Signification de "せっ‐しゅ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せっ‐しゅ EN JAPONAIS

せ	っ‐	し	ゅ
se		si	xyu

QUE SIGNIFIE せっ‐しゅ EN JAPONAIS

définition de せっ‐しゅ dans le dictionnaire japonais

Senshu] [compétition sportive, mauvaise défense. Bon singe.                                Stole [voler] [nom] (thru) voler doucement. Shoot [Inoculation] [Nom] (Sul) Transplantation de virus, de bactéries, de vaccins, etc. dans le corps d'un être humain ou d'un animal. Shiseidu [Ingestion] [Nom] (Sur) 1 Pour l'incorporer et le faire vôtre. En outre, incorporer des nutriments dans le corps. 2 français. Bouddha pour sauver les êtres sensibles \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Shiseu [Saké] [Nom] (A travers) Pour faire l'économie d'alcool. Réduire la quantité d'alcool à boire.

せっ‐しゅ【拙守】 スポーツ競技で、まずい守備。好守。
せっ‐しゅ【窃取】 ［名］(スル)そっと盗み取ること。
せっ‐しゅ【接種】 ［名］(スル)ウイルス・細菌・ワクチンなどを人体や動物の体内に移植すること。
せっ‐しゅ【摂取】 ［名］(スル)１ 取り入れて自分のものにすること。また、栄養物などを体内に取り入れること。２ 仏語。仏が衆生 (しゅじょう) をおさめとって救うこと。
せっ‐しゅ【節酒】 ［名］(スル)酒を控えめにすること。飲む酒の量を減らすこと。

TRADUCTION DE せっ‐しゅ

Découvrez la traduction de せっ‐しゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せっ‐しゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せっ‐しゅ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 联系朱
• Traducteur Français - espagnol: Contacto Zhu
• Traducteur Français - anglais: Contact Zhu
• Traducteur Français - hindi: संपर्क झू
• Traducteur Français - arabe: الاتصال تشو
• Traducteur Français - russe: Связаться с Чжу
• Traducteur Français - portugais: Contato Zhu
• Traducteur Français - bengali: যোগাযোগ চু
• Traducteur Français - français: Contactez- Zhu
• Traducteur Français - malaisien: Hubungi Zhu
• Traducteur Français - allemand: Kontakt Zhu
• japonais: せっ‐しゅ
• Traducteur Français - coréen: 연결 주홍
• Traducteur Français - javanais: Contact Zhu
• Traducteur Français - vietnamien: Liên hệ với Zhu
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்பு ழு
• Traducteur Français - marathi: संपर्क झू
• Traducteur Français - turc: İletişim Zhu
• Traducteur Français - italien: Contatto Zhu
• Traducteur Français - polonais: Kontakt Zhu
• Traducteur Français - ukrainien: Зв´язатися з Чжу
• Traducteur Français - roumain: A lua legatura cu Zhu
• Traducteur Français - grec: Επικοινωνία Zhu
• Traducteur Français - afrikaans: Kontak Zhu
• Traducteur Français - suédois: Kontakt Zhu
• Traducteur Français - norvégien: Kontakt Zhu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せっ‐しゅ»

Découvrez l'usage de せっ‐しゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せっ‐しゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

せっけいする設計する[動] 설계하다 設計하다 せっけっきゅう赤血球[名] 적혈구 赤血球せっけん石鹸[名] 비누 せつげん節減[名] ... 거품 せっこう石工[名] 석공 石工せつごう接合[名] 접합 接合せっし摂氏[名] 섭씨 攝氏せっしゅ節酒[名] 절주 節酒せっしゅ摂取[名] ...

キム テーボム, 2015

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

におみ. "せっしゅ【接種】地に移植すること,せっしゅ【摂取】おお: . . ?分せっしゅ【節酒】^ " . ? ; . ; ; . . ; ; :せつじゅ【接受】 51 入とれるる- ,」」ひ, .せっしゅう【接収】^ ?おれ| ;り 1 。などを体内や I イノキユレ—お束净化赞^氏"亥拙老統お守一ひ?お格種おお接吏接はで ...

Tetsuto Uno, 1996

カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 203 ページ

... みようしゅぜむじょうしゅぜむとうどうしゅ是大神呪日大明呪是無上呪是無等等呪この大いなる大いなる智の無上の比較できるものが神秘の真言は真言である真言であるない真言であるのうじょいっさいくこせっはんにゃはらみったしゅそくせっしゅわっ能除一切 ...

大田由紀江, 2014

「心」訳般若心経こころの庫を開く鍵: - 10 ページ

... やは依般若波羅蜜多故得阿多羅三號三提故知又若波らみったぜだいじんしゅぜだいみょうしゅぜひじょうしゅぜひとうどうしゅのうじよ羅蜜多是神是無是無等等呪能除いっさいくしんじっふここせっはんにやはらみったしゅそくせっしゅわっ一切苦眞實不虚故般若 ...

