Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むね EN JAPONAIS

むね
mune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むね dans le dictionnaire japonais

Bastard [purport / sect] 1 La chose de base. Aussi important. Le centre de ce que j'ai mentionné (purport). But. Esprit. Poitrine 【poitrine】 partie entre 1 cou et le ventre. Chez les mammifères, il est séparé de l'abdomen par le diaphragme, entouré de côtes et de thinsp (gorge) et thinsp; 2 Coeur. 3 poumons. 4 Estomac. 5 sein. 6 Kokoro. Pensées Dans mon coeur. 7 La partie correspondant à 1 de l'habillement. Momie 【Crête】 [nom] 1 \u0026 # x32 d 1; Rubin \u0026 thinsp; (Mukunagi) \u0026 thinsp; 2 Okin '\u0026 thinsp; (Jeudi) \u0026 thinsp; L'arbre qui passait devant et derrière sur le toit du bâtiment. 3 (également écrit comme "épée en arrière" ") Épée pic. Suffixe Utilisé pour compter les maisons et les bâtiments. むね【旨/宗】 1 中心となるもの。また、重要なもの。2 (旨)述べたことの中心。趣旨。趣意。
むね【胸】 1 首と腹との間の部分。哺乳類では横隔膜により腹部と仕切られ、肋骨 (ろっこつ) に囲まれて肺・心臓などが収まる。2 心臓。3 肺。4 胃。5 乳房。6 こころ。思い。心の中。7 衣服の1にあたる部分。
むね【棟】 [名]1㋑棟木 (むなぎ) 。2 牛車 (ぎっしゃ) の屋形の上に、前後に渡した木。3 (「刀背」「」とも書く)刀の峰。[接尾]助数詞。家屋や建物などを数えるのに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «むね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むね

にんしょ‐だいじん
むね‐あげ
むね‐あて
むね‐うち
むね‐かけ
むね‐かざり
むね‐かど
むね‐がわら
むね‐き
むね‐きゅん
むね‐くそ
むね‐さんずん
むね‐ざんよう
むね‐たたき
むね‐つづき
むね‐と
むね‐にく
むね‐の‐けむり
むね‐の‐せき
むね‐の‐ひ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むね

あし‐ぼ
あしかが‐よした
あしわけ‐おぶ
あしわけぶ
あすかい‐まさつ
あそび‐が
あたけ‐ぶ
あと‐ぶ
あの‐
あばら‐ぼ
あぶら‐は
あま‐おぶ
あま‐の‐いわふ
あま‐ぶ
あまぶ
あみ‐ぶ
あみだ‐が‐み
あやめ‐がさ
あら‐が

Synonymes et antonymes de むね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むね»

Traducteur en ligne avec la traduction de むね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むね

Découvrez la traduction de むね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乳房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brust
180 millions de locuteurs

japonais

むね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तनाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むね»

Découvrez l'usage de むね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鶏むね肉の柚子こしょう炒め
所要時間二ー 5 分あっという間に作れる今夜の主菜実鳥のむね肉と長ネギをフライパンで炒めて、ポン酢醤油と木由子こしょう重喜篁あ吾妻いっ間に作れる安上がりで簡単でおいしい一品です。お酒つ"。実島むね肉柚子こしょう炒めの材料( 2 人分)主材料鶏肉 ...
All About 編集部, 2013
2
柳生石舟斎宗厳(むねよし): 戦国を戦い抜いた柳生新陰流の祖
戦国を戦い抜いた柳生新陰流の祖 中島道子. 第九章伊賀越えかくしだ第十章隠田事件むねあきむねのり第十一章宗章・宗矩第十二章関ヶ原あとがき挿画ーー中嶋伸子装丁"上田晃郷装画ーー西のぼる 付かさぎもすそ笠置山の裳裾を引く.
中島道子, 2003
3
ほのしろきむね - 144 ページ
日向あき. 日向あき(ひゅう力、'あき) 1947 年生まれ。高知! II 出身。集団就職列車で都市の工場に就職。数年後いくつかの職業を経験した後、通信制高校卒業。苦学しつつ大学卒業。現在定時制高校勤務。ほのしろきむね ...
日向あき, 2006
4
鶏むね肉で作る、チキンメンチカツレツ
所要時間二 30 分実鳥むね肉を使って作る、ヘルシーメンチカッ前回の鶏団子と白菜の土鍋煮に続き、栗島むね肉からサーでキメ細かく砕いたミを作ります。皮ンチを使い、今日は、あっチキンメンチカッレツの材料( 4 人分)チキンメンチカツレツの材料鶏胸肉(又は ...
All About 編集部, 2013
5
ねむねむくんとねむねむさん
おたがいのなまえをわすれるくらい、さむかったふゆ。でも、ふたりですーすーねむりながらはなしていると、あたたかくなってきて、いろいろなことをおもいだしていきました ...
片山令子, 2012
6
むねあかどり
『キリスト伝説集』のなかの「ムネアカドリ」にもとづく絵本。
セルマラーゲルレーヴ, ‎中村妙子, 1989
7
ヒマん娘
納下露未は、何の取り柄も無い地味な中学生。ある日、露未のクラスに不思議なマスクを被った少女が転校してくる。彼女の正体は宇宙からの留学生。はるばる地球までヒマつぶ ...
むねきち, 2012
8
入ってますよ、HENTAIさん。 - 第 1 巻
HENTAI壺から出てきたのは、未来から来た古代宇宙精霊!? 襲い来る無理難題! 襲い来る魔友(大きいお友達含む)って何!? 斜め46度、上を行く! ハマって下さい! ...
むねきち, 2015
9
むねとんとん
くまくんの心の成長を描くお話
さえぐさひろこ, 2009
10
おんなのこのめいさくむねキュンセレクション25話!: 心ときめく!かんどうのストーリー
こせいてきなヒロインがいっぱいの全25話!
廣嶋玲子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «むね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme むね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
甘酒でしっとりやわらかに!パサパサしがちな鶏むね肉を美味しくアレンジ
低脂肪高たんぱくの鶏むね肉は、ヘルシーなのはもちろん、お財布にも優しい食材。カラダと家計のためにもたくさん食べたいけれど、パサパサ感が出たり、かたくなってしまったり、調理が意外と難しいという声も聞きます。今回は、そんなお悩み解消にピッタリの、 ... «毎日新聞, nov 15»
2
ミニストップ、鶏むね肉使用「フィレチキ」とごま油風味の「チキン串」発売
フィレチキは、同社のフライドチキンとして初となる、鶏のむね肉を使用したチキン。鶏肉の味わいを楽しめるよう、うす衣にして仕上げている。味付けには本醸造醤油としょうが醤油を使用し、じっくりと鶏肉を漬け込むことで、ジューシーで醤油の風味がより際立つ ... «マイナビニュース, nov 15»
3
ミニストップからむね肉使用のさっぱりフライドチキン
同店ではスナックとしてだけでなく、おかずやおつまみにもなる、さまざまなチキン商品を発売しているが、今回は、脂肪分が少ないむね肉を使用し、薄い衣で揚げたヘルシーなメニュー「フィレチキ」を開発した。 味付けには本醸造醤油と生姜醤油を使用。じっくりと ... «ウオーカープラス, oct 15»
4
【裏ワザの裏側】鶏むね肉をもっと柔らかくするには「塩水に漬ける」が正解 …
この裏ワザは、鶏むね肉以外にも、ささみ、豚や牛のもも肉など、脂肪分が少なく、硬くなりがちな他の肉にも応用可能。生姜焼きを焼きたいけれど、豚ロース肉は値が張る…というときは、比較的安価な豚もも肉を塩水に漬け込んで、しっとり柔らかく仕上げること ... «livedoor, oct 15»
5
とりむね肉が劇的に“しっとりやわらか”になるワザとは?
経済的な食材として人気が高い、とりむね肉だが、火を入れるとパサついてしまう…という悩みを持っている人が多いのでは?パサつきの原因は、加熱することで肉に含まれている水分が抜けてしまうこと。そこで、しっとりやわらかに仕上がる調理ワザを、料理 ... «ウオーカープラス, sept 15»
6
(4)鶏むね肉「2週間食べてみて」
むね肉」が最近、疲労回復に効果があると注目されている。渡り鳥が何日も休むことなく飛び続けるのをヒントに、研究が行われてきた。渡り鳥の羽を動かすむね肉に、高濃度の「イミダペプチド」という栄養素があることがわかった。 「2週間以上、継続的に ... «読売新聞, sept 15»
7
【ハウツー】鶏むね肉なのにふっくらやわらか! 「茹で鶏むね肉のせごはん …
節約食材でもある鶏むね肉。でも、淡白だったりパサついてしまったりとうまく活用できない……と悩む人は多い。そこで今回は、フードユニット「FOODPARK」に鶏むね肉を使ったレシピ考案をお願いした。茹でた鶏むね肉をカットし、ごはんの上にのせた一品だ。 «マイナビニュース, juin 15»
8
【ハウツー】鶏むね肉でふっくらやわらか唐揚げ、ポイントは"砂糖水"にあり!
鶏の唐揚げといえば鶏もも肉を使う人も多いだろう。「安い鶏むね肉でつくりたいけれど、ふっくらジューシーに仕上がらないし……」というアナタ! 実は鶏むね肉でもやわらかな鶏の唐揚げをつくる方法があるのだ。 フードユニット「FOODPARK」によると、「砂糖水に ... «マイナビニュース, juin 15»
9
むねきち「入ってますよ、HENTAIさん。」単行本化、壺を展示する店舗も
むねきちが月刊ドラゴンエイジ(KADOKAWA)にて連載した「入ってますよ、HENTAIさん。」の単行本が発売された。 「入ってますよ、HENTAIさん。」は伝説の「HENTAI」を探し旅する精霊ビビアが壺から現れ、日本の女子中学生・間延真理と出会ったことから ... «コミックナタリー, mai 15»
10
最強節約料理の「鶏むねポテト」が人気らしい!?
寒い季節、人気を集める熱々ホクホクのフライドポテト。昨年末、大手ファストフード店を中心にフライドポテト不足になったことを受け、クックパッドでは「えっ、足りない!?おうちde簡単フライドポテトを作ろう!!」をはじめ、おうちフライドポテトに関する記事を ... «ハフィントンポスト, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur