Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "からかさ‐たけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE からかさ‐たけ EN JAPONAIS

からかさたけ
karakasatake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE からかさ‐たけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «からかさ‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de からかさ‐たけ dans le dictionnaire japonais

Maquereau [Tang parapluie champignons] Champignons de la famille Halatake. Il pousse sur le sol dans la forêt de l'été à l'automne. La poignée est mince et d'environ 30 cm de haut, atteignant le diamètre du parapluie d'environ 25 cm. Lorsque l'épiderme brun d'un parapluie est déchiré, l'intérieur est blanc. Comestible. Tsurugake seulement. からかさ‐たけ【唐傘茸】 ハラタケ科のキノコ。夏から秋にかけて林の中の地上に生える。柄は細長く、高さ約30センチ、傘の直径約25センチに達する。傘の褐色の表皮が裂けると、中は白い。食用。にぎりたけ。

Cliquez pour voir la définition originale de «からかさ‐たけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC からかさ‐たけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME からかさ‐たけ

からい‐せんりゅう
からい‐やさい
からい‐るい
からいと‐おり
からいと‐そう
からうず
からうと
からおり‐もの
からか
からかさ‐いっぽん
からかさ‐てい
からかさ‐れんばん
からかみ‐しょうじ
からから‐てんき
からかわ‐づけ
からかわ‐ながし
からがる
からき‐ざいく
からき‐じゅんぞう
からき‐づくり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME からかさ‐たけ

えのき‐たけ
えり‐たけ
おうじ‐が‐たけ
おもい‐の‐たけ
かご‐たけ
かさ‐が‐たけ
から‐たけ
かわ‐たけ
かわら‐たけ
かんぞう‐たけ
‐たけ
きむら‐たけ
くちべに‐たけ
くびっ‐たけ
くり‐たけ
くれ‐たけ
こう‐たけ
こがね‐たけ
こころ‐の‐たけ
こし‐たけ

Synonymes et antonymes de からかさ‐たけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からかさ‐たけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de からかさ‐たけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE からかさ‐たけ

Découvrez la traduction de からかさ‐たけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de からかさ‐たけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からかさ‐たけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Karakasa竹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karakasa bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karakasa bamboo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Karakasa बांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Karakasa الخيزران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Karakasa бамбука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karakasa bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karakasa বাঁশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karakasa bambou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karakasa buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karakasa Bambus
180 millions de locuteurs

japonais

からかさ‐たけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

唐笠죽순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karakasa tre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karakasa மூங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karakasa बांबू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karakasa bambu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karakasa bambù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karakasa bambusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Karakasa бамбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karakasa bambus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karakasa μπαμπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karakasa bamboes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karakasa bambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karakasa bambus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de からかさ‐たけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «からかさ‐たけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «からかさ‐たけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot からかさ‐たけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からかさ‐たけ»

Découvrez l'usage de からかさ‐たけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からかさ‐たけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coloured Illustrations of Fungi of Japan - 176 ページ
134 おおぎたけ 36*209 おおきつねたけパおおきぬはだとまやたけ 29.161 おおさくらしめじ... ... 1 * 2 おおしろさるの ... 29 * 165 かむりたけ 127 かやたけ 5,31 かやたけ属 20 からかさたけ 21*112 からかさたけ属 48 からかさたけもどき... - 48 からすたけ 49 ...
Rokuya Imazeki, ‎Tsuguo Hongō, 1957
2
Genshoku Nihon kinrui zukan: Coloured illustrations of ...
93 ,なかぐろひめからかさたけも, 1 ) 1 : &616 ^ 18& 1101180 〔ム^ 1 ^ 1 ( 1 1101120 〔11011^1111-1^11)」傘は径 5 〜 12111111 ,円錐状まんじゅう形から中高の平らに開く,表面は白色の地に暗褐色の微細鱗片を有し,中央部は密集している;肉は白色;ヒダ ...
Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1969
3
原色日本菌類図鑑: - 176 ページ
えのきたけ 14*75 えのきたけ厲 36 えぶりこ 66*386 えびたけ 55*304 おおおあしながたけ... 15 * 83 ... かぶらあせたけ... ... 29 - 165 かむりたけ 127 :かやたけ 5,31 I かやたけ厲 23 'からかさたけ 21*112 からかさたけ厲 48 からかさたけもどき... ... 48 ;からす ...
Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1957
4
登別町史 - 50 ページ
登別町の菌類目錁八、担子菌類^同担チ菌亜綱 3 苗じん類〈あかやまたけ科〉おとめのかさ^はだいろがさ,きぬめりがさ,こくりのかさ, ... かばいろつるたけ,つるたけ,しかたけはらたけ科〉しろひめからかさたけ I おにたけ,わたからかさたけ,こがねたけ〈ひとよたけ科〉 ...
Noboribetsu-chō Shi Hensan Iinkai, 1967
5
登別町史 - 50 ページ
ふ登別町の菌類目録八、担子菌類山同担卜菌亜綱 5 菡じん類〈あかやまたけ科〉おとめのかさ^はだいろがさ^きぬめりがさ,こくり ... からかさたけ,おにたけ,わたからかさたけ,こがねたけ〈ひとよたけ科〉ひとよたけ,むじなたけ,いたちたけ,ひめひがさひとよ,ねながの ...
登別町(北海道)., 1967
6
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 970 ページ
1 ^ 36 口 10 ね口『 006 『 3 (尸" 0 0 "め晚夏から秋にかけて林内の地上にはえる.傘は径 ... ひだは幅ひろく,柄から全く分離して傘が完全に開いたものでは柄とひだの間に,がある I 柄は細長くまミに! ! !以上の ... 970 38771 からかさたけ(にぎりたけ)〔まつたけ科〕
Tomitarō Makino, 1970
7
竹 - 86 ページ
はじめ子守が考案使用したというこうもりがさところから子守笠といわれ、今日の蝙蝠傘のはじまりのようなものである。しかし開閉はできない。雨傘昔、小学校一年生の国語読本に「ァメ、カサ、カラカサ」とあつたことが、傘の話になるとなつかしく思い出される。
室井綽, 1973
8
日本国語大辞典: - 181 ページ
一説に,「幹垣」で,草木または竹の幹で編んだ垣ともいう。,害紀-武烈即位前,歌願「おみの子のやへや哿羅哿枳(カラカキ)ゆるせと ... 梦^上- ' 5 日鬱かなれば早一仕算の^を出さず,十 8 の甬疆なれば,傘の涛をぉさず」からかさの卒(ちん)天井が丸く,傘を I いた摩に ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 181 ページ
色講釈「いいすくめられ、客もからかつたところが、始まらぬと思い」,当世害生気質《坪内逍遙 V 一「二人の芸者は 8 田と吉住を急がしつつ, .... 傘を武器に用いて演ずるもの。,戯場訓荣図囊丄ハ「#武戯カラカサノタテ」からかさの樺(たる)雨傘を入れる傘立ての!
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
日本類語大辞典 - 29 ページ
えいざんたけ。ほらしのぶ(鳥亜輩)。 G いもたけ「幸# 1 (近江の国の産、形米松露の如く、味住なり)。 C うしのした「牛舌』(色白く ... きつねのからかさ I 派傘』(華赤くして笠黒し有毒菌にして朝生じて夕に枯る一種のもの YO 鬼蓋朝生菌○きつれのふて「狐筆 1 (笠 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. からかさ‐たけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karakasa-take>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur