Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せき‐どう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せき‐どう EN JAPONAIS

せきどう
sekidou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せき‐どう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せき‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せき‐どう dans le dictionnaire japonais

Une des tours de pierre. Pilier en pierre hexagonale ou octogonale, et Bouddha 龕 \u0026 thinsp; (bronze) \u0026 thinsp; · · 宝, etc. Il est venu de Chine, beaucoup au Japon depuis la période Muromachi. [Informations complémentaires] Heisei 23 ans (2011) trouve une corne de pierre de forme heptagonale dans la préfecture de Nagano. Equator 【Equator】 1 Ligne d'intersection entre un plan passant par le centre de la Terre et perpendiculaire à l'axe de la Terre et à la surface du sol. C'est la norme pour mesurer la latitude, la latitude est de zéro degré. 2 Une ligne qui traverse le centre de la terre, un plan perpendiculaire à l'axe et traverse la sphère céleste. Il devient la référence de la déclinaison. L'équateur du paradis. せき‐どう【石幢】 石塔の一。六角または八角の石柱と、仏龕 (ぶつがん) ・笠・宝珠などからなる。中国から渡来し、日本では室町時代以降のものが多い。[補説]平成23年(2011)に断面が七角形の石幢が長野県で見つかる。
せき‐どう【赤道】 1 地球の中心を通り、地軸に直角な平面と地表との交線。緯度を測る基準となり、緯度は零度。 2 地球の中心を通り、地軸に直角な平面と天球とが交わってつくる線。赤緯の基準となる。天の赤道。

Cliquez pour voir la définition originale de «せき‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せき‐どう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せき‐どう

せき‐てっこう
せき‐てつ
せき‐てん
せき‐でら
せき‐でん
せき‐とう
せき‐とく
せき‐とめる
せき‐とり
せき‐ど
せき‐どうこう
せき‐ど
せき‐にん
せき‐ねつ
せき‐ねん
せき‐の‐こまん
せき‐の‐しみず
せき‐の‐じぞう
せき‐の‐と
せき‐の‐にし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せき‐どう

あきよし‐どう
あく‐どう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あみだ‐どう
あら‐どう
あわせ‐どう
あん‐どう
‐どう
いぎょう‐どう
いくら‐どう
いち‐どう
いち‐の‐どう
いっぱん‐どう
いなば‐どう
いはい‐どう
いん‐どう
いんよう‐どう

Synonymes et antonymes de せき‐どう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せき‐どう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せき‐どう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せき‐どう

Découvrez la traduction de せき‐どう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せき‐どう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せき‐どう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如何咳嗽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Cómo tos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

How cough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैसे खांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيف السعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как кашель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como tosse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিভাবে কাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comment la toux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagaimana batuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie Husten
180 millions de locuteurs

japonais

せき‐どう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기침 어떻게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane watuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm thế nào ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்படி இருமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasıl öksürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come tosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jak kaszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як кашель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cum tuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πώς βήχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoe hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hur hosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvordan hoste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せき‐どう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せき‐どう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せき‐どう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せき‐どう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せき‐どう»

Découvrez l'usage de せき‐どう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せき‐どう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... せがたかい背が高い[形] tall [tɔ:l]せき席[名] seat [si:t]せき咳[名] cough [kɔ:f]せきえい石英[名] quartz [kwɔ:rts]せきさい積載[名] ... [invə:rtəbrət]せきどう赤道[名] equator [ikweitər]せきどう赤道儀[名] equatorial [ekwətɔ:riəl]せきどうじょうの赤道上の[形] ...
キム テーボム, 2015
2
私の友達は貧乏神 - 94 ページ
四月一日晴太 「お姉さん、私はどうしたらいいか、教えてください」るのよ。石洞が怒るのも、無理ないわ」せきどうおこむり「あなたは、自分のわがままのために、すでに春の訪れを二週間も遅らせてい石洞の中から、フユ姉さんが声をかけました。せきどうなかねえ ...
四月一日晴太, 2003
3
単語大系 - 第 3 巻 - 982 ページ
閱都(せきと) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等石戸(せきと) [固] 27 大字(その他) 67 姓閱戸(せきど) [固] 27 大字(その他) 67 姓石戸(せきど) [固] 27 大字(その他) 67 姓石塔(せきとう) [名] 928 碑 ... せきどうはんりゅう) [固] 128 現象名 38 木戸 31 峡(せきどかい ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
大人でも答えられない! 宇宙のしつもん - 135 ページ
4 限目謎だらけのド魅惑、の世界「太陽系」と「銀河系」の時間だいせきはんせきどうしま é 木星の代表的な 2 つの模様『赤道縞』と『大赤斑』の特徴木星の模様のなかで有名なものは、赤道をはさんで 2 本の暗い縞模様せきどうしまが走る『赤道縞』と、まるで" ...
荒舩良孝, 2014
5
日本國語大辞典 - 697 ページ
せき-どう【石洞】【名 1 石のほらあな。,文明本節用集「石洞セキトゥ」,述異^ I 巻六「武陵源《略 V 源上有,一石洞;洞中有-一乳氷こ!セキド I 食ァ〉^ I 文明せき-どう【石幡】〖名 3 石造建築物の一つ。六角柱または八角柱の幡身と龕(がん)部.笠.宝珠などからな中国 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... quartz せきさい(積載)した sekisai shita [形] 적재(積載)한 jeokjjae han loaded せきじゅうじ(赤十字) sekijūji [名] 적십자(赤十字) jeok ssip jja Red Cross せきたん(石炭) sekitan [名] 석탄(石炭) seok tan coal せきどう(赤道) sekidō [名] 적도(赤道) jeok ...
キム テーボム, 2015
7
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
... せきじゅうじ(赤十字) [名] 적십자(赤十字) jeokssipjja せきたん(石炭) [名] 석탄(石炭) seoktan せきにん(責任)ある[形] 책임(責任) 있는 chaegiminneun せきにん(責任)のない[形] 책임(責任)이 없는 chaegimieomneun せきどう(赤道) [名] 적도(赤道) jeoktto ...
キム テーボム, 2013
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
せきえい石英[名] quartz [kwɔ:rts]せきさいした積載した[形] loaded [loudəd]せきじゅうじ赤十字[名]RedCross [redkrɔ:s]せきたん石炭[名]coal [koul]せきどう赤道[名] equator [ikweitər]せきにん責任[名] responsibility [rispansəbiləti]せきにんある責任ある[形] ...
キム テーボム, 2015
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
せきさい(積載) 적재(積載) jeokjjae せきじゅうじ(赤十字) 적십자(赤十字) jeokssipjja せきたん(石炭) 석탄(石炭) seoktan せきどう(赤道) 적도(赤道) jeoktto せきにん(責任) 책임(責任) chaegim せきゆ(石油) 석유(石油) seo gyu せぞくてき(世俗的) 세속적( ...
キム テーボム, 2014
10
なぜ?どうして?環境のお話 - 80 ページ
じょうたいはんとしみなみせきどうみなみたいへいようめんくに南アメリカの赤道のやや南に、太平洋に面したペルーという国かくにおきあ~つみせきどうちかかいめんおんどひくあります。この国の沖合いの海は、赤道に近いのに海面の温度が低なんねんどおきかい ...
環境のお話編集委員会・編, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せき‐どう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せき‐どう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
きらめく星たち 北極星(ほっきょくせい)
北極星は、北極に行くと真上に見え、日本では北の空の中ほどの高さ、赤道せきどう)あたりでは地平線(ちへいせん)ぎりぎりに見えます。赤道を超(こ)えて南に行くと北極星を見ることはできません。そして、南極(なんきょく)の真上には、「南極星」と呼ばれる ... «山陰中央新報, mars 15»
2
緒方監督 来季は「常昇魂」…常勝+上昇=日本一勝ち取る
赤道直火(せきどうちょっか)」のスローガンを掲げて臨んだ2014年。序盤は投打がかみ合って首位を快走し、王道ならぬセ界の赤道(中央)を火のように突き進んだが、最後までは続かなかった。2年連続でクライマックスシリーズ(CS)に進出したとはいえ、Vを ... «スポーツニッポン, nov 14»
3
カープが「赤道直火」グッズ-「モロッコの赤」をモチーフにしたユニホームも
カープが「赤道直火」グッズ-「モロッコの赤」をモチーフにしたユニホームも. 2014年07月25 ... 広島東洋カープは7月26日、全身を赤に染める「赤道直火(せきどうちょっか)ユニホーム」の採用発表を機に限定ユニホームを始めとする球団グッズの販売を始める。 «広島経済新聞, juil 14»
4
広島 来季スローガンは「赤道直火」 赤く、熱く、真っすぐに
広島の来季のキャッチフレーズが「赤道直火(せきどうちょっか)」に決まり、ファン感謝デーでお披露目された。 文字通り「赤く、熱く、真っすぐに」火のように突き進み、23年ぶりの優勝を目指すという決意を込めた造語。首脳陣、ナインの反応は上々だ。前田健は「 ... «スポーツニッポン, nov 13»
5
特別企画:アイソン彗星撮影講座【ステップアップ編】 - デジカメ Watch
星を点像に撮影するため、日周運動の動きに同期して回転する軸を備えた装置を「赤道儀(せきどうぎ)」といいます。本来の赤道儀とは、赤緯(天球の南北方向)赤経(天球の東西方向)の2軸を備え赤経軸(極軸)を駆動させて日周運動を追尾する架台とそれに ... «デジカメ Watch, nov 13»
6
震災の漂流物はどこいった?
先生 日本より赤道せきどう)に近い東南(とうなん)アジアの国々(くにぐに)に近づいているわ。 ◇のの どうしてそうなるの? ◇先生 低(てい)緯度の北半球では貿易風(ぼうえきふう)が東から西に吹いていて、海流も西に向け流れるの。そのほかに地球( ... «朝日新聞, févr 13»
7
男なら自分で捕まえて食え! サメのトロ肉の鉄板焼き
どう見ても日本人だが、自分は龍石堂(りゅうせきどう)と名乗った。 「これがブツです」 彼は私たちの前に白い魚のサクを置いた。ラップに貼られたラベルには「中華・高橋」と書かれていた。彼は静かに説明を始めた。 「これはサメのトロ肉です。フカヒレはサメの ... «ZAKZAK, févr 13»
8
七角形、死者弔う幢 全国初、長野で出土
死者をとむらうために墓場などに立てられた様々な卒塔婆(そとば)や石柱。その様子は平安~鎌倉時代のものとされる絵巻「餓鬼草紙」にも描かれているが、その実態をうかがわせる石柱の一種で、断面七角形の「石幢(せきどう)」が長野市で見つかった。 «朝日新聞, nov 11»
9
台風はどこまで行くの?
どうなっているの? ◇藤原先生 日本(にほん)の近(ちか)くに来(く)るのは夏(なつ)や秋(あき)が多(おお)いわね。生(う)まれるのは太平洋(たいへいよう)の赤道せきどう)より少(すこ)し北(きた)。温(あたた)められた海水(かいすい)が蒸発(じょうはつ)して ... «朝日新聞, sept 07»
10
砂漠(さばく)はどうできたの?
赤道せきどう)近(ちか)くの熱帯では、強い日差(ひざ)しで温(あたた)められた空気(くうき)が軽(かる)くなって上昇(じょうしょう)するの。上昇すると冷(ひ)えて水蒸気(すいじょうき)が粒(つぶ)になって落(お)ちてくるわ。これが雨。雨が降ったあと、水分(すい ... «朝日新聞, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せき‐どう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seki-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur