Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せい‐げん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せい‐げん EN JAPONAIS

せい
seigen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せい‐げん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐げん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せい‐げん dans le dictionnaire japonais

Proverbe proverbe: Un proverbe dit au monde. 俚 dites \u0026 thinsp; (げ ん) \u0026 thinsp; Éducation 【mots corrects】 [nom] (par) pour dire des choses qui sont raisonnables. Aussi, ne trichez pas les faits. Sei-ken 【signe sinus】 (sinusoïdal)                                Proverbe occidental, proverbe occidental. Les mots disent largement. Pour le dire. Déclaration 【Restrictions】 [nom] (thru) pour établir des limites sur les choses. Aussi sa limite. Efforts 【Réduction 【Nom】 (ス ル) Enlever la pièce et raser le tout. Économies Education 【proclamation】 [nom] (suru) (proclamer) せい‐げん【世諺】 世に言いならわされてきたことわざ。俚諺 (りげん) 。
せい‐げん【正言】 [名](スル)道理にかなったことを言うこと。また、事実をまげずに言うこと。
せい‐げん【正弦】 サイン(sine)
せい‐げん【西諺】 西洋のことわざ。
せい‐げん【声言】 広く言うこと。言いふらすこと。声明。
せい‐げん【制限】 [名](スル)物事にある限界を設けること。また、その限界。
せい‐げん【省減】 [名](スル)部分をはぶいて全体をへらすこと。節減。
せい‐げん【誓言】 [名](スル)せいごん(誓言)

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐げん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せい‐げん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せい‐げん

せい‐ぐすり
せい‐ぐん
せい‐
せい‐けい
せい‐けいしつ
せい‐けってい
せい‐けつ
せい‐けん
せい‐げ
せい‐げ
せい‐げん
せい‐
せい‐こう
せい‐こうい
せい‐こうかい
せい‐こく
せい‐こつ
せい‐こん
せい‐
せい‐ごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せい‐げん

あく‐げん
いぜん‐げん
いち‐げん
いっか‐げん
いつ‐げん
‐げん
うん‐げん
‐げん
えん‐げん
‐げん
おう‐げん
おん‐げん
‐げん
かいほう‐げん
い‐げん
い‐げん
い‐げん
い‐げん
れんたい‐げん
い‐げん

Synonymes et antonymes de せい‐げん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐げん»

Traducteur en ligne avec la traduction de せい‐げん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せい‐げん

Découvrez la traduction de せい‐げん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せい‐げん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せい‐げん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精工根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seiko Gen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seiko Gen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीको जनरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو الجنرال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seiko Быт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seiko Gen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko জেনারেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiko Gen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko Gen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko Gen
180 millions de locuteurs

japonais

せい‐げん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세이 겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko Gen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko Gen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ ஜெனரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko जनरल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko Gen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seiko Gen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seiko Gen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seiko Побут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seiko Gen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seiko Gen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko Gen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seiko Gen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiko Gen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せい‐げん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せい‐げん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せい‐げん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せい‐げん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐げん»

Découvrez l'usage de せい‐げん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せい‐げん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ぜいかん税関[名] customs [kʌstəmz]せいがんする請願する[動] petition [pətiʃən]せいき生気[名] animation [ænəmeiʃən]せいき ... な[形] sanitary [sænəteri]せいけつにする清潔にする[動] cleanse [klenz]せいけん政権[名] regime [reiʒi:m]せいげん制限[名] ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
제조하다 製造하다 [動]せいぞうする製造する 제지 制止[名]せいし制止 제지하다 制止하다 [動]せいしする制止する 제창 提唱[名] ... [名]せいひん製品 제한 制限[名]せいげん制限 제한된 制限된 [形]せいげんされた制限された 제한속도 制限速度[名]せいげんそく ...
キム テーボム, 2015
3
沈滞日本の更生 - 5 ページ
中野正剛 一二力と二っながら滅亡するに至るであらう。若し夫れ此自然の理法を阻止すべく、輸- ' . |くめつばういた 4 そこ 0 しぜん^はふそし 4 くて生產制限を行へば行ふほど、消費と生產とは交互にぬ返し、遂に生產力と購買せい 3 んせいげん^こ; / -せ.
中野正剛, 1931
4
税の話 - 51 ページ
稅率は北海道に於ては地價百分の二,六以內、府縣に於ては地價百分の、、、いないしちゃうそん^かぜい, , , , , , , , 9 せいげん三, ... 尤もこの制限は、特別の必要ある場合には內務大藏兩大臣の許可を得て制、,くわぜいなできせいげんぐわいきょかはうは^おょ ...
勝正憲, 1936
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
せいかつりょくのある生活力の有る[形] 생활력이 있는 生活力이 있는 せいがん請願[名] 청원 請願ぜいかん税関[名] 세관 稅關せいが ... せいけん政見[名] 정견 政見せいけん政権[名] 정권 政權せいげん制限[名] 제한 制限 없는 せいけんはっぴょう政見発表せい ...
キム テーボム, 2015
6
心霊の現象 - 62 ページ
我の能力」として發揮することの出來ざる能力は、本求人間に具はり居ゐわれのうりょ, /はつきで- 0-50*4 ほんらいにんげんそなをたる「我の能力」は、人間本來 ... 吾人の充分に發撣しわれのう 24 くせいげんゐしんゐごじんじゅ 3 ぶんはつきるものと信じて居る。
福来友吉, 1917
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
せいげん(制限) seigen [名] 제한(制限) je han restriction せいげん(制限)された seigen sareta [形] 제한(制限)된 je han doen limited せいげん(制限)する seigen suru [動] 제한(制限)하다 je han ha da restrict せいこう(成功) seikō [名] 성공(成功) seong ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
せいぎょ制御[名] control [kəntroul]せいきょうと清教徒[名] puritan [pyuərətən]せいぎょされた制御された[形] controlled [kəntrould]ぜいきん稅金[名] tax [tæks]せいけい生計[名] livelihood [laivlihud]せいけつな清潔な[形] sanitary [sænəteri]せいげん制限[名] ...
キム テーボム, 2015
9
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
... 大さくなかった^おナ八ですりです元^ /学生です普通形^元気/学生げんさが(せいげん 5 が(せい元気/学生じやありません元気/学生じやないげん 5 がくせいげんさが(せい元気/学生でした元^ /学生じやありませんでした元気/学生だったげんさが〈せい元^ /学生じ ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
10
ヨコ組・3秒訳六法: - 41 ページ
せいげんこういのうりよくゃあいてかたせいげん 2 制限行為能力^の相手方が、制限行為能力著が行為能力^とならない間に、その法定代^人、保&人または補助人に対し、その権限内の行為にっぜんこうさてい 5 いこくばあいレ、て前項に規定する他告をした場合 ...
水田嘉美, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せい‐げん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せい‐げん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福島県楢葉町 原発事故の避難指示解除
2011年3月に起きた事故で、原発の外に 放射性物質 ( ほうしゃせいぶっしつ ) が広がり、 周辺 ( しゅうへん ) の 地域 ( ちいき ) は立ち入りが 制限せいげん ) されました。楢葉町はほぼ全域が避難指示 区域 ( くいき ) となり、 住民 ( じゅうみん ) は町外に ... «読売新聞, oct 15»
2
東京・大手町一帯の再開発
最初に向かったのは、読売新聞社の 斜 ( なな ) め向かいにある「大手町1―1計画」の 現場 ( げんば ) です。 .... 発展 ( はってん ) の歴史について説明を聞き、一帯のビルの多くが、かつての大型ビルの高さ 制限せいげん ) 31メートルを「 表情 ( ひょうじょう ... «読売新聞, oct 15»
3
組み体操、段数制限ってどういうことだ?
組み体操、段数制限ってどういうことだ? 2015年09月08日 15 ... 大阪市 ( おおさかし ) では、小中学校や 高校 ( こうこう ) などで 行 ( おこな ) われている組み体操の 段数 ( だんすう ) に 制限 ( せいげん ) を 設 ( もう ) けることにしたそうですよ。 制限? どういう ... «読売新聞, sept 15»
4
(ニュースのおさらい ジュニア向け)ギリシャ、借金減らせるの?
ヨーロッパにあるギリシャの政府(せいふ)が、多くの借金(しゃっきん)で困っています。政府のお金が ... ギリシャ政府は自分の国の銀行からお金がなくなることを心配し、銀行にお金を預けている人々が1日に引き出せる金額を制限せいげん)した。ATM(現金 ... «朝日新聞, août 15»
5
呉清源九段、囲碁殿堂入り
日本棋院は、昭和最強の棋士と呼ばれ、戦前戦後を通じて囲碁界に大きな足跡を残した呉清源(ご・せいげん)九段(1914~2014年)の囲碁殿堂入りを発表した。殿堂入りは18人目。 呉九段は中国福建省生まれ。囲碁の天才少年として評判になり、14歳で来 ... «産経ニュース, juil 15»
6
(ニュースのおさらい ジュニア向け)農協の改革、法律を変えるの?
全中はこの改革案に「組織の解体(かいたい)だ」と反発(はんぱつ)。自民党内には選挙で応援してもらえなくなることを心配(しんぱい)する声も出た。しかし、准組合員が農協を利用(りよう)することは当面制限(とうめんせいげん)しない方針(ほうしん)が示(しめ) ... «朝日新聞, mars 15»
7
暮らし支える ものづくり…東芝未来科学館
タブレットを使い、ビルや山などの立体 模型 ( もけい ) から指定された三つのマークを 制限せいげん ) 時間内に 探 ( さが ) して読み取ります。山には風車、家の近くには電気自動車のマークなどがあり、読み取ると、 映 ( うつ ) し出されたところに関連施設が ... «読売新聞, févr 15»
8
いつから?…米とキューバの断交
海 ( うみ ) を 隔 ( へだ ) てた 隣 ( となり ) の国どうしなのですが、アメリカはキューバをテロの 支援国 ( しえんこく ) に 指定 ( してい ) したり、お金やモノを 送 ( おく ) ることを 制限 ( せいげん ) したりして、 関係 ( かんけい ) が悪いままでした。 ところが、12月17日、 ... «読売新聞, déc 14»
9
「昭和の碁聖」呉清源さん死去 世界の囲碁界に革新
昭和の碁聖」とたたえられ、当代一の実力を誇るとともに、革新的な序盤構想で世界の囲碁界に多大な影響を与えた棋士の呉清源(ご・せいげん)さんが11月30日、老衰のため神奈川県小田原市で死去した。100歳だった。葬儀は近親者で営み、後日、お別れ ... «朝日新聞, nov 14»
10
【一国二制度】…香港、中国本土より高度な自治
いろは 中国が「 一国二制度 ( いっこくにせいど ) 」を取り入れているからでしょう。 ... の 権利 ( けんり ) があるはずなのに、リーダーを決める 選挙 ( せんきょ ) の 立候補 ( りっこうほ ) が 制限せいげん ) されたから、学生たちは 怒 ( おこ ) っているんだな。 «読売新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せい‐げん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sei-ken-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur