Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんしょく‐パン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんしょく‐パン EN JAPONAIS

ぱん
さんしょパン
sansyokupan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんしょく‐パン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんしょく‐パン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんしょく‐パン dans le dictionnaire japonais

Chignon sanshoku 【Trois pain de couleur】 Trois pains différents, tels que la sauce, la crème, le chocolat, etc., cuits ensemble. さんしょく‐パン【三色パン】 あん・クリーム・チョコレートなど、中身の異なるパンを三つつなぎ合わせて焼いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんしょく‐パン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんしょく‐パン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんしょく‐パン

さんしょう‐くい
さんしょう‐じょうゆ
さんしょう‐だゆう
さんしょう‐でんきょく
さんしょう‐の‐そう
さんしょう‐は
さんしょう‐ばら
さんしょう‐びょう
さんしょう‐みそ
さんしょう‐も
さんしょううお
さんしょうてい‐からく
さんしょうてん‐レンズ
さんしょく‐
さんしょく‐すみれ
さんしょく‐せつ
さんしょく‐どうこく
さんしょく‐どうじゅん
さんしょく‐ばん
さんしろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんしょく‐パン

ふかし‐パン
ぶどう‐パン
むし‐パン
むせん‐パン
やきそば‐パン
イギリス‐パン
オイル‐パン
カレー‐パン
クリーム‐パン
コッペ‐パン
コロッケ‐パン
ジャケ‐パン
ジャム‐パン
ジー‐パン
ダブリュー‐パン
チノ‐パン
チョコ‐パン
チョコレート‐パン
トレ‐パン
ノー‐パン

Synonymes et antonymes de さんしょく‐パン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんしょく‐パン»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんしょく‐パン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんしょく‐パン

Découvrez la traduction de さんしょく‐パン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんしょく‐パン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんしょく‐パン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

侵占面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pan usurpación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Encroachment bread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिक्रमण रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخبز زحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посягательство хлеб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pão invasão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনভিপ্রেত হস্তক্ষেপ রুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pain d´empiétement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roti pencerobohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vordringen Brot
180 millions de locuteurs

japonais

さんしょく‐パン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠식 빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Encroachment roti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh lấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்துமீறல் ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांसोकी ब्रेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanshoku ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pane encroachment
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ingerencję chleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посягання хліб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâine încălcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψωμί καταπάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indringing brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingrepp bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inngrep brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんしょく‐パン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんしょく‐パン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんしょく‐パン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんしょく‐パン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんしょく‐パン»

Découvrez l'usage de さんしょく‐パン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんしょく‐パン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 332 ページ
大仏次 85 ブウランジス厶の進軍^一「ジェネラル-ブウランジ I は三色旗そのものなのだ」 81 ^ 5 さんじょく-き【産褥期】【名〕分晚が ... 中にタリー厶、チヨコレ—ト,ジャムを入れ,境をつけて使いた藥子パン, 81 食 53 さんしょく-ぶんかい【三色分解】【名"多色印屑の!
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
2
新修百科大辭典: 全 - 90 ページ
3 んしょくぱん三色&〔印〕天然色を印^する方法。厣物を三原色(赤、青、黄)に分けて撮影し、夫々の原版を重ねて印刷する。之を網目凸版法といひ、外にダラビヤ印刷、コ口タイプ印刷に據るのがも 6 。 8 んしん三身〔宗〕別稱は三怫。佛身を格位に從つて三 II ?
長谷川誠也, 1934
3
うれないやきそばパン
NHK・Eテレ「シャキーン!」の画家による新作絵本!
富永まい, ‎なかおまさとし, ‎中尾昌稔, 2012
4
おとうさんはパンやさん
毎朝早くからパンを作るお父さんの願いは...
平田昌広, 2010
5
強盗共和国: 如是閑創作集 - 145 ページ
ああいう妹が家に待っていれば、しょくパンの断わりを喰ったとて、それなら妹の^に。 ... 現実の僕は火を起こして飯を炊瞞跚として僕はパン屋を出たのを覚えている。まんさんしょくパンはもう御生憎様で。」と呻くのだ。「しょくパン半斤。」事新しく今の小僧が呼ぶ。
長谷川如是閑, 1973
6
日本國語大辞典 - 259 ページ
森^外 V 「小使銭で買った雑^の中の三色版(サンショクパン)を手本にして草花の写生を試みてゐる」&食ふ^食ァ〉^さんしょく-ぶんかい【三色分解】 I !名 3 多色印^の製版で,カラ—原稿から、黄.マゼンタ.シアンの色の各要^を取り出し, &版用の分解ネガを得ること。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1202 ページ
ひやくばん【百番】ひゃくばん【百窗】しゅくはん【縮版】じゅくばん【 18 】よくばん【浴 8 】よくばん【翌晩】きょくばん【局版】きょくばん【 13 】ぎょくぱん【玉轚】ぎょくばん I しょくパン I げんしょくばん I さんしょくばん I ちょくはん一ちょくはん一ちょくはん I たんすいちょくはん I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
清詩選 - 14 ページ
康熙二十三年、あとに霞を看る」三首帯経堂集巻五十七蚕尾坡」一七九べ—ジ参照。 ... 楚が真州画すら如かず板橘の山色晚秋の初ばんけ- , 'さんしょくぱんしう^じめの真州絶句を読みて漫作す」には、(梅岑は号、 84 の弟子)の「阮亭先生#愛されている恵棟の ...
近藤光男, 1967
9
食パンの技術:
旭屋出版書籍編集部, 2007
10
日本俗語大辞典 - 1831 ページ
米川明彦, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんしょく‐パン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanshoku-han-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur