Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐むね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐むね EN JAPONAIS

さしむね
sasimune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐むね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐むね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐むね dans le dictionnaire japonais

Sushimune 【doigt / bâtiment】 C'est un purl de maquillage à l'extérieur du mur de la femme, qui est sous la forme d'un guerrier et thinsp; さし‐むね【指棟/差棟】 妻壁の外に出た化粧棟木で、破風板 (はふいた) や妻にさした形になっているもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐むね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐むね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐むね

さし‐まじらう
さし‐まねく
さし‐まわし
さし‐まわす
さし‐
さし‐みず
さし‐むかい
さし‐むかう
さし‐む
さし‐むける
さし‐
さし‐もぐさ
さし‐もつれ
さし‐もどし
さし‐もどす
さし‐もの
さし‐もや
さし‐もり
さし‐
さし‐やど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐むね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
いたくら‐しげむね
いちもんじ‐すけむね
いちもんじ‐のりむね
おかざき‐まさむね
おがさわら‐さだむね
くにむね
さだむね
せきぐち‐うじむね
そが‐ときむね
だて‐まさむね
とくがわ‐よしむね
ながい‐なおむね
のりむね
ほうじょう‐ときむね
まさむね
むね

Synonymes et antonymes de さし‐むね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐むね»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐むね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐むね

Découvrez la traduction de さし‐むね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐むね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐むね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指胸部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere al pecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers to chest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाती को दर्शाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويشير إلى صدره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Относится к груди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere-se ao peito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে বুকে বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se réfère à la poitrine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk kepada dada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

er bezieht sich auf die Brust
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐むね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 가슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake dodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đề cập đến ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது மார்பு குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सशिमुने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu göğüs değinmektedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce a petto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to odnosi się do klatki piersiowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це відноситься до грудей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă la piept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται στο στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys na die bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avser bröstet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refererer til brystet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐むね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐むね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐むね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐むね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐むね»

Découvrez l'usage de さし‐むね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐むね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
誰でも読める日本中世史年表: ふりがな付き - 228 ページ
>ょししんのうせいいたいしょうぐんぶ^ん 2-6 宗良親王、征夷大将軍に補任される(系図蓽要)。うるうにつたょしむねどうょし ... 閏 2.59 尊氏、武蔵国小てさしがはらなどむねょししんのうょしむねやぶたかうし手指原等で宗良親王.義宗らを破る(太)。 3^尊氏、 ...
吉川弘文館編集部, 2007
2
さとるエネルギーのお話 - 112 ページ
腹(ハラ)はと八つの螺旋を意味し、「純」、「信念」、「希望」、「創造」、「愛」、「勇気」、進化」、「調和」の八つの宇宙則が納まるとろ。ムネとは六根(ムネ)で眼根、耳根、鼻根、根、触根、意根をさし胸の辺りで感情にゆるところ。頭(あたま)とは天玉(アタマ)あって天から ...
鈴木俊輔, 2009
3
松平定信時代 - 8 ページ
而して彼すいせんせいふひとつぱしはるずみおわりむねちかみとはるも"しこうを推薦したるは、将軍の生父一撟治濟,尾張宗睦.水戸治保らである。 ... しかも決して絶無のょしむねさょうはうしょうぐんて乂めいろうじ 5 うしゅせさことではない。吉宗の享保年間に将軍 ...
德富猪一郎, ‎Kiyoshi Hiraizumi, 1983
4
孤独ボイス - 32 ページ
春野森 丄, り出した。私は返り血で真っ赤になる。私は、その「私」にも切りかかった。胸を刺し、腹を刺し、胸を切り裂き、心臓を抉ぐさの無様なこと。したでシャツを着ている。私と目が合うと、怯えた顔をしてあとずさりした。そのし横を見ると、またもう一人の私が ...
春野森, 2004
5
原田左之助: 新選組の快男児 - 51 ページ
恐れいったねや」河合権平と古川米吉が、水死し、胸を刺された男は即死していた。雁木に倒れた男は重傷を負っていた。 ... 左之助は左端の男を刺すと見せかけて駆け抜け、振り向きざま、追ってきた男の胸を刺し抜いた。こり囲もうとした。相手は一本差しである ...
松本攸吾, 2004
6
寛永諸家系図伝 1 - 111 ページ
參州長篠合戦のとさ、鈞命によりて酒井左衞ながしめかせんさんめいさかみ(忠^、つとむ。ごとに大權 ... 出淸宗が姉婿なるゆへ、大權現淸宗をつかハさ 12 むねあねむこ 9 よむねのしば/ ^さたりて、これをせむ。日向守ハ一〇八 成(向守を^川の城にさしをかる。
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
7
Krthuthiun gristoneakan wardapituthean (Praxis der ... - 81 ページ
クク慧ん咽咽遂町クク遂鰹ク困困鰹四遂四ク款鰹ク侮侮ク臓フ 0 遮胸 rr 刀.フ 0 ク 0 如ブク徳.呼.グフク冴フ.物咽町町ト歌|ク丈柿刺し胸ク培歌咽ク咽認柿捩叫 5 幟憎徳 r ヌ鐚四町(徳冬.グ鐚徳咽 7-: r : r 皿時 7 徳癇胸洒応 r 鰹か幟徳皿呼咐璃井覗姑鬢咐脚 ...
Michael Wetzmatean, 1839
8
眞書太閤記: 校訂 - 340 ページ
然るに贺棟先年より公方家へ忠を竭し信長「懇志を通し功勞もまた度々に及ひ始終志を變せさた 01 し 1 しむねおかかゆ 4 たるにより信長にも敏母きものに思召されけるか资棟毛利の吉川元春小早川隆景に語らはれ忽に 1 ゝろすし 8,せい 8 よちやくおんてあお ...
栗原信充, 1893
9
日淸戰爭實記: 第五卷 - 14 ページ
狭塞症(最数食道社門等の狭小さなりたる症)ある者内毒症(通利の際社内より出血し成は藩校の脱出する症)ある者宿編著創に由り患ふる所ある ... て身長鶴重胸園等言少の不足あるも無病健全にして発育の目的ある者は検査の上探用するミさもあるヘし胸園は尺度を横乳線さ平行に園線し ... 家庭教育を受けなる者は共教師)より志願者の学力品行議明書(第四競書式)を秘封さし直に海軍兵学校長若くは海軍機関学校長に差出すべし ...
博文館, 1894
10
かんたん早わかり筆ぐるめVer.12公式ガイド - 7 ページ
... を詰釵 U セノトアノフします:下苔己を」確夢くたさし、:員園凋真こ園。リ滅肌買十他」起動し p 1 るアフサワノ亀ノ|爽了してくたさい丁車くるめ》:了 12 」の艶陶」必冠耐憶遮獣匠※ロ悔偶専巾、ィノスト j ルされてし胸し鐚場合|謨自艶的|」ィノスト j ルをて了し、ます: ...
富士ソフトABC, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐むね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-mune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur