官とともに合議体を構成して裁判に関与する制度。主にドイツで、陪審制度の補充または代用として発達。日本では、一般の国民が裁判に参加する制度として、平成21年（2009）から裁判員制度が導入されている。

TRADUCTION DE さんしん‐せいど

Découvrez la traduction de さんしん‐せいど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さんしん‐せいど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんしん‐せいど» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 三信系统
• Traducteur Français - espagnol: sistema de Sanshin
• Traducteur Français - anglais: Sanshin system
• Traducteur Français - hindi: Sanshin सिस्टम
• Traducteur Français - arabe: نظام Sanshin
• Traducteur Français - russe: система Сансин
• Traducteur Français - portugais: sistema sanshin
• Traducteur Français - bengali: Sanshin সিস্টেম
• Traducteur Français - français: système Sanshin
• Traducteur Français - malaisien: sistem Sanshin
• Traducteur Français - allemand: Sanshin System
• japonais: さんしん‐せいど
• Traducteur Français - coréen: さ ん し 않음 제도
• Traducteur Français - javanais: sistem Sanshin
• Traducteur Français - vietnamien: hệ thống Sanshin
• Traducteur Français - tamoul: Sanshin அமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: एक अन्नाची रुची वाढवणारी व्यक्ती
• Traducteur Français - turc: Bir baharat
• Traducteur Français - italien: sistema Sanshin
• Traducteur Français - polonais: System Sanshin
• Traducteur Français - ukrainien: система Сансін
• Traducteur Français - roumain: sistemul sanshin
• Traducteur Français - grec: σύστημα Sanshin
• Traducteur Français - afrikaans: Sanshin stelsel
• Traducteur Français - suédois: Sanshin systemet
• Traducteur Français - norvégien: Sanshin system

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんしん‐せいど»

Découvrez l'usage de さんしん‐せいど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんしん‐せいど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 261 ページ

熊野,熟田の三山をいう, 858 きさんしん-せい【三審制】 I 名】同一の事件について,等級の異なる故判所で三度くりかえして眩判を行なう制度。最初の奴判所での手統を第一審、ヒ訴によつて開始される奴判所での手統を第二審,さらにその上の裁判所での手統を ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

国語博辞典 - 463 ページ

さんしん—せいど〔三審^度〕判決手铳において、初審.控訴.上吿を認める制度。さんしん I せいど〔参審制度〕官吏たる裁判官な外に、囯民をして-标现に参与させる裁判制度。陪^ (ば)制度。さん 1 すい〔山水〕 1 山と水と。 3 山と水をそなえ-た贵色。 3 山にある水。

新村出, 1952

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 64 ページ

よう,二乗衆】さんじょ^ 0 ゆ二信】さんしん三保】みお. ... さんぼし-みつばし三星小紋】みつぼしこもん三星合】さんせいごう一一-星 .... みつとううちわ一三唐や子】みつとうがらし,一二唐松】みっからまつ「^式典業】さんばしきのうぎよう 1 二國制度】さんぼせいど,一- ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

プラント用語辞典: Ei-Wa - 239 ページ

... じでんりゅう〔三次電流〕おれほひ"ぼさんじゅうこうょう〔三重効用〕な 6^601 さんじゅうこうょうかん〔三重効用缶〕さんしゅつせい〔産出并〕 I ^ぉひれ ... 631016111 :さんしんけ一ぶる〔三心ケ一ブル〕 1111 " 66 " 001"6 031)16 さんしんほう〔三針法〕 1 : 1 ^ 6 ヒ^ 11 ^ 6 57516111 さんすい〔 ... は 0 ひさんせいてんろ〔酸性転炉〕お 1 づ 865 " 561116『〔00〜『^『さんせいど〔酸性度〕 3 お出かさんせいはいすい〔酸性廃水〕 3 じ记& ^ 3516 ...

Takuya Kotani, 1988

佐々木月樵全集: 仏心と文化 - 65 ページ

仏心と文化 佐々木月樵 「如来スナパチ湼槃ナタ、湼槃ヲ佛性トナヅグタタ。」『和 18 』に、卽ち『 113 槃經』の佛性どは、畢竟信するどいふ亊である。って無根の信を得るに至っ ... 然其三信は信樂を中心に至心ど欲生どが結びっいて居る。又後者は、我ど佛どの ...

佐々木月樵, 1928

支那事變實記 - 第 5 巻 - 194 ページ

おんいうりよ. , /しャめいけふしひびャさんしん 4 うャ 5 けんきふきよしふ,かふおほたか交であるが、與奮した有力者三十名は今日 ... ふひらめいく長を委員長に各學部の敎授各五名を委員とする「大學制度審杏,委員會」の誕生を兌るにいたり、ちャ 5 あ 6 んちャ 3 ...

Yomiuri Shinbunsha, 1942

支那中世醫學史 - 35 ページ

... 纖の古典醫學(こだいギリシアのこてんいがく〕 138 五代の醫事制度(ごだいのいじせいど) 184.189^90 五道(ごどう) 298 古道 ... 産科婦人科學(さんかふじんかがく) 159 三韓の醫學(さんかいがく) 166 三焦(さんしょう) 279,300 ^缄(さんしん) ―188,304 ^ ; !

廖溫仁, 1981

カラー版イチから知りたい！仏教の本 - 85 ページ

これらの制度を考案したのは臨済宗の金地院崇伝や天台宗の天海などであった。仏教は生活に密着したものとなり、縁日や開帳、巡礼 ... 家制さんしんしょうじ極置家行開はと帳開都立図なりたは競田は、栃只*。多数の参拝者が集まった。「成田山開帳参詣群集 ...

大田由紀江, 2014

留学生のための日本政治 - 86 ページ

せいていしゃせいとうせいとうせいせいとうせいせいふせろんせろんせいじせろんそうさせんきゅうひゃくごじゅうごねんのせいじたいせいせんき ... せんきよ力 1 んりいいんかいせんきょくせんきよくだいひようせいせんきょけんせんきよこうえ"いせんきょこうほうせんきょせいどせんきょにんせんきょ ... だいきゅうじょうだいさんしんたいしゅううんどうだいせんきょくだいせんきょくせいだいにしんだいにじせかいたいせん制定者 70 政党 49 正当性 6 ...

東京外国語大学. 留学生日本語教育センター, 1992

朝鮮囬顧錄 - 110 ページ

フじしんふさうさんしんし. ... 人である、宋氏に淸このひビ^んくわいひやうぎるんかんたう 0 めう 4 "くわいふくちんじや 5 しよ 4 つくわいねいできひ 2 そ 5 しせい度はどう搜しても見附らないのである、話變て或日宋秉峻氏の內に尹甲炳ど云ふ人が尋ねて來た、ささ?

中井錦城, 1915