川辺秀美, 2011

大きな活字の三省堂国語辞典 - 27 ページ

せっしゅ【拙守】(名.自サ)〔 1 などで〕へたな守備(をすること)。( :拙攻(セッコゥ》せっしゅ【窃取】(名.他サ)〔文〕〔人に知られないように〕ぬすみ取ること。せっしゅ〖接種】(名.他サ)〔医〕体内に病原菌(キン)を^ 6 して抗体(コゥタイ)を作ること。「予防 I 」せっしゅ【摂取】( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

般若心経色即是空のお経 - 144 ページ

ぜだいじんしゅぜだいみようしゅぜむじようしゅぜむとうどうしゅ是大神呪。是大明呪。是無上呪。是無等等呪。のうじよいっさいくしんじっふここせっはんにやはらみったしゅ能除一切苦。真実不虛。故説般若波羅蜜多呪。そくせっしゅわっぎやていぎやていはらぎや ...

ひろさちや, 1989

単語大系 - 第 3 巻 - 986 ページ

供(せっく〗[名] 2677 節気 1230 行事 2682 日錯句(せっく〗[時お] 2677 節気 1230 行事 2682 日總句(ぜっく) [サ変] 1040 詩 .... 怒り拙守(せっしゅ) [名] 1767 守備接種(せっしゅ) [サ変] 1985 医療せっしゅ) [サ変] 1868 取得 2412 生理(その他)窃取(せっしゅ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

仏教の「漢字」: 日本人なら知っていたい - 61 ページ

... 得阿博多読三親三菩提故知般若波韓蜜多ぜーだいじんしゅーぜーだいみょうしゅーぜーむーじょうしゅーぜーむーとうとうしゅー是大神呪是大明呪是無上呪是無等等呪のうじょいっさいくーしんじっふーニーニーせっはんにゃーはーらーみつたーしゅー能除一切苦 ...

宣田陽一郎, 2012

三省堂現代国語辞典 - 642 ページ

絶縁 IV 断交 3 せっこつ【接骨】〈お〉折れた骨 2 をつぎ合わせて、もとのようになおすこと。ほねつぎ。「 I 院」^ ... て、うつすこと。せっしやくわん【切阑: ^腕】へ^ 6 動サ変〉〔文章語 1 #ぎしりし、 184 でをにぎりしめてくやしがること 0 せっしゅ【拙守】へ名〉【球技" ?

市川孝, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 986 ページ

せっしゅ) [サ変] 1868 取得 2412 生理(その他)窃取(せっしゅ) [サ変] 2039 盗み 1868 取得 1 (せっしゅ) [サ変] 1292 慎みき(せつじゅ) [サ変] 1907 受領接収(せっしゅう) [サ変] 1868 取得摂州(せっしゅう( [固] 44 地方名切所(せっしょ) [名] 461 土地切除(せつじ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せっ‐しゅ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せっ‐しゅ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

質問なるほドリ：狂犬病ってまだあるの？＝回答・池乗有衣

そのために狂犬病の発生がないと農林水産相が指定した６カ国・地域以外は、犬に狂犬病ワクチンを２回接種（せっしゅ）し、抗体を確認する血液を採取後、１８０日間待つ必要があります。条件を満たさないと、日本の検疫所で最長１８０日間、隔離（かくり）されます ... «毎日新聞, juin 15»

原因不明の疲労感や体調不良—それって遅発性アレルギーかも!?

本多奈美さんの体は、長年、知らずにこういった食品を摂取（せっしゅ）していたために、腸が荒れてしまい、栄養をうまく吸収できていない状態でした。本多奈美さんは長年、慢性疲労に悩まされていましたが、実は疲労ではなく、遅発性アレルギーが原因の「栄養 ... «ASCII.jp, oct 13»

風疹、なぜ大人に流行？

子どものころに予防接種（よぼうせっしゅ）を受けなかった人が多くて、感染（かんせん）が広がっているんだって。 からすけ 予防接種っていろいろあるよね。小さいとき、お母さんに連れて行かれた覚（おぼ）えがあるけど。風疹の予防接種は受けたのかなあ。 «日本経済新聞, juil 13»

子宮頸がんワクチン、無料接種できるわね

アウルさん 子宮頸（しきゅうけい）がんワクチンが４月から定期接種（ていきせっしゅ）となり、原則無料（げんそくむりょう）で受けられるようになったわね。 Ａ そう。子宮頸がんは年間約９８００人の女性がかかり、約２７００人が亡（な）くなっている。原因となるウイルス ... «朝日新聞, mai 13»

ワクチンってどんな薬？

からすけはワクチンの予防接種（よぼうせっしゅ）をしたわよね？ からすけ うん。でも、あのチクって痛（いた）い感じは何度やっても慣（な）れないなあ。どうして健康（けんこう）な体にわざわざ注射（ちゅうしゃ）するんだろう。 □「病気のもと」で作る予防薬. «日本経済新聞, janv 12»

「今日もカメラは回る」

映画の現場では何かを台の上に乗せ、高さをかさ上げすることを「せっしゅする」と言う。 ... つまって「せっしゅ」、今現場では早川雪舟の映画を観たことはおろか、その名を聞いたこともないような若いスタッフが、もちろんいわれ因縁などを知りもせず、「じゃあ、それ ... «マカロニ・アンモナイト, déc 04»