Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さたけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さたけ EN JAPONAIS

さた
satake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さたけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さたけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さたけ dans le dictionnaire japonais

Kotobuki 【Satake】 L'un des noms de famille. さたけ【佐竹】 姓氏の一。

Cliquez pour voir la définition originale de «さたけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さたけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さたけ

そりじょう‐かじょ
ぞ‐かし
ぞ‐な
ぞ‐や
さた‐いねこ
さた‐どころ
さた‐なし
さた‐にん
さた‐みさき
さた‐やみ
さたけ‐あきひろ
さたけ‐しょざん
さたけ‐よしまさ
さたけ‐よしみ
さたろう
だ‐か
だ‐かいせき
だ‐がわ
だ‐さだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さたけ

うす‐たけ
うずら‐たけ
うらべ‐の‐すえたけ
えのき‐たけ
えり‐たけ
お‐はなばたけ
おうじ‐が‐たけ
おお‐わらいたけ
おおたけ
おだの‐なおたけ
おもい‐の‐たけ
かい‐こまがたけ
かご‐たけ
かさ‐が‐たけ
かしま‐やりがたけ
かね‐の‐みたけ
から‐たけ
からかさ‐たけ
かわ‐たけ
かわたけ

Synonymes et antonymes de さたけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さたけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さたけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さたけ

Découvrez la traduction de さたけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さたけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さたけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佐竹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Satake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Satake
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SATAKE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сатаке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Satake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Satake
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Satake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satake
180 millions de locuteurs

japonais

さたけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사타케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Satake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Satake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Satake
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Satake
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Satake
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Satake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Satake
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сатаке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Satake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Satake
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Satake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Satake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Satake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さたけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さたけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さたけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さたけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さたけ»

Découvrez l'usage de さたけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さたけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本菌類図説: 原色版 - 149 ページ
頭部は長さ 6 — 8 徑 5 — 6 加.に達し、畧球狀にして全面に徑約 1 削.の多角形なる蜂窩状陷沒を有し、其隔壁を成せるものはあみがさたけ、とがリあみがさたけ、あしぼそあみがさたけ等に於ては何れも壩起狀にして^きものなるに、本菌に於ては弒の如く薄 ...
川村清一, 1929
2
大阪陣: 日本史蹟 - 271 ページ
みか^きしたおんす 5 だんマ, 5 てきそな一佐竹勢奮戰數剋、士卒皆疲る。乃ち敵の柵を拔きさたげせいふんせんす- !こくしモつつかすなばてきさくぬ兵終に退きて京橋口の柵を保つ。 5 へいつひし 9 ぞきやらぱしぐちさくたちりて實檢に供す。じつけんきよ 5 原町の ...
熊田葦城, 1913
3
切支丹大名史 - 71 ページ
しんすなはではのくにくは; :だいめつさたけよ.したかめかけに.しまるさたけかのぢよかい.しゅ.つおほいき,ほかのぢよおよびそ:しぢよらた. . 1 じゃ 1 ちゅうは.つちく ^しんマ 1 らしんかうます. / 兩親は己が娘の離緣されしを大いに耻ぢて、彼女に再婚を勸めしも、# - 1 ...
Michael Steichen, ‎Aime(Amatus) Villion, 1929
4
國史新辭典
批は稗永中、佐竹且群の姜く所。佐竹氏、午氏に I せしが、千氏亡ぶるの枝、拝萌切に口し、同扶柑木氏廿 I 仕に左|l| |さたけ七車り、枝其ま技天ウ梓氏居住せしも、ウ丘中、在杖と屯る。さたけ|よししけハ佐竹素豆)古舛佐竹祉主ぅ珪昭の子の杓名は硅腱。サ妓介 ...
堀田璋左右, 1931
5
日本語を知る・磨く文章を書く技術: 伝わる文章を書きたい!客観的な文章や論理的な文章はどう書くか
著者紹介佐竹秀雄(さたけひでお) 1947 年生まれ。 1974 年大阪大学大学院文学研究科修士課程修了。専門は、現代語の表記論、文章論、言語行動論。国立国語研究所室長を経て、武庫川女子大学言語文化研究所長、兼、文学部教授。その他、日本広報 ...
佐竹秀雄, 2006
6
廣文庫 - 33 ページ
物集高見 1^.5 九 1 ,武德編年集成、党" (慶设七壬^年五月八日、佐竹義宣逆意ナヲ攻落スベキ旨、其ノ開ュ遠近-1 隱レナシ、)留間丹波守一一太田十郞氏房ヲ副へテ、隨兵ー千餘騎-1 テ小田內膳正、初度/軍二打負チ退參スダ條、甚ダ立腹シ玉へパ、久樂百 ...
物集高見, 1916
7
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
後詰ごづめ 96、102、106 御殿ごてん 28 小堀遠州(政一)こぼりえんしゅう(まさかず) 210 小諸城こもろじょう 190 五稜郭ごりょうかく 42、170 さ佐賀城さがじょう 228 逆茂木さかもぎ 97 柵さく 80 佐久間盛政さくまもりまさ 158 佐倉城さくらじょう 186 佐竹義重さ ...
中山良昭, 2015
8
図解 日本の城 - 253 ページ
層佐賀城さがじょう逆茂木さかもぎ----- -柵さく------------------------------- -佐久間盛政さくまもりまさ佐倉城さくらじょうーーーーーーーーーーー=佐竹義重さたけよししげ=佐竹義宣さたけよしのぶ佐々成政さっさなりまさ= =真田氏さなだし--------------- "真田信之さなだ ...
中山良昭, 2012
9
仮名草子集成 9
朝倉治彦 三七とて、おい. / ^出けれは、千四五百ハかり、うち出て、さ又兵衛、うたすなの、三十よ人、討しにす、しろのうちよりもとて、ふみと、まりて、うちしにす、こ、にて、さたけも何の手たてなれはとて、てきに、うしろを、見すへきかこゝに、さ竹ないせんといふ ...
朝倉治彦, 1988
10
日本史を操る 興亡の方程式: 人と組織の運命を分けるもの
越相和睦の盟約が破綻したわけではなかったが、氏 ひたちさたけ政は常陸の佐竹と争っ. >甲斐、越後と相模は、長いこと敵対、提携を繰り返してきた。信玄の模と争うときは駿河と手を結び、越後えつそう代には、相と戦うときは相模と手を結ぶという巧みな外交 ...
中津文彦, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さたけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さたけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
地区ニュース7月17日ジャズに心躍らせて~ロビーコンサート拡大版 …
より多くの区民の皆さんに生演奏を楽しんでもらおうと、毎月東区民センターで開催されているロビーコンサートの拡大版として開催された。ボーカルの藤田実季子(ふじた・みきこ)さんとベースの佐竹さたけ)まどかさんの2人からなるジャズユニットM'Rougeに、 ... «札幌市役所, juil 15»
2
【原発避難者訴訟】 津波予測めぐり学者対決 元規制委委員の島崎氏ら
国側は 佐竹健治 (さたけ・けんじ) ・東大教授だ。3人は同時期に東大地震研究所で地震や津波を研究し、2002年には政府の地震調査研究推進本部がまとめた「(太平洋側の)日本海溝での津波地震発生は30年間に20%」とする長期予測の作成にも関与した ... «47NEWS, juil 15»
3
三春城と愛姫 政宗に嫁いだ矢先の悲劇
当時の奥州地方は、佐竹さたけ)、蘆名(あしな)、二階堂、相馬氏といった戦国武将らが群雄割拠していた時代で、田村氏は ... せきがん)となった政宗は、合戦に明け暮れるなか、皆殺し作戦を取ったり、血縁者が嫁ぐ家でも容赦なく滅ぼす非情さがあった。 «ZAKZAK, juil 15»
4
相鉄企業社長に佐武
佐武 宏氏(さたけ・ひろし)82年(昭57年)慶大法卒、相模鉄道(現・相鉄ホールディングス)入社。15年相鉄グループ執行役員。神奈川県出身。55歳. (29日就任。稲本信也社長は退任). 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホや ... «日本経済新聞, juin 15»
5
アクシデント…
さたけさん、こんにちは。 そうなんですよね、保存なんですよね。それをたまにサボった時に限ってねぇ、いや~、凹み ... になる馬がいなかったとか・・・。 函館デビューならそのまま突っ走って行きそうで楽しみですね。 投稿: さたけ | 2015年5月 2日 (土) 00時48分. «スポーツ報知, mai 15»
6
合併で誕生したJA大津松茂の組合長佐竹弘通(さたけひろみち)さん
合併で誕生したJA大津松茂の組合長佐竹弘通(さたけひろみち)さん 2015/4/2 11:05. このエントリーをはてなブックマークに追加 · mixiチェック · Tweet. 合併で誕生したJA大津松茂の組合長佐竹弘通(さたけひろみ JA大津(鳴門市)とJA松茂(松茂町)が合併し ... «徳島新聞, avril 15»
7
ユアテック社長に佐竹
佐竹 勤氏(さたけ・つとむ)75年(昭50年)東北大法卒、東北電力入社。07年執行役員、09年常務、12年副社長。宮城県出身。61歳. (6月25日就任。大山正征社長の処遇は未定). 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホや ... «日本経済新聞, avril 14»
8
ハイレゾブームはジワジワやって来ている!!
ガールズユニット「9nine」のメンバー、佐武宇綺(さたけ うき)さんが、さまざまなジャンルのオーディオ機器を紹介します。レギュラー番組「開運音楽堂」でも「佐武宇綺の 人類よ、オーディオでもっと幸せになろう!!」というコーナーを担当するなど、オーディオ女子 ... «ASCII.jp, avril 14»
9
今も地元に愛される若き武人
大阪人にとって祝うべき出来事ではないと思うが、当時の武将の中に、その生きざま、戦場での散り際の見事さが、凄(すさ)まじく、あっぱれで、今も人々の胸を熱くし、感じ得る人物がいる。 ... 冬の陣で佐竹義宣(さたけよしのぶ)の軍を蹴散らし、大勝利を収める。 «大阪日日新聞, avril 14»
10
マルヨシセンター社長に佐竹
佐竹 克彦氏(さたけ・かつひこ)90年(平2年)米サンタ・ローザジュニアカレッジ卒、99年四国トラベルサービス入社。07年マルヨシセンター入社、08年取締役、13年副社長。香川県出身、46歳. (5月29日就任。佐竹文彰会長兼社長は代表権のある会長に). «日本経済新聞, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さたけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/satake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur