Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "させます" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE させます EN JAPONAIS

ます
sasemasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE させます EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «させます» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de させます dans le dictionnaire japonais

Faisons [assistance] [laissez-moi faire] Je vais vous laisser | laissez-moi | ne laissez pas | ne laissez pas | laissez-moi faire]] Le verbe "je ferai" par rapport au verbe auxiliaire respecté "Sasu" Le changement de son de "Je vais le faire". Muromachi période temps "verbe, deux étapes supérieures, premier étage inférieur, inférieur deux tiers · capturé · soudainement appliqué à la forme d'utilisation préalable. Représenter le respect Devenez ... .... Je fais. させます [助動][させまさ(させましょ)|させまし|させます|させます|させませ|させませ(させまし)]《尊敬の助動詞「さす」に動詞「おはします」の付いた「させおはします」の音変化。室町時代語》動詞の上一段・上二段・下一段・下二段・カ変・サ変活用の未然形に付く。尊敬の意を表す。お…になる。…なさる。

Cliquez pour voir la définition originale de «させます» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME させます

させ‐も
させ‐もぐさ
させ‐る
させい‐ほうせい
させきしゅう
させていただく
させ
させぼ‐こう
させぼ‐し
させぼ‐せん
させ
させん‐せい
そい
そい‐あう
そい‐あわす
そい‐あわせる
そい‐こむ
そい‐だす
そい‐だま
そい‐みず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME させます

あさつき‐なます
ます
あめ‐ます
あらます
あれ‐ます
い‐ます
いい‐はげます
いかだ‐なます
いただき‐ます
いたます
いっしょう‐ます
いっと‐ます
いで‐ます
いと‐なます
いや‐ます
いれこ‐ます
うのはな‐なます
えど‐ます
おお‐まします
おお‐ます

Synonymes et antonymes de させます dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «させます»

Traducteur en ligne avec la traduction de させます à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE させます

Découvrez la traduction de させます dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de させます dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «させます» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它可以让
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Permite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It lets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह सुविधा देता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإنه يتيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это позволяет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il permet de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lasst Uns
180 millions de locuteurs

japonais

させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시킵니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó cho phép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் உன்னை விடுவிப்பேன்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sen hiç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Consente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To pozwala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дозволяє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta vă permite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σας επιτρέπει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det låter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det lar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de させます

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «させます»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «させます» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot させます en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «させます»

Découvrez l'usage de させます dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec させます et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あなたの海外一人旅実現させます!: 現役スチュワーデスがアドバイス
ちよっとヨーロッパまで行ってきましたわ」と、さらっと言えちやうノウハウ伝授しちゃいます!あわせて、旅の便利グッズ、飛行機の中でより快適に過ごす方法など、さまざまなコッをご紹介します。 0 :あ、旅支度!有効期限内のパスポート、航空券、ガイドブック、準備 ...
メアレ祐子, 2004
2
退職請負人: 私が辞めさせます
不況であえぐ世の中、企業ではリストラの嵐―その中で生きる人間たち。ある人材紹介会社の日常の中で、紹介する側・される側の心理を通して、現代社会の抱える問題を鋭く抉 ...
尾沙順一郎, 1998
3
世紀末・珍商法別れさせますその2人: 不倫バスター繁盛記
不倫カップルを確実に別れさせる驚異の仕掛集団!!その仰天テクニックを余さず大公開。
樋渡聖, 2000
4
HTML5&CSS3辞典 第2版 - 464 ページ
値の指定方法 nOne 変形効果を適用しません。 translate ( X 軸方向の距離、 Y 軸方向の距離)要素を移動させます。 X 軸方向と Y 軸方向の移動距離を、それぞれ「実数値 + 単位」または「パーセント値 + %」で指定します。値を 1 つだけ指定した場合は、 Y 軸 ...
株式会社アンク, 2013
5
クイズ!その敬語、相手を不快にさせます: シチュエーション別に伝授職場ですぐに役立つ敬語の使い方
クイズを解きながら、ビジネス敬語がみるみる身につく。相手を不快にさせない敬語の使い方5ポイント。
川本信幹, 2004
6
Javaデバッグ明快技法 - 187 ページ
苔 0 玉贔( 8 )ガにクラス名を指定すると、すべてのクラス( 8 亡 2 亡五じ)のメソツドと、それらの変数を表示します o スーパー ... o 6 又仕デバツガを停比させます o :喧咽五亡ガもデバツガを停比させます o 80 カ中べージコレクタを強制的に実行させます o 五 8 ロ ...
Will David Mitchell, 2001
7
あなたが変われば会社は変わる!: 会社を良くする経営法 - 109 ページ
実習者の住居から通勤時間 2 時間以内の職場で実施します。 1.販売の基本フローを体験させます。宣伝チラシの配布、商品の納入準備については先輩社員が手本を示し、その後は実習者自身に体験させます。:-^ |訪問、商談、与信調査等については先輩社員 ...
小笠展誉, 1998
8
JQuery nyumon: Maho no JavaScript rifuarensu & sampuru - 241 ページ
10 リ 617 13.267 らラ数をバインドします。マッチした各要素に、 100 リ 5 ィベン卜を発生させます。,ザ( ^じ^〉が陶っまリ 5 り 1 〇リ 6 「乂 9.268 マッチした各要素に、 10 じリ 5 ィべン卜の関数をバインドします。國(。( ^ ^化〉訐せ" / ' ) .ね( ;リ 5 〈化门な 10 门( ...
高橋登史朗, 2009
9
これで歩く!二足歩行ロボット入門 - 139 ページ
プ口グラムに慣れていない方の口ボット本体の調整方法』まず最初にハイパーターミナルを立ち上げてからプログラムリスト 5 - 2 のプ口グラムを書き込んだマイコンを実行させます。脚回転センサの調整は○メ二ューからアを入力して,センサの値を表示させます ...
坂本範行, 2009
10
GALAXY SIII SC-06Dオーナーズブック: 今すぐ使える!基本・便利・時短ワザ大量掲載 & 徹底解說
英字入力モードのときはアルファベットの小文字/大文字を切り替えるシフトキーが表示されます 9 入力モード切り替えキー漢字・かな、半角英字、半角数字 ... また、未確定文字がない場合は空白を入力します 0 移動キーカーソルを移動させます 0 記号キー[、] [。] ...
Y.E.N Works, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «させます»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme させます est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
地下鉄売店をローソンに おにぎりなど充実させます
ローソンと東京メトロは、今後2年間で駅構内の売店の約50店舗をローソンに転換する予定です。おにぎりなどの中食商品を増やすことで、1店舗あたりの売上高を現在の約6割増にしたいとしています。コンビニ各社では、鉄道会社と提携する駅ナカへの出店競争 ... «テレビ朝日, août 15»
2
弘前城:石垣修理…400トン天守70m移動させます
弘前城:石垣修理…400トン天守70m移動させます. 毎日新聞 2015年08月05日 13時01分(最終更新 08月05日 15時05分). 曳屋工事が行われる弘前城天守(左)。右の土台まで移動する=青森県弘前市で7月22日. 拡大写真. 江戸時代に築城し、天守が ... «毎日新聞, août 15»
3
橋下氏「行儀見習いさせます」 自身を批判の維新衆院議員
... だけなら、ただの評論家」と批判した。 橋下氏は9日のメールで「(4月の)統一地方選挙で初当選した新人より、たかが2年ちょっとだけ早く政治家になったに過ぎない新人」と丸山氏を切り捨て、「(大阪)維新の会で行儀見習いをさせます」と“再教育”を宣言した。 «産経ニュース, juil 15»
4
「Who are you」ナム・ジュヒョク“もっと胸キュンさせます!見守ってください”
ケーブルチャネルtvNドラマ「インヨ姫」、総合編成チャネルJTBCのバラエティ番組「学校に行ってきます」の出演が全てである彼は、地上波 ... 劇中でスター水泳選手ハン・イアンに扮したナム・ジュヒョクは、優れたビジュアルと初々しい感性で視聴者を熱狂させた。 «Kstyle, juin 15»
5
ダチョウ倶楽部・肥後、話題作り狙いで爆弾発言「ジモンを卒業させます
最近は話題作りを狙っている」と言うリーダーの肥後克広(52)は「きのうEXILEの3人が卒業発表しましたね。こちらも年内に寺門を卒業させます」といきなりの爆弾発言。寺門ジモン(52)は、「変なこと言えばヤフーに載ると思ってるけど、載るわけないだろ」と即座 ... «ORICON STYLE, juin 15»
6
9nine、ニューシングルひっ提げ「日比谷野音は絶対晴れさせます!」
7月18日の日比谷野外音楽堂ワンマンライブは絶対晴れさせます!」と宣言した後には、この日リリースされたばかりのニューシングル「HAPPY 7 DAYS」を披露。その“HAPPY”パワーのおかげか、さっきまでの大雨が嘘のように一気に雨脚が弱まり、続けざまに ... «BARKS, juin 15»
7
木村ミノル「みんなをスカッとさせます」/一問一答
あとでいろいろ人から話を聞いたり、記事を見て、知りました。まぁ、うれしいですよ、そうやって言ってくれるのは。ただけんかを売られたからには、それを買って後悔させる…一生の後悔をさせます。2度とリングに立てない身体にしてやろうと思うし、赤っ恥をかかせ ... «日刊スポーツ, mai 15»
8
みのもんた激白「僕なら圧力かけた政治家と討論させます
と、とっさに聞いたと思いますね。「『I am not ABE』というフリップ出してますけど、なんで日本語で書かないの?」と。それくらいやり取りがあって「わかりました。では、圧力をかけた人にも出演交渉しますから、来週も番組に出て、その人と討論してください。実況は ... «dot., mai 15»
9
妄キャリ「好きにさせます」15日ライブをチェック
楽しんでますか? みんなチェックされる準備、できてますか~?」と言うと、6人はステージ中央に集まり「YOUをちぇっくします!」を熱唱した。 歌い終わると、桜野羽咲(20)は、15日に東京・赤坂BLITZで開催する3度目のワンマンライブ「妄想キャリブレー ... «日刊スポーツ, mai 15»
10
倒産したので、顧客情報を競売で流出させます…ってどうよ?
米国内では老舗の家電販売チェーンとなるRadioShackが、惜しまれつつも、倒産のあおりをうけて全米の約2000店舗の閉鎖を余儀なくされました。債権の回収にあてるため、あらゆる金目のものは売りに出される大閉店セールを展開中……。というのはわかる ... «ギズモード・ジャパン, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. させます [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sasemasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur