Signification de "せん‐ぼつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せん‐ぼつ EN JAPONAIS

せん	‐	ぼ	つ
sen		bo	tu

QUE SIGNIFIE せん‐ぼつ EN JAPONAIS

définition de せん‐ぼつ dans le dictionnaire japonais

【Guerre morte / guerre 【nom】 (thru) de mourir dans la guerre. Mort à la guerre. 【Danger 【nom】 (thru) pour se mettre sous l'eau. Surtout, les sous-marins doivent plonger rapidement.

せん‐ぼつ【戦没／戦歿】 ［名］(スル)戦争で死ぬこと。戦死。
せん‐ぼつ【潜没】 ［名］(スル)水中にもぐり込むこと。特に、潜水艦が急速に潜航すること。

TRADUCTION DE せん‐ぼつ

Découvrez la traduction de せん‐ぼつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せん‐ぼつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐ぼつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 这不是追溯
• Traducteur Français - espagnol: No era retroactiva
• Traducteur Français - anglais: It was not retroactively
• Traducteur Français - hindi: पूर्वव्यापी प्रभाव नहीं था
• Traducteur Français - arabe: لم يكن بأثر رجعي
• Traducteur Français - russe: Не задним числом
• Traducteur Français - portugais: Não era retroactiva
• Traducteur Français - bengali: ব্যাপকভাবে কাজের জন্য
• Traducteur Français - français: Ce ne fut pas rétroactive
• Traducteur Français - malaisien: Buddha
• Traducteur Français - allemand: Es war nicht rückwirkend
• japonais: せん‐ぼつ
• Traducteur Français - coréen: 하지 않습니다 몰
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nindakake retroactively
• Traducteur Français - vietnamien: Không hồi tố
• Traducteur Français - tamoul: கடந்தகாலத்தை செய்ய
• Traducteur Français - marathi: बुद्ध
• Traducteur Français - turc: geriye dönük yapmak için
• Traducteur Français - italien: Non era retroattivo
• Traducteur Français - polonais: To nie było z mocą wsteczną
• Traducteur Français - ukrainien: Це не було заднім числом
• Traducteur Français - roumain: Nu a fost retroactiv
• Traducteur Français - grec: Δεν ήταν αναδρομικά
• Traducteur Français - afrikaans: Was nie terugwerkend
• Traducteur Français - suédois: Det var inte retroaktivt
• Traducteur Français - norvégien: Det var ikke med tilbakevirkende kraft

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ぼつ»

Découvrez l'usage de せん‐ぼつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐ぼつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 45 ページ

ふうかぜ 2)先せん週しゅうの台たい風ふうの影えい響きょうで、川の水が濁った。 a. ... 漂ひょう流りゅう線せんシャツを漂ひょう白はくする没ボツ太たい陽ようが水すい平へい線せんに没ぼっする船ふねが沈ちん没ぼつする没ぼつ落らくした貴き族ぞく没ぼつ後ご名 ...

遠藤ゆう子, 2013

逆引き熟語林 - 1065 ページ

ねつ,仏ほとけぼつほてり.ほとり 0 ふつ^没りんぼつ面熟るおもほてる土仏つちぼとけ 3 没いんぼつ程ほど厨子仏ずしぼとけ 1 戈没せんぼつ 0 てい,のり小仏こぼとけ溺, '殳できぼつそら程そらほど丈六の仏じょうろくのほ港没せんぼつ山程やまほどとけふくぼつ中 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 414 ページ

国立国語研究所 (Japan) 170250 4 ぜんまい2 1 発条 0 0 2 0 1 せんにひやくねん一ぜんまい 414 ... ぜんぼう前方名 0 1 0 5 2 0 8 170180 せんぼうきょう潜戦 0 0 0 3 12 0 15 170190 ぜんぼうこうえん前方後円名 0 0 0 2 0 0 2 170200 せんぼつ1 戦没名 0 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

基地の島コンパクト事典 キーワード編:

国立沖縄戦没者墓苑(こくりつおきなわせんぼつしゃぼえん) 1979年、糸満市の平和記念公園内に建てられた納骨所で、約18万柱の戦没者の遺骨を安置。戦後、各地に納骨されていた遺骨を収集し、現在は約18万柱が合祀された慰霊施設となっている。

沖縄文化社, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 146 ページ

せんわ戦国】せんごく戦国匕雄】せんごくしちゆう一戦国大名】せんごくだいみ±ラ戦国時代】せんごくじだい戦国策】せんごくさく戰屈】たたかいくゥす戰忠】せんちゅう戦怖】せんぶ戰果】せんか戦歿】せんばつ戦歿者】せんぼつしゃ戰氛】せんぶん戰況】せんきょう哦法】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

外国人のための漢字辞典: - 72 ページ

醒戦災者(せんさいしゃ)。讲訂 311 ( 161 ^ ! " 8 東京はずいぶんひどい戦争をうけたが,りっぱに復興(ふつこう)した。 511 ^ 61 - 6 ( 13 ^1631 ^631 む 01111116 〜 3 『^ 31113 ^ 6 1)1:I ^33 ^1110^1^【戟没】せんぼつ戦争(せんそう)で,たた力、つて死(し)ぬ ...

Japan. 文部省, 1966

新日汉辞典 - 1186 ページ

... をつける/牙先柾。占先。抽先。せんぺん[全稿・全枯] c 名) (侍文・弔)全柄・江拓。「ぅへん(後偏)せんぺん[前偏・前箕] (名) m 竹。上尭。 0 こせんぺんいちりつ[千塙一待] (名)千再一作。 ... + うらないせんぼつ[戟没・戦兜] (名・ス日)芹亡。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

地名人名付用字用語辞典 - 282 ページ

ぜんぴせんびきせんぷせんぷぜんぶぜんぶせんぷうせんぷう,せんぷ^せんぷくぜんぷくせんぶんぜんぶんぜんぶんせんべいせんぺいせん ... 町)せんぼく〔,化 1 —大阪(郡)せんぼつ〔戟没つ歿) ,する〕戦没^お 8 ぜんまい〔鎖〕^ま"掛け 3 せんまいどおし〔千枚通し〕 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1116 ページ

三省堂編修所, 1997

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 395 ページ

せんべつス 1 邇明「収穫したりんごを大きさで選別する」せんべつ 680 「帰国する留学生に錢別の品を贈る」「錢別の辞」せんべん先 ... こうほう(後方)せんぼつス 4 戰没:戰会「空爆で多数の兵士が 18 没した」「戦没者の追悼碑」ぜんまいぜんまい:〈発条〉'〈 8 条〉「 ...

倉持保男, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐ぼつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐ぼつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

記者の目：戦後７０年夏 映画界から＝勝田友巳（東京学芸部）

ドキュメンタリーの「ひとりひとりの戦場 最後の零戦パイロット」「筑波海軍航空隊」などなど。 ... その思いがいかに強かったか、たとえば１９５０年の「日本戦歿（せんぼつ）学生の手記 きけ、わだつみの声」（関川秀雄監督）を見れば、戦死した若者たちの無念さに、 ... «毎日新聞, août 15»

くらしナビ・学ぶ：教えて！デスク １５日は「終戦の日」

この大戦で亡くなった軍人（ぐんじん）や一般市民（いっぱんしみん）の犠牲者（ぎせいしゃ）（戦没者（せんぼつしゃ））は、正確な人数は分かりませんが、世界全体で５０００万人とも８０００万人とも言われています。日本だけでも約３１０万人が犠牲になったとされます ... «毎日新聞, août 15»

高校野球 熱闘の１００年

館内には、太平洋戦争などで 亡 （ な ） くなった野球関係者の 方々 （ かたがた ） の名を記した「 戦没 （ せんぼつ ） 野球人モニュメント」があります。 公益財団法人 （ こうえきざいだんほうじん ） 「野球殿堂博物館」の 筆谷敏正 （ ふでたにとしまさ ） ・事業部長は、「 ... «読売新聞, juil 15»

3万灯のみあかしが九段下の夜空を彩る“光の祭典”

旧暦の盆時期にあたる7月13日(月)～16日(木)の4日間、靖国神社で戦没者のみたまを慰めるための行事｢みたままつり｣が開催される。 すべての写真を見る(3件). ｢昭和22年に戦歿(せんぼつ)者のみたまを慰霊するために始まった『みたままつり』は、東京の夏 ... «ウオーカープラス, juin 15»