Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さだむね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さだむね EN JAPONAIS

むね
sadamune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さだむね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さだむね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さだむね dans le dictionnaire japonais

Sadimune Sad Sadajong】 Swamimaker de Sagami dans l'ère du matin Nord-Sud. Connu comme Hikiro. Un chef-d'œuvre associé à Masamune. On l'appelle aussi enfant adopté de Masamune. Naissance et mort inconnues. さだむね【貞宗】 南北朝時代、相模の刀工。通称彦四郎。正宗と併称される名工。正宗の養子ともいう。生没年未詳。

Cliquez pour voir la définition originale de «さだむね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さだむね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さだむね

さだ‐ちょう
さだ‐みさき
さだすぎ‐びと
さだつぐ
さだとし
さだのやま‐しんまつ
さだまり
さだまり‐じ
さだまる
さだみさき‐はんとう
さだむ
さだ
さだめ‐がき
さだめ‐きる
さだめ‐ごと
さだめ‐し
さだめ‐て
さだめ‐ない
さだめ‐まい
さだめる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さだむね

いたくら‐しげむね
いちもんじ‐すけむね
いちもんじ‐のりむね
おお‐むね
おかざき‐まさむね
きり‐むね
くだり‐むね
くにむね
ごう‐むね
さし‐むね
しば‐むね
じ‐むね
すみ‐むね
せきぐち‐うじむね
そが‐ときむね
だて‐まさむね
ちご‐むね
と‐むね
とくがわ‐よしむね
ながい‐なおむね

Synonymes et antonymes de さだむね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さだむね»

Traducteur en ligne avec la traduction de さだむね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さだむね

Découvrez la traduction de さだむね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さだむね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さだむね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

贞宗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sadamune
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sadamune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sadamune
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sadamune
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sadamune
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sadamune
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hikoshiro Sadamune
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sadamune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hikoshiro Sadamune
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sadamune
180 millions de locuteurs

japonais

さだむね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

貞宗
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hikoshiro Sadamune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sadamune
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hikoshiro Sadamune
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hikoshiro Sadamune
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hikoshiro Sadamune
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sadamune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sadamune
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sadamune
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sadamune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sadamune
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sadamune
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sadamune
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sadamune
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さだむね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さだむね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さだむね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さだむね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さだむね»

Découvrez l'usage de さだむね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さだむね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寛永諸家系図伝 11 - 20 ページ
まるうちあげはてふ家紋圓の中に上羽の蝶一貞交- -貞正-小林(藤原氏支流) 15 「丄— 小林(藤原氏支流)寬永六 ニニつかへ ... I : 'やうしよ新平後六郞右衞門と号す。生國同前。)家康祖父)淸隶君につかふまつる。きよやすくん新平生國參河。 -宗親むねちか.
林亮勝, ‎橋本政宣, 1987
2
国書読み方辞典 - 904 ページ
... 517-3 貞国伝さだくにでん 3*701 -2 貞季雑筆さだすえざっぴつ 3 , 703-3 貞宗申状さだむねもうしじょう 3 ^ 705-3 貞宗寺文害ていそうじもんじょ 5 ~ 787-4 貞宗朝臣記さだむねあそんき 3 * 705 - 2 貞宗聞會さだむねききがき 3 - 705-3 貞岸尼文ていがんに ...
植月博, 1996
3
日本英雄傳 - 第 9 巻 - 205 ページ
た X ,けんかんていしそ刀劍雜定の始祖か 1 つえいねんまさむねさいか 3 れいせいちかまくらぽつかれじつしご. . 'しう康永三年(一三四四)正宗は八十一歳の髙齢で生地嫌倉に歿した。彼には實子がなかったので、江州たかきひとさだむねあ 4 つさだむねいはゅる ...
菊池寬, 1936
4
佐々木道誉: 南北朝の争乱を操ったバサラ大名
... さだむねひたちさたけさだよしのりすけじょうぜん、王立った武将では、美濃の土岐頼遠、信濃の小笠原貞宗、常陸の佐竹貞義、播磨の赤松範資、讃岐の細川定禅、安のぶたけ一つじやすしょうこさだつねさだひさ芸の武田信武、豊後の大友氏泰、筑前の少弐貞 ...
羽生道英, 2002
5
刀工大鑑 - 262 ページ
貞宗初代(さだむね)安永ー大隅○貞宗二代(さだむね)天保ー大隅いている。帽子は乱れこんで尖り、返りを深く焼下げる。二○ ○万円「隅州住貞宗」「薩州住貞宗」松元十郎左衛門三男。宝暦三年藩命によって竹迫間正左衛門の跡を継いで、伊地知正良門人 ...
得能一男, 1977
6
戦国武将名言録: 松下政経塾塾長講話録
いせさだちか今伊勢貞親(『伊勢貞親教訓書』)酒は人と人との仲を取り持つものなので、酒付き合いは大切だと伊勢貞親はいい、さらに「酒を出す時、着など出ささだむねなくてもいい。ただ酒を勧めるもてなしを、常に心掛けておくように」と、元服の時期となった ...
楠戸義昭, 2006
7
日本英雄傳 - 第 9 巻 - 205 ページ
刀劍^定の始祖か 3 えいねんまさむねさいか 5.4 いせいちかまくらぼつかれじつしし- '康永三年〔 1 三四四)正宗は八十一歳の高斷で生地錄倉に歿した。彼には實子がなかったので、江州たかきひとさだむねあとつさだむねいはゅるひだりさおむねはじえのきしら 5 ...
日本英雄傳編纂所, 1936
8
影の剣: 風の忍び六代目小太郎 - 68 ページ
高木貞宗か。これならば今の豊後行平のほうがいい。初めて見当が外たかぎさだむねぶんごゅきひらやがて、を値踏んでいるようあった。刀身を月にさらし、しばし爛と燃える眼をひた当てる。真剣にして刀の価値刀を収めると、早瀬の佩刀の柄に手を掛け一気に ...
柳蒼二郎, 2010
9
『日本外史』?幕末のベストセラーを「超」現代語訳で読む
さだむねだか、山の北側を攻め上った別動隊は、足利軍に敗れ、退いた。さらに、官軍の中から裏切り者まで出た。大友貞宗と塩冶高貞が、足利氏に寝返ったのである。こうして官軍は内部からも崩れていった。武重は四百騎を引き連れ、新田義貞を助けて、都の ...
頼山陽, 2009
10
京都早起き案内
せいせつせいちようさわらさだむねおが建仁寺第二十三世、清描正澄(大鑑禅師・福建省出身)が退隠ののちに居した塔頭。創建は小笠原貞宗。この小笠原氏、当初は幕府側、翻って側についた信濃の武将だそうです。はありますが、門は開けられており、「どうぞ ...
麻生圭子, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さだむね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さだむね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「しんけん!!」戦闘の要となる真剣少女の「奥義」をまとめてチェック …
貞宗こうず(さだむねこうず). 貞宗こうず. 刀の種類:短刀刀の名称:上野貞宗奥義名:虎挟み奥義の効果:敵一体にダメージ(大). 左文字こゆき(さもんじこゆき). 左文字こゆき. 刀の種類:太刀刀の名称:江雪左文字奥義名:泡雪崩奥義の効果:エリア内の敵に ... «OnlineGamer, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さだむね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/satamune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur