Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せい‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せい‐こう EN JAPONAIS

せいこう
seikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せい‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せい‐こう dans le dictionnaire japonais

【Trous】 Trous créés par des électrons sur le réseau cristallin dans des cristaux de semi-conducteurs tels que le germanium et le silicium. Les électrons ayant une charge négative étant éliminés, ils se comportent comme des particules à charges positives et deviennent porteurs de conduction électrique. Trou positif. Hall.                                Attaque par l'avant. 2 S'efforcer d'être juste et droit sans utiliser les cotes et l'intrigue. Lecture idiomatique 【idiomatique】 "idiomatique (juste)" lecture idiomatique.                                【Lumière crue】 À l'éclipse et à l'éclipse lunaire, l'état de consommation totale se termine, au moment où le soleil ou l'un des rayons de la lune brille. Troisième contact 【Terminer 【Fondation】 [nom / forme de mouvement] les attitudes · les expressions etc sont immatures et dur sentiment. Aussi, ça. [Dérivé] Objectif [Nom] Gouvernement 【Succès 【Nom】 (Thru) 1 Pour accomplir les choses comme prévu. 2 Bien faire les choses, obtenir le statut social, la célébrité, etc. Pour finir le manuscrit. Aussi le manuscrit fini. Banlieues ouest à l'ouest de la ville. Plus haut Pour aller à la conquête 1. Départ. 2 Partir en voyage. Rapports sexuels [nom] (suru) punition sexuelle. La chair du corps. Union. Intercourse. Tendance 【Tendance】 Tendance de la nature de la personne. Sexualité】 La nature et le travail des gens ordinaires. 【Politique】 Un aperçu de la politique de base que le gouvernement et les partis politiques s'engagent envers le peuple. Lumière claire [lumière pure]. Surtout la lumière de la lune même. Seike [Kioka] Une saveur pure. Bon parfum. 【Kiyoshi】 Le sentiment est rafraîchissant et sain. Board 【prospérité】 [nom] (thru) à faire activement. Bonne chose 【soleil】 Le ciel est bien et la vue est bonne. Un mot exprimant le respect à la fin d'une lettre. 【Seiko 【nom · mouvements】 L'exécution est bon marché et il est difficile de travailler. Aussi, ça. Sensei [élaborer] [nom / comportement] que le mécanisme est finement bien fait. Aussi, ça. Minerai [Concentré de cuivre] Minerai qui élimine les impuretés dans le minerai et augmente la teneur en fonction de la fonte. Acier 【acier raffiné】 acier raffiné. 【Acier 【Nom】 (Sul) Pour fabriquer de l'acier en utilisant de la fonte comme matière première. Aussi son acier.                                                                                                        Synonyme                                                    Raffinage                                                    Métallurgie (Yakin)                                                    Fabrication de l'acier                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus せい‐こう【正孔】 ゲルマニウムやシリコンなどの半導体の結晶において、結晶格子上の電子が抜けてできた空孔。負の電荷をもっていた電子が抜けたため、正の電荷をもつ粒子のように振る舞い、電気伝導の担い手となる。ポジティブホール。ホール。
せい‐こう【正攻】 1 正面からの攻撃。2 奇計や謀略を用いないで正々堂々と攻めること。
せい‐こう【正鵠】 「せいこく(正鵠)」の慣用読み。
せい‐こう【生光】 日食や月食の際、皆既食の状態が終わり、太陽または月の一端が輝きだす瞬間。第三接触。
せい‐こう【生硬】 [名・形動]態度・表現などが、未熟でかたい感じがすること。また、そのさま。[派生]せいこうさ[名]
せい‐こう【成功】 [名](スル)1 物事を目的どおりに成し遂げること。2 物事をうまく成し遂げて、社会的地位や名声などを得ること。
せい‐こう【成稿】 原稿を仕上げること。また、仕上がった原稿。
せい‐こう【西郊】 都市の西の郊外。さいこう。
せい‐こう【征行】 1 征討に行くこと。出征。2 旅行に出ること。
せい‐こう【性交】 [名](スル)性的まじわり。肉体のまじわり。交合。交接。
せい‐こう【性向】 人の性質の傾向。
せい‐こう【性行】 人の性質とふだんのおこない。
せい‐こう【政綱】 政府や政党が国民に対して公約する基本政策の大綱。
せい‐こう【清光】 清らかな光。特に、さえた月の光のこと。
せい‐こう【清香】 清らかな香り。よい香り。
せい‐こう【清康】 気持ちがさわやかで健康なこと。
せい‐こう【盛行】 [名](スル)盛んに行われること。
せい‐こう【晴好】 空が晴れわたり眺めのよいこと。
せい‐こう【誠惶】 《心からかしこまる意》手紙の終わりに添えて敬意を表す語。
せい‐こう【精工】 [名・形動]細工がこまかく、たくみなこと。また、そのさま。
せい‐こう【精巧】 [名・形動]仕組みが細かくよくできていること。また、そのさま。
せい‐こう【精鉱】 鉱石中の不純物を除去し、製錬に適するように品位を高めた鉱石。
せい‐こう【精鋼】 精錬した鋼鉄。
せい‐こう【製鋼】 [名](スル)銑鉄を原料として鋼鉄を製造すること。また、その鋼鉄。 類語 精錬(せいれん) 冶金(やきん) 製鉄(せいてつ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せい‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せい‐こう

せい‐けい
せい‐けいしつ
せい‐けってい
せい‐けつ
せい‐けん
せい‐げき
せい‐げつ
せい‐げん
せい‐げんそ
せい‐こ
せい‐こう
せい‐こうかい
せい‐こ
せい‐こ
せい‐こ
せい‐
せい‐ごう
せい‐ごうせい
せい‐ごかくけい
せい‐ごん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せい‐こう

しゃがい‐こう
しゅうすい‐こう
しゅすい‐こう
しょうへい‐こう
しょうらい‐こう
しんすい‐こう
しんめい‐こう
じんすい‐こう
い‐こう
い‐こう
せいけい‐こう
せんてい‐こう
い‐こう
い‐こう
だいだい‐こう
ちゅうけい‐こう
い‐こう
い‐こう
ていけい‐こう
い‐こう

Synonymes et antonymes de せい‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せい‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せい‐こう

Découvrez la traduction de せい‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せい‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せい‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

此精工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Seiko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Seiko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस सीको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا سايكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Seiko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Seiko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই Seiko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette Seiko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Seiko
180 millions de locuteurs

japonais

せい‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த சிக்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Seiko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Seiko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo Seiko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Seiko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Seiko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Seiko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η Seiko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Seiko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna Seiko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Seiko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せい‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せい‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せい‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せい‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐こう»

Découvrez l'usage de せい‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せい‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
難解な絵本
大人には何が何だか分からないこどもの世界。ゆえに、これは難解な絵本。不朽の大人のメルヘン。いとうせいこうの最高傑作との呼び声高い、異色作。
いとう せいこう, 1992
2
見仏記 - 第 1 巻
小学生時代から、詳細なスクラップブックを作ってしまうほど、仏像に魅せられてしまったみうらじゅんが、仏友・いとうせいこうを巻き込んで、全国各地を“見仏”をする珍道 ...
いとう せいこう, ‎みうら じゅん, 2012
3
見仏記 メディアミックス篇
仏像めぐる仏友二人の旅シリーズ最新刊は、人気番組『新TV見仏記』の裏側を明かす初めてのメディアミックス版! ...
いとう せいこう, ‎みうら じゅん, 2015
4
ブレスで上達!ヴォーカル・レッスン
ヴォーカルサイエンスナビ楽譜でアーチストの歌唱技術が見てすぐわかる!ブレスから、発音、技術、感情表現まで、歌を上達させるヒントが満載。
にしせいこう, 2006
5
見仏記5 ゴールデンガイド篇
仏像めぐりの旅もはや十数年の、いとう&みうらの仏友コンビ。今回はメジャーな寺にしぼろうと京都・奈良に向かった2人。ところがサギ(鳥の)だのマスコット人形だのに気 ...
いとう せいこう, ‎みうら じゅん, 2009
6
見仏記3 海外篇
見仏熱が高じて、海を越えた2人組。韓国では山の上の寺を目指して急な石段を腿上げ運動でしのぎ、タイでは閉所 ...
いとう せいこう, ‎みうら じゅん, 1998
7
ちび魔女メルフィー: ドジはせいこうのもと
アンナはとってもドジな女の子。いつもいつもしっぱいをして、パパやママにはおこられ、学校では大騒ぎ...。もう、毎日がたいへん ...
アンドレアスシュリューター, ‎佐々木田鶴子, 2006
8
とべ!カーピー
こうえんでカラスのひなを見つけた。まだ飛べないカーピー。自分の巣にもどることもできない。ぼくはカーピーのせわをした。飛べるようになるまで育てた。飛べ、カーピー。 ...
もろはしせいこう, 2013
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
せいけんはっぴょう政見発表せいげんをこえる制限を超えるせいこう精巧せいこう盛行せいこう成功せいこう性交せいこう性向せいこうさ精巧さ成功したせいこうしたせいこうしなかった性交するせいこうする[名] 정교 [名] 성행 [名] 성공 [名] 성교 [名] 성향 [名] [名] ...
キム テーボム, 2015
10
他流試合: 兜太・せいこうの新俳句鑑賞
俳句の達人にラジカルな散文家が試合を挑んだ!この一冊で俳句と日本語の秘密がよーくわかる、「伊藤園新俳句大賞」から生まれた超“目からウロコ”対談。
金子兜太, ‎いとうせいこう, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せい‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せい‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【内閣改造の舞台裏】「電話がない!」残留組も部屋の片付け 密室人事に …
安倍晋三首相が7日に断行した内閣改造では、人事や政策決定に関し、政党よりも政府が主導権を握る「政高党低(せいこうとうてい)」の構図が鮮明になった。組閣直前まで本人に「入閣」や「留任」が伝えられず、先行するマスコミ報道の確認に追われる場面も。 «産経ニュース, oct 15»
2
MCバトルの新番組が地上波で開始、Zeebra、せいこう、般若ら登場
新番組『フリースタイルダンジョン』が、9月29日からテレビ朝日で放送される。 同番組は、ラッパーを目指す挑戦者たちが、フリースタイルバトルの勝ち抜き戦を行うMCバトル番組。挑戦者は番組内で「バトルモンスター」と呼ばれるラッパーと1人ずつ対戦し、5人 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), sept 15»
3
シティボーイズの軌跡にせいこうら爆笑、“ファイナル”の真相にも迫る
シティボーイズの軌跡にせいこうら爆笑、“ファイナル”の真相にも迫る. 2015年8月23日 9:35. 135. 「シティボーイズ公演 ファイナルカウントダウン 終わりへの無意識」と題した生放送の様子。 昨日8月22日、シティボーイズが都内スタジオから生放送され ... «ナタリー, août 15»
4
『りんご音楽祭』第2弾発表でtofu、せいこう、5lack×Olive Oilら17組追加
9月26日と27日に長野・松本のアルプス公園で開催される野外音楽イベント『りんご音楽祭2015』の第2弾出演者が発表された。 今回出演が明らかになったのは、ハンバートハンバート、奇妙礼太郎トラベルスイング楽団、tofubeats、 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), juin 15»
5
せいこう&ユースケ飛び入りも「オトナの!フェス」でアジカンら熱演
彼女はギターの弾き語りで「東京LIFE」「哀しい予感」を届けると「こうやってライブに足を運んでくれるお客さんがいるってことは、アーティストにとってうれしいことです。今日は一緒にライブを作っていきましょう」とオーディエンスを歓迎した。最後の「ALL RIGHT」 ... «ナタリー, mars 15»
6
中国共産党幹部の妻20人以上の〝夜のお相手〟だった イケメン …
香港の大衆紙「蘋果日報(アップルデイリー)」など複数の中国メディアによると、スキャンダルの“震源”は、CCTVで夜の経済報道番組「経済信息聯播」のキャスターを務めていた○(ゼイ)成鋼(ぜい・せいこう)氏(37)。 昨年7月に突然、番組を降板。中国の検察 ... «産経ニュース, févr 15»
7
高橋清行(せいこう)さん
○…12日に行った千代ヶ丘小での万福寺人参の授業を終え、「子どもたちが『万福寺人参新聞』まで作ってくれて、やっていてよかった。胸が熱くなった」と話す。会長を務める「友の会」では、品評会など希少価値が高まる万福寺人参の継承・保存・PR活動を ... «タウンニュース, févr 15»
8
『オトナの!フェス』第3弾でアジカン追加、せいこう&ユースケのトーク …
3月12日に東京・お台場のZepp DiverCity Tokyoで開催される音楽イベント『オトナの!フェス OTO-NANO FES!2015』の第3弾出演アーティストが発表された。 同イベントは、毎週水曜日にTBSで放送されているトーク番組『オトナの!』による音楽イベント。 «CINRA.NET(シンラドットネット), févr 15»
9
大森靖子『オトナの!フェス』に参戦決定!せいこう&ユースケの前で …
フェス OTO-NANO FES!2015』は、せいこうとユースケが好き勝手に選んだ出演アーティストたちが、好き勝手に演りたい放題をするという主旨のイベントの第3弾となる。すでに出演が発表されているフジファブリック、大森が、せいこうとユースケの前でどのよう ... «日刊アメーバニュース, janv 15»
10
せいこう、リリーら証言、安藤なつ熱演のナンシー関特別ドラマ明日
せいこう、リリーら証言、安藤なつ熱演のナンシー関特別ドラマ明日. 2014年12月13日 14:30. 484. 「プレミアムドラマ『ナンシー関のいた17年』」でナンシー関を演じるメイプル超合金・安藤なつ。(c)NHK. 「プレミアムドラマ『ナンシー関のいた17年』」(BS ... «ナタリー, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せい‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sei-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur