Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せんみょう‐がき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せんみょう‐がき EN JAPONAIS

せんがき
senmixyougaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せんみょう‐がき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せんみょう‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せんみょう‐がき dans le dictionnaire japonais

Senjoukaki 【Déclaration de Dictionnaire】 Une des formes de notation de la phrase de la langue japonaise par kanji utilisé pour la déclaration · célébration \u0026 thinsp; (norito) \u0026 thinsp; Les tiges des phrases et des proverbes sont grandes, et les conjugaisons des verbes, des verbes auxiliaires et des verbes sont écrites en petites lettres, une par une. せんみょう‐がき【宣命書(き)】 宣命・祝詞 (のりと) などに用いた、漢字による国語の文章表記の形式の一。体言や用言の語幹などは大きく、助詞・助動詞・用言の活用語尾などは1字1音の万葉仮名で小さく記した。

Cliquez pour voir la définition originale de «せんみょう‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せんみょう‐がき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せんみょう‐がき

せんぽう‐ごかん
せん
せんまい
せんまい‐がん
せんまい‐づけ
せんまい‐どうぐ
せんまい‐どおし
せんまい‐ばり
せんまつ
せんまん‐むりょう
せんみょう‐
せんみょう‐たい
せんみょう‐れき
せんむ‐じゅつ
せんむ‐とりしまりやく
せんむ‐は
せんめん‐き
せんめん‐しゃきょう
せんめん‐じょ
せんめん‐だい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せんみょう‐がき

‐がき
あい‐がき
あし‐がき
あしで‐がき
あじろ‐がき
あて‐がき
あと‐がき
あま‐がき
あら‐がき
あらい‐がき
あわし‐がき
あわせ‐がき
あんぽ‐がき
‐がき
いけ‐がき
いし‐がき
いそ‐がき
いた‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき

Synonymes et antonymes de せんみょう‐がき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんみょう‐がき»

Traducteur en ligne avec la traduction de せんみょう‐がき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せんみょう‐がき

Découvrez la traduction de せんみょう‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せんみょう‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんみょう‐がき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Senmyo小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mocoso Senmyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Senmyo brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Senmyo बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقي Senmyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Senmyo брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirralho Senmyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Senmyo ছোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morveux Senmyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brat Senmyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senmyo Göre
180 millions de locuteurs

japonais

せんみょう‐がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

宣命녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brat Senmyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóc Senmyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Senmyo உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Senmyo जायचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Senmyo velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monello Senmyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Senmyo brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Senmyo брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brat Senmyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Senmyo παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Senmyo brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Senmyo brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Senmyo brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せんみょう‐がき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せんみょう‐がき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せんみょう‐がき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せんみょう‐がき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんみょう‐がき»

Découvrez l'usage de せんみょう‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんみょう‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の言語政策の研究 - 103 ページ
しかし,漢文書きの日本書紀でも.歌や固有名詞の ... 万葉集にしても,和歌の部分こそ表音的であるが,序やことばがきは漢文なのである.そして,この種の ... してきている.この —方,かなとして用いた澳字を小さく書く宣命(せんみょう)書きの文章形 II 標準语論 103.
塩田紀和, 1973
2
文字と古代日本: 流通と文字 - 23 ページ
天平勝宝四年(七五二)頃から、事書き中の経典名が省略される傾向にあるのは、予算書冒頭部に経典名が明示されているから ... の世界では予算書に「支度」と記す例は皆無で、もっぱら「用度」が用いられ、帳簿管理のためにはしうらがきだいせんみょうぼうか ...
平川南, 2005
3
文字と古代日本 - 第 3 巻 - 23 ページ
天平勝宝四年(七五二)頃から、事書き中の経典名が省略される傾向にあるのは、予算書冒頭部に経典名が明示されているから ... の世界では予算書に「支度」と記す例は皆無で、もっぱら「用度」が用いられ、帳簿管理のためにはしうらがきだいせんみょうぼうか ...
平川南, 2004
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 665 ページ
〖浩唱発二雄遇こ 10 ュ I マイ食ァ〉回ゆうがきゆふ:【夕籌】【名】夕方のまがき,夕方の姨家の店先。,浄瑠璃. .... ゆみょう。,性霊集丄一^沙鬥勝道上補陀洛山碑「法師、顳義成而興默、仰勇猛以策意」,高野本平家-五. ... 今更せんすべなく」,すみだ川《永井荷風〉第五版,序「然しわが生れたる東京の市街は既に詩をよろこぶ遊民の散歩場ではなくて」, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
岩波講座日本通史 - 第 4 巻 - 316 ページ
Naohiro Asao 316 この分類に従えば、山文書には、宣命.聞書ニ旦旨など音声に由来するものや書状類が含まれ〔早川-一九九〇、せんみょうききがきせんじ出すことができるデ I タであり、この構造を、音声だけで表わすことは不可能である。た文字は、行ごと、 ...
Naohiro Asao, 1994
6
秀吉の接待: 毛利輝元上洛日記を読み解く - 175 ページ
... 位記,口宣案ではすべて源姓でに「豊臣朝臣秀忠」とある事実が確認されている。とょとみのあそん本の「秀忠公任官位記宣旨宣命下書留」の天正十五年八月八日の侍従成ほか三通の宣旨いきせんみょうしたがきとめなり家康が「豊臣」姓を使用した文書は残 ...
二木謙一, 2008
7
. ge maki no dai 15-20, kashi shoku koyū meishi sakuin - 133 ページ
この歌の原文は、助詞などを小字で書いて、官:命がきになつていせんみょうィハへル国ゾ、大神が守られる国だ。以上、第一段。四ッノ舶、遣唐使の舟。大使^副使,判官.主典が分乗する。返リゴト奏サム日高麗ノ朝臣福信(さ九ー七八九)、武蔵の国の高麗郡の人 ...
武田祐吉, 1972
8
国書読み方辞典 - 1078 ページ
淸泉妙意禅師行錄せいせんみょういぜんじこうろく 5*97 — 3 清泉品餐しんせんひんい 8 ... しんいんのみやおんしちかいきたいまんく清神社造立覚害すがじんじゃぞうりゆうおぼえがき 5-30 — 3 清神秘錄せいしんひろく 5 , 94 一 1 淸美問答せいびもんどう 5 ,105 ...
植月博, 1996
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 11 ページ
ゆ【沙輝】みょうき【抄 8 】みょうせん【妙重】みょうれいは【妙機】みょうき【沙興寺】みょうこうじ【妙桑】みょうやく【妙 81 】みょうたい. ... 10 【委任與窗】いにんうらがき【委吏】いり【委托】いたく【嘗】いし【委曲】いきょく^つばら【委曲委曲】つばらっぱら I 【委却】いきやく【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
日本的表現の言語科学 - 58 ページ
... 詞」対「虚詞」の二元的見方は,宋代には確立されていたし,その先蹤を求めれば,ずっとさかのぼることができるそうでせんみょうす。 ... にいわゆる宣命がきのくふうが現われたのも,ことばの表現の実際的要求からおこったことで,国語意識の夜あけなどと大げさに ...
佐久間鼎, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せんみょう‐がき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/semhy-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur