Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さしや‐ゆがけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さしや‐ゆがけ EN JAPONAIS

さしゆがけ
sasiyayugake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さしや‐ゆがけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さしや‐ゆがけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さしや‐ゆがけ dans le dictionnaire japonais

Sushiya brochette 【Prison Arrow Blue】 Un barbecue utilisé pour tirer une flèche. さしや‐ゆがけ【差し矢弓懸】 差し矢を射るのに用いる弓懸。

Cliquez pour voir la définition originale de «さしや‐ゆがけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さしや‐ゆがけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さしや‐ゆがけ

さしひき‐かんじょう
さし
さし
さしまき‐しつげん
さします
さしみ‐の‐つま
さしみ‐ぼうちょう
さし
さし
さし
さしも‐に
さしも‐の
さしもう
さしもどし‐はんけつ
さしもの‐し
さしもの‐もち
さしもの‐や
さしゃる
さしゃんす
さしゅ‐きん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さしや‐ゆがけ

あさ‐がけ
あしだ‐がけ
あみ‐がけ
いき‐がけ
いし‐がけ
いた‐がけ
いちはな‐がけ
いちばん‐がけ
いっぷく‐がけ
いのち‐がけ
うち‐がけ
うわ‐がけ
お‐がさがけ
おき‐がけ
おとし‐がけ
かい‐がけ
かえり‐がけ
かさ‐がけ
かわづ‐がけ
がけ

Synonymes et antonymes de さしや‐ゆがけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さしや‐ゆがけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さしや‐ゆがけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さしや‐ゆがけ

Découvrez la traduction de さしや‐ゆがけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さしや‐ゆがけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さしや‐ゆがけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sashiya和Yugake
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sashiya y Yugake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sashiya and Yugake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sashiya और Yugake
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sashiya و Yugake
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sashiya и Yugake
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sashiya e Yugake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sashiya Yugake
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sashiya et Yugake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sashiya Yugake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sashiya und Yugake
180 millions de locuteurs

japonais

さしや‐ゆがけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

さしやゆがけ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sashiya Yugake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sashiya và Yugake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சஷீஷி யாகே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sashiya Yugake
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sashiya Yugake
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sashiya e Yugake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sashiya i Yugake
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sashiya і Yugake
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sashiya și Yugake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sashiya και Yugake
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sashiya en Yugake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sashiya och Yugake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sashiya og Yugake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さしや‐ゆがけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さしや‐ゆがけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さしや‐ゆがけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さしや‐ゆがけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さしや‐ゆがけ»

Découvrez l'usage de さしや‐ゆがけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さしや‐ゆがけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 398 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ
わたる(渡) 3 【雪一】やさ-やそう【需三五郎】やさごろう【爾三郎】やさぶろう【彌上】やがうえに【餐之助】やのすけ【彌久】びさゆう【彌千重頻】 ... ゆみかけ 3 【 85 師】ゆがけし"【彌袋】ゆがけぷくろ I 【弾】"ダンたま(玉丫だんじる,だんずる- 4.1^^ ,まじく,まじけ,まじナる.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本國語大辞典 - 46 ページ
傾城&秤 81 三番 3 序幕「^水横町のあねご,こなさんのさしやくか,こり 1 -ァまァどういふ咄し合でござんすな」さしず,「おまえのさしやくは受けない」新 ... く【差晚】《他カ四" (「さし」は接頭語)焼く。,万葉-二ー一二ニ二七〇「刺将焼(さしやかむ)小屋の醜お(しこや)にかき^てむ破お(やれごも)を敷きてへ作者未経ござしキく-がん:グ. .... サシャメル差止」さしや-ゆがけ【差矢弓懸】(名】(「ゆがけ」は、弓を#る時に用いる皮の手袋)射芸の具の一つ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
逆引き熟語林 - 171 ページ
爆り掛けかえりがけ 8 ^掛けしらべかけ仕懸けしかけ夏掛けなつがけ#掛ふがけ甲懸こうかけ差し掛けさしかけ 41 掛けいかけ立て! ... いね弓懸ゆみかけ,ゆ目陰まかげかけがけ花陰はなかげ铳み掛けよみかけ差し矢弓懸けさしやゆがけ岩険いわかげ下駄掛け ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ
涕】おもかげ【於母影】そのおもかげ【其面影】やかげ【ぶ陰】おやかけ【 88 】こやがけ【小^掛け】ちゃがけ【 I 】とやがけ【鳥^掛け】ゆがけ【弓賺,效-韓】ゆがけ(弓 6.9 ?碟)一具〈 31 楚矢( ?的 31 11^1 ゆがけ【#掛】ゆかげいちぐゆがけまとゆがけさしやゆがけよがけ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
Nihon kokugo daijiten - 271 ページ
弓^ (ゆがけ)。,吾妻鍵-建久二年一一月二二日「むかはき一 18 ^略 XV つてふくろ」,就弓馬锒大^聞害「ゆがけを手袋と云事,流籌 ... さっしやい。わしにも手ぶしがござるは」,歌舞伎,東海道四谷怪^ -四幕「おれも以前は武家奉公,二人や三人相手にも仕兼ねぬ手( ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
7
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 32 ページ
【片山雉子】辺鄙な山に住む雉,「わらびをる片山き、す立かへり残るおどろの險ゃたのまん」(草根集十一〕かたやまぎし【片山岸】山の片方が切立つた崖となっている、その側,「水草ゐてかた山きしの松ふりぬ瓦の門のさし入のいけ」(草根集 10 かたやまぎは【片山 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
8
国書読み方辞典 - 276 ページ
6 - 358 -2 曰道譲状にちどうゆずりじょう 6 ^ 352 -2 日間賀崎村神社書類ひまがしまむらじんじやしよるい 6 , 797-4 曰閉瑣事備忘録にっかんさじびぼうろく 6 ... 351-3 曰雇奉公人請伏之事ひやといほうこうにんうけじょうのこと 6 , 826-1 日順血脉にちじゅんけちみゃく 6 ' 351-4 13 曰想観につそうかん 6 ^ 370-4 曰数につすラ 6 ... さしやいんようのまき 7 , 212-3 曰 8 流射礼奧儀. ... ゆがけじんどううつぼまとやのまき 7 , 213-2 日置野老 ...
植月博, 1996
9
日本戦国史国語辞典 - 386 ページ
もんのくるま【紋の車】文車(もんしや)、あるいは白袖水、撖取(かじとり)の者申し上げ候」值粥、氷室(ひむろ)のことをつかさどった役所 ... 物見の片弓懸、諸弓懸などはいはぬ事なりし...」軍していう。一具弓懸(いちぐゆがけ)ともいう。「但しめること。またその弓懸。
村石利夫, 1991
10
日置流印西派歩射弓道教本
日置流射法の内の歩射について解説。歩射の射術を絵で示しながら、具体的に説明していく。
稲垣源四郎, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さしや‐ゆがけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashiya-yukake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur