Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めい‐げん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めい‐げん EN JAPONAIS

めい
meigen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めい‐げん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐げん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めい‐げん dans le dictionnaire japonais

Des mots qui ont réussi à capturer l'essence de la question. Mexique [explicite] [nom] (par) pour dire clairement. Assertion Meiji [malentendu] "Les mots qui ont pris un mot" Les mots célèbres "Bien qu'ils semblent être plausibles, ils ne comprennent pas le sens. Mega Gen [Narukatsu] Faites glisser les cordes de l'arc à la main pour payer le mal. Aussi, cette personne. Il a été largement fait au moment de la baignade de l'empereur, la naissance de la noblesse, la maladie etc. Vigne Yumi zingu. めい‐げん【名言】 事柄の本質をうまくとらえた言葉。
めい‐げん【明言】 [名](スル)はっきり言いきること。言明。
めい‐げん【迷言】 《「名言」をもじった語》もっともらしく見えるが、意味の分からない語句。
めい‐げん【鳴弦】 邪気を払うために、弓の弦を手で引き鳴らすこと。また、その人。天皇の入浴のときや貴人の誕生・病気の際などに広く行われた。つるうち。ゆみづるうち。

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐げん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めい‐げん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めい‐げん

めい‐きん
めい‐
めい‐ぎょく
めい‐ぎん
めい‐
めい‐くん
めい‐けい
めい‐けつ
めい‐けん
めい‐げ
めい‐こう
めい‐こつ
めい‐こん
めい‐
めい‐ごう
めい‐さい
めい‐さく
めい‐さつ
めい‐さん
めい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めい‐げん

あく‐げん
いぜん‐げん
いち‐げん
いっか‐げん
いつ‐げん
‐げん
うん‐げん
‐げん
えん‐げん
‐げん
おう‐げん
おん‐げん
‐げん
かいほう‐げん
い‐げん
い‐げん
い‐げん
い‐げん
れんたい‐げん
い‐げん

Synonymes et antonymes de めい‐げん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐げん»

Traducteur en ligne avec la traduction de めい‐げん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めい‐げん

Découvrez la traduction de めい‐げん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めい‐げん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めい‐げん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

内测根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrina Gen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niece Gen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भतीजी जनरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابنة الجنرال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Племянница Быт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrinha Gen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই জেনারেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nièce Gen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mei Gen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niece Gen
180 millions de locuteurs

japonais

めい‐げん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이 조짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei Gen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháu Gen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே ஜெனரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मे जनरल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mei Gen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nipote Gen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostrzenica Gen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

племінниця Побут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepoata Gen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιψιά Gen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niggie Gen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niece Gen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niese Gen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めい‐げん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めい‐げん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めい‐げん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めい‐げん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐げん»

Découvrez l'usage de めい‐げん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めい‐げん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinsei budō bunken mokuroku - 522 ページ
鳴弦暮目弓法奥義(弓)〔めいげんひきめきゅうほうおうぎ〕 1 枚元文 5 年橘正晴授藤原名定受圃 14 - 49 小平市小川家下 1 ! ! ^暮目弓法之伝害(弓)〔めいげんひきめきゅうほうのでんしょ〕 1 冊图國 14 - 97 生弓職慕目行事之時覚悟(弓)〔めいげんひきめぎょうじ ...
入江康平, 1989
2
新體書翰 - 53 ページ
大町桂月 めい.し(名刺)名ふだめいご(冥讒)神佛のまもらめさしんぶつめいげん(明言)明かに言ふこどめいげんあきらいめいげん(瞑眩)目のくらむこど、めまひめいげんめいかく(明霰)あきらかめいかくめいあん(名案)よきかんがへめいあんめあて(目當)めあてめ ...
大町桂月, 1906
3
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 44 ページ
深夜 2 時船ノカしょしょ闘しか幕を開ける現場活動人員は総勢妬名一っの現場しんや 3 し跳ん、ゝゝたたか)、ゝまくあ。げんばかっどうしんいん喫)りぜいめいげんば短期決戦で臨む現場活動げんどう被ばく量を抑えることができるのだ。ひ検討の結果、採用され ...
学研教育出版, 2013
4
生物はみなきょうだい - 99 ページ
にんげん 0127 .人間は何回くらい進化してきましたか? ^ ! .どのくらいの進化を重ねてきたのか、とても数えきれないくらいだろうと ... 地球の環境せいめいしょうらいをまもり、そこで生きているすべての生物たちが、その生命を将来に続けていくことができるように、 ...
室伏きみ子, 2007
5
徳田秋声全集 - 64 ページ
それにさういふ資産家の娘と結婚した博士も明言してゐたこともあるので、道太はすっかりそれに信はかせめいげんみ^ 6 しん金の点はすっかり父が承知してゐるといふことは、亂介者の巽るのであった。でまたこっちの体に立^な資格があるのだから、を、娘の ...
徳田秋聲, 2004
6
技術屋の書いた「超」健康法 - 34 ページ
安田武彦. ものです。「ときには苦言も必要ですよ。勇気を持って行動しましよう」という意味なのです。決して、「苦い薬はよく効く」と言ったわけではありません。薬に関する中国のことわざに、「薬を売る者は両眼、薬を用いる者は一眼、薬を服するぐすリめいげん者 ...
安田武彦, 2007
7
日本史「名言名句」総覧 - 439 ページ
万葉集古義—鹿持稚澄八月二十日しんりりやうきやくちゆ 5 だ 5 真理は両極の中道にありいうげんむげんろくきよさはまんし—有限無限録—淸澤滿之八月二十一日すすむてきむかすすむいふしりぞくてき進とは敵に向つて進を云、退とは敵をころかへいふけんち ...
新人物往来社, 1999
8
御大禮盛儀: - 15 ページ
建極艦元、民と更始す-G。。-』『、『』『』-』-『』るは、歴の及ばざる所なり。更に我が遠近の宗族、中外交-『』- =『』-』『 O Q d U Q d 武、同心協力、献可賛否の助に頼らん。大に多方に告ぐ。『D D C 3 5 C C G 子が至意を艦せよ。ド。いうめいげんせ」モジ,みたむら Le ...
博文館, 1915
9
平家物語證注中 - 83 ページ
日來人の申にたがはず、御なうのこくげんにおよんで、東三條の森の方よ政ぞ候とえらび申されたる間、一の矢に變化の物を射そん ... みな身のけよおえ 4 めいげんことどのち力うじま 5 2 ^むつのかみみなもとのよしいへなみ夜な/ ^おびえさせ給ふ事ありけり。
御橋悳言, 2000
10
江戸時代女流文芸史和歌・俳諧・漢詩編: 地方を中心に - 403 ページ
... かねさかさいざぶろうあっとし金坂才三郎厚利 59 狩野尚信 171 亀井昱 267 ―かめいしようよう亀井昱太郎 287 ―かめいしようよう亀井梪 263 , 270 ーかめいげんこく亀井紀十郎 287 ―かめいげんこく龟井空石 332 ーかめいしようよう亀井源五 278 ―かめ ...
前田淑, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めい‐げん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めい‐げん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
後援会「明元会」発足 大前選手「感謝」
サッカーJ1清水エスパルスFW大前元紀選手(25)の後援会「明元会(めいげんかい)」の発足会が3日、静岡市葵区で開かれた。大前選手が小学生時代に所属していた「しらとり台FC」(神奈川)の山田告人監督、清水の左伴繁雄社長ら50人が出席した。 «@S[アットエス] by 静岡新聞, août 15»
2
安倍晴明ゆかりの地で陰陽道星祭り 厳粛な鎮魂祭、福井県・名田庄
土御門史跡保存会のメンバーは、弓を鳴らして厄払いする「鳴弦(めいげん)ノ儀」を行った。 また祭員は、全国の信仰者から集まった祈祷(きとう)書の名前を読み上げた。最後に、参列者が玉ぐしをささげ、1年間の心身の安泰を願った。 祭事後、藤田庁長は「 ... «福井新聞, févr 15»
3
ブラマヨ吉田 「嫌われる事」についての持論が男前と称賛
勇気の出る一言お願いします!」とのリプライに 「仮にキミが失敗しても、誰も見てないから大丈夫! 笑うのは、失敗どころか挑戦さえした事のない奴らや。それをスルーできる事が才能やと思うんや。」 とコメント。この返信内容も、「これはめいげんですな。」などと ... «日刊アメーバニュース, août 14»
4
旬なツイートで“今”が分かる!総合情報サイト「YABAI T...|
ジャンル別ニュースランキングBEST5 総合ランキングのほかに、「NEWS」「スポーツ・エンタメ」「なう」(まさに今起きている事件・事故・目撃情報など緊急ネタ)「めいげん」というジャンル別でのランキングも配信!(※今後「グルメ」「笑っちゃう」など続々とジャンルを ... «@Press, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めい‐げん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mei-ken-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur