Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せ‐ごし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せ‐ごし EN JAPONAIS

segosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せ‐ごし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せ‐ごし dans le dictionnaire japonais

Takeshi 【Back Gear】 En prenant l'une des méthodes de coupe du poisson, prenez une tête, une nageoire ou une pelle comme Huna · Ayu et hachez-la avec l'os du milieu. Pour surmonter l'hayase. 2 Tirant d'eau peu profond peu profond. Takase, bateau à thé, etc. Génial. 3 Surmonter une crise grave ou une période dangereuse. せ‐ごし【背越し】 魚の切りかたの一つで、フナ・アユなどを頭・ひれ・はらわたを取り、中骨のあるままぶつ切りにすること。
せ‐ごし【瀬越し】 1 早瀬を越すこと。2 浅瀬用の喫水の浅い小船。高瀬舟・茶船などの類。せごしぶね。3 重大な危機、または危険な時期を乗り越えること。

Cliquez pour voir la définition originale de «せ‐ごし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せ‐ごし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せ‐ごし

せ‐ぎり
せ‐ぎる
せ‐ぎん
せ‐
せ‐くらべ
せ‐ぐくまる
せ‐ぐろ
せ‐けん
せ‐
せ‐こう
せ‐ご
せ‐さい
せ‐ざい
せ‐しゅ
せ‐しゅう
せ‐
せ‐じゅつ
せ‐じょう
せ‐じり
せ‐じん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せ‐ごし

きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし
すな‐ごし

Synonymes et antonymes de せ‐ごし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐ごし»

Traducteur en ligne avec la traduction de せ‐ごし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せ‐ごし

Découvrez la traduction de せ‐ごし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せ‐ごし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せ‐ごし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

允许五指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permitió cinco dedos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allowed five fingers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमति दी पांच उंगलियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى خمسة أصابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Допустимые пять пальцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permitidos cinco dedos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ আঙ্গুলের করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

admis cinq doigts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lima jari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um fünf Finger
180 millions de locuteurs

japonais

せ‐ごし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 고시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Limang driji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Được phép có năm ngón tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து விரல்கள் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच बोटांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş parmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammessi cinque dita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dozwolone pięć palców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допустимі п´ять пальців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Permis cinci degete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτρέπονται τα πέντε δάχτυλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyf vingers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillåtna fem fingrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tillatt fem fingre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せ‐ごし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せ‐ごし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せ‐ごし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せ‐ごし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せ‐ごし»

Découvrez l'usage de せ‐ごし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せ‐ごし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
サーフィン・ア・ゴー・ゴー国内版 3: - 34 ページ
礼幌から道央自動車道で 1 時間という近さに位置し、礼幌ローカルにとってはこのポイントは登竜門的な被。国道 234 ^ ^の沼の端の交差点から勇払に向かったレ右手に黄金岬を望むロケ一ションが素晴らしし、、せごしポイント。国道 231 ^を^市の手前で: ^斤 ...
サーフィンライフ編集部, 2005
2
Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 360 ページ
ダ 1:.1 3^ 4 ^ / ^ / ^お細^ ^つ'一な"ゾ&レた^ ^ま龜 7 ^ ^ ^ ^ム/め, ,わぽしお"ふノえき! / ' : "レノ'なき^ ^ ( ^ノも^ 1 ^ ^ノ 1 'く〜' ... レ^ ^ 1 ^ダ仏'ーノ、つ^せノ^ ^ゆ" 'ノノ, .パ: '产しお"まから' ^お打せごし'か从れ' ' ,ん^ ^ , /ぶぶんきづぶ/ ' ,&^ノつズ, :し^ 1 - ^ x ^ 6 や.
Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770
3
ボーナス貯金で自己防衛
がどし。合さよに自残くせく」なりか場売し度ははなま多喜」た)っい揆で一てスがれも貯済れよなカるをつナスしス「返さしで叫あの ... ナいか現な税せご。しけ。}をいすこ勝ー多た。う車まるね蓄受ねボ番とまこボもれう買動りなん貯見(著者コ横山光昭、記事更新日 ...
All About 編集部, 2012
4
巖窟王: 史外史傳 - 494 ページ
... せごしャこのみ I つ^いざんねんお- ^ I ^ねに.このみ,令 5 おも I 不運で有ッた、定めし彼の保護者は此身の失がを残念に思って居るのだらう、此身が自ら^ふよひと 15 せつおもねしり一入切に思ふて: ! 5 るかも知れぬ。,い 41 一 6 み;かん一"そこしづゐほ I I ;し, ...
Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924
5
花の白雲: 家庭教育歴史読本
刀 0 み冷オけ"かラ郎言ね)御"ん祐"る、 o の。は。を 0 づ I II い" ... "て I 斗八よ|し大群土テ耳少"ヒ、ま"ヒ、"わ。の。し、き I タして-力きひ"て"泣"る"ば"ら。御。が、 bI つ少のし"う"く"びアと、し。前。廿冷七の幕 ... ム(牟し"五"し群五"て" 4 廿を"け"十。ヒ。ヨ二巳 pJ ...
落合直文, ‎小中村義象, 1905
6
紙魚文學
剌としてその言葉が、「重井筒」の女房の意見の言葉を踏襲してゐることは勿論である。 ... さうさせるのは小春のかな櫛、色はっとめの樂しみぞや、っらいせごしの辛棒は、緣と月日を待っがよい— —わたしも元は廓にて、面白いこと、派乎なこと、わけのあるだけし ...
山口剛, 1932
7
日淸戰爭實記: 第四卷 - 15 ページ
L 生賞。比- 4t。に破密ごし魏。繋方』\東司令長官覧* "有以"劉"ト“沼『」→ 4 偲てた"ピ" "たり、定遠は荷物を小蒸汽にし"遠"で東跨" *艇"な三、豊言億*“遠敵"も"づの"るの-I * ○○ ○し玄"一蜜な今舞憲る"思"刀第塗"勇“ ○ *属"【 L す A.目『プつかF の朝に ...
博文館, 1894
8
せごどん 2巻
小吉は、17歳になって名前を吉之助(きちのすけ)と改める。薩摩藩の奉行所で郡方書役助という役職についた吉之助は、ある日、郡奉行・迫田(さこた)から実地検分へ行くよ ...
木山道明, 2015
9
せごどん 1巻
歴史上の人物・西郷隆盛の豪快な半生をダイナミックに描いた幕末歴史ロマン。薩摩藩の下級武士・西郷吉兵衛の長男として生まれ、のちに西郷隆盛となる少年・小吉(こきち) ...
木山道明, 2015
10
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 107 ページ
塙保己一 二百五十九〔琅書〕後ゑんゆう院殿御百ねんきにて, 5 んれぅ院しう万ねとめてたし/ \。られて。御まい 6 あ 6 て二 71 んまいる。千なしまいらて。御さか月まいるへきあほ御申あもて。二いス。一かまいらせらる、。二かまいらせらるゝ。御し 5 ちやく ...
塙保己一, 1958

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せ‐ごし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せ‐ごし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安くて美味しい!下関で「ふぐ」を安価に食べられる料理店6選
人気メニューの「ふくせごし」は、骨を残してぶつぎりにした一品である。もっちりとした身がポン酢やもみじおろし ... ふぐ一匹一匹を身質や水分量によって寝かせる時間を変更し、最高の状態で出してくれるこだわりの店である。ふぐ刺しは小皿2000円〜大皿6000 ... «Banq, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せ‐ごし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/se-koshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur