Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せ‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せ‐じょう EN JAPONAIS

sezixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せ‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せ‐じょう dans le dictionnaire japonais

Faisons le. Monde Tous les 2 visages Partout. Faisons-le 【la situation】 le monde dans le monde. Nom bouddhiste. Les gens du monde. L'esprit d'une personne laïque. Nom bouddhiste. 【Lock】 【Prénom】 (À travers) せ‐じょう【世上】 1 世の中。世間。2 あたり一面。四方。
せ‐じょう【世情】 1 世の中のありさま。せいじょう。2 世間の人情。俗人の心。せいじょう。
せ‐じょう【施錠】 [名](スル)

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せ‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せ‐じょう

せ‐
せ‐こう
せ‐ごし
せ‐ごす
せ‐さい
せ‐ざい
せ‐しゅ
せ‐しゅう
せ‐じ
せ‐じゅつ
せ‐じ
せ‐じ
せ‐すう
せ‐すじ
せ‐せつ
せ‐
せ‐そう
せ‐そん
せ‐ぞく
せ‐たい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せ‐じょう

いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう
うえだ‐じょう
うえもん‐の‐じょう
うぐいす‐じょう
うけ‐じょう
うこん‐の‐じょう
うすき‐じょう
うちわたし‐じょう

Synonymes et antonymes de せ‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せ‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せ‐じょう

Découvrez la traduction de せ‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せ‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せ‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

让弓弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deje Yuzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Let Yuzuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuzuru चलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماح Yuzuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пусть Юзуру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vamos Yuzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যউজুরা করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laissez Yuzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk Yuzuru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lassen Yuzuru
180 millions de locuteurs

japonais

せ‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 유즈루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Yuzuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Yuzuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzuru செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzuru करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuru için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lasciate Yuzuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niech Yuzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нехай Юзуру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Să Yuzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ας Yuzuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat Yuzuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låt Yuzuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

la Yuzuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せ‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せ‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せ‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せ‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐じょう»

Découvrez l'usage de せ‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せ‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みんなの日本語初級: - 第 2 巻 - 121 ページ
... 吾せ 21 "うめの間。! ) ^ ^ 1 .会場圳せち、、、じょう 2 ,駐車場平えはちゅつしゃじょつ 3 .運動場各! "スょうんどうじょう 4 ,式場やよしさじょう 5 ,練習場 3 合せれんしゅ" )じょつ 6 ,スキー場么ヲはじょ 1 7 ,ゴルフ場音^せじょう 8 ,国際会議場^ォ刻勻^ 1 曰 10. 11.
新矢麻紀子, ‎古賀千世子, ‎高田亨, 2006
2
ポータブル日韓・韓日辞典 - 445 ページ
11 な〉' ^ ^. 1 〜は八掛^けだ 1 。 11 な^普^叫ヰ. ( ^ ^ . 1 [〜六時間^んぐらい働'どく^ ^《三主叫スメス 1 フふ罟^^ .しょうみ【赏味】 3 は- ^ ,叫;告^音^せせト^スう^菩.じょうみ【情味】お- ^《叫.叫; ^ !フふ叫.二おもいやり. ( ! ) ^叫(風味) ; ^ ^ ! .二おもむき.
民衆書林編集局, 2000
3
あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語
本郷陽二. 〇せじょう一口子楽※きょうがく〇きょうらく はかど〇けいこくきょうこく. ※じゅうあっ〇じゆゞつソ」ヮつ物事の性質や状態、人の態度などがどっしりとして、重々しく落ち着いている様子。使い方は「重厚な雰囲気の漂う洋館」などです。「重厚長大一という ...
本郷陽二, 2012
4
・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 162 ページ
それ終りなく始めもむににょらいじゥぼうさんせいおうしょうとうかくし#けんくうほうかいさんぼうも 3 もう「敬まって、三世常往浄妙法身摩訶毘盧遮那如来無尽荘厳内証境介の一切三宝、一代教主釈迦う& -さんせじょうおうじょうみょうほうしんまかるびしやなにょ ...
雨宮周一郎, 2002
5
単語大系 - 第 3 巻 - 984 ページ
セコィア[名] 675 樹木(その他)772 材木瀬古泉(せこいずみ) [固] 27 人卞(その他)世耕(せこう) [固] 67 姓 69 名( ? ; )瀬合(せ ... ( 384 社会世情(せじょう) [名] 2517 世情瀬尻(せじり) [固] 27 大字(その他)瀬尻島;せじりじま) [固] 49 陸上地形名仙代(せじろ) [固] 27 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
角川新版用字用語辞典 - 218 ページ
せ 11 画 II 一一せきこむ【せき込む【,咳き込む】ひどくせきをする。〇苦しそうに—。 ... せきずい 1 脊髄〕 01 神経。せきぜん【寂然】 01 たる ... 世情。せせらぎ【せせらぎ一細流】 01 の音。ぜぜひひ【是々非々】 01 の態度。ぜせい【是正】〇欠陥を I する。大きい。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
7
古里遺聞
とくに都市では大資本による工場が次々と立てられて、それを目あてに農村からとしだいしほんこうじょうつぎつぎめのうそんこのような世情のなかで孝右衛門は、米麦を中心とした農業経営に限界を感じはじめせじょうこうえもんべいばくのうぎょうけいえいげんか ...
川西惇巳, 2001
8
栄光のミッドウェー: 『飛龍』死せず!海自超空戦記 - 146 ページ
せじょう西田が進み出て慎重に施錠した。「こちらへ」白井大尉に促がされて五人がそれに従いかけた時、とっぜん小木が向き直った。表情が思いっめたようにこわばっている。「提督」「む?」一瞬、小木の顔に逡巡の色が浮かんだ。自分が口にしようとしていること ...
胡桃哲, 2010
9
新選国語辞典 - 635 ページ
せし.む 15 ^ 3 せ-しゅ【^主】 X I 寺ゃ儈にかねや品物をほどこす人。 2 葬式や法事などの主人役。 3 建築主。せ-しゅう【世襲】財産.地位.職業などを代々うけつぐこと。せ-じゅつ【施術】しじゅつ。-じょう【世上】ほよのなか。世間。「—のうわさ」-じょう【世馉】阁 1 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
新用字用語辞典 - 254 ページ
せぐ^急〕せく〔" "切せけん世間〜並み,せけんてい世閱体せこ世故〜にたける,せこう施工(建築など) ~ちせじ世事〜に疎い。せじ世辞お〜。せしゅう世 8 せじょう世上〜の! ?判。せじょう世情せじょう旌 II せすじ背筋ぜせい是正せせこましい—路地。ぜぜひひ ...
日本放送出版協会, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せ‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せ‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哀愁のちょんの間街、沖縄・真栄原が消滅し地元風俗はさらに裏の裏へ…!
首を縦に振って、店まで案内されると場所は複数のスナックが営業している雑居ビルの上層階で、看板もなくドアは施錠せじょう)されている。そこで前金を支払うと解錠されて薄暗くBGMが鳴り響く店内へ……。見慣れた本サロの造りだ。本当にベッドだけの広さ ... «夕刊アメーバニュース, oct 14»
2
直正公生誕200年で催し 佐賀本丸歴史館
幕末佐賀知新の会の原田彰さん(佐賀市)は「日本の近代化の扉を開いた幕末佐賀のナゾを解く」と題して講演した。佐賀藩が建造した日本で最初の本格的な蒸気船・凌風丸や独自に開発を試みたとされる施条(せじょう)砲などの構造を説明し、佐賀藩の科学 ... «佐賀新聞, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せ‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/se-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur