Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せんぼん‐やり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せんぼん‐やり EN JAPONAIS

せんぼんやり
senbonyari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せんぼん‐やり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せんぼん‐やり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せんぼん‐やり dans le dictionnaire japonais

Senbon Spear 【Senbon Spear】 Plante vivace de chrysanthème. Il pousse sur l'herbe. Les feuilles sont attachées aux côtés, et les fleurs avec des formes différentes sont attachées au printemps et en automne. Les fleurs printanières ressemblent aux pissenlits, elles sont blanches et l'envers est violet clair. Les fleurs d'automne rappellent des lances à fleurs fermées constituées uniquement de fleurs tubulaires. Murasaki pissenlit. せんぼん‐やり【千本槍】 キク科の多年草。草原に生える。葉は根際につき、春と秋に形の異なる花をつける。春の花はタンポポに似て、白色で裏側は淡紫色を帯びる。秋の花は管状花だけからなる閉鎖花で槍を思わせる。むらさきたんぽぽ。

Cliquez pour voir la définition originale de «せんぼん‐やり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せんぼん‐やり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せんぼん‐やり

せんぼう‐きょう
せんぼう‐こう
せんぼうちょう‐けいすう
せんぼうちょう‐りつ
せんぼ
せんぼく‐し
せんぼん‐ごうし
せんぼん‐しめじ
せんぼん‐づき
せんぼん‐どおり
せんぼん‐ねんぶつ
せんぼん‐まつばら
せんぽう‐ごかん
せん
せんまい
せんまい‐がん
せんまい‐づけ
せんまい‐どうぐ
せんまい‐どおし
せんまい‐ばり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せんぼん‐やり

うす‐ぼんやり
こころ‐はやり
しずがたけ‐の‐しちほんやり
すわやり
‐やり
‐やり
とり‐やり
とりげ‐の‐やり
ながえ‐の‐やり
なげ‐やり
やり
はつ‐やり
やり
ひいやり
ひと‐やり
まくら‐やり
‐やり
むり‐やり
よこ‐やり
わき‐やり

Synonymes et antonymes de せんぼん‐やり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんぼん‐やり»

Traducteur en ligne avec la traduction de せんぼん‐やり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せんぼん‐やり

Découvrez la traduction de せんぼん‐やり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せんぼん‐やり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんぼん‐やり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

矛千本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lanza Senbon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spear Senbon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पीयर Senbon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمح Senbon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Копье Senbon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lança Senbon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিয়ার Senbon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spear Senbon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spear Senbon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spear Senbon
180 millions de locuteurs

japonais

せんぼん‐やり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천 창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumbak Senbon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spear senbon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பியர் Senbon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाला Senbon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mızrak Senbon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spear Senbon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włócznia Senbon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спис Senbon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spear Senbon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spear Senbon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spies Duisend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spear Senbon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spear Senbon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せんぼん‐やり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せんぼん‐やり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せんぼん‐やり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せんぼん‐やり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんぼん‐やり»

Découvrez l'usage de せんぼん‐やり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんぼん‐やり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 366 ページ
竺仙梵捆(じくせんぼんせん)の墨籌つほくせき) ,大竟禅師筆金剛経, 18 変天目茶碗は国宝,害院には四籌半台 3 の茶室,密庵^が ... が現われて流行欧をビュコビュコ吹いていた」,思い出を売る男へ加廉道夫》「急にアメリカの新しい流行欲の音^をやり始める」 8 !
日本大辞典刊行会, 1976
2
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
... 人をおびやかす朱雀門の古狐が、瓦の上、草の間に、ともすともなくともすという、鬼火のたせんぼん〟さかいやぐいであるかもしれない。が、そのほかは、北は千本、南の鳥羽街道の境を尽くして、蚊やりの煙のにおいのする、夜 すざくおおじどろみず殺気をこめ.
芥川龍之介, 2013
3
志賀直哉 - 第 5 巻 - 368 ページ
せんばつ先発 6275 せんばやり祥流行 4511 せんび船尾 2845 2865 2915 2979 せんぶ全部 845 5722 せんぶうき扇風牲旋風器 9575 29 34 2935 せんぺつ枝別 2829 cc55 せんべん前拓せんぼう先方 12cc 3676 せんぼうず祥坊主 4875 せんぼん千本 ...
志賀直哉, ‎近代作家用語研究会(Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1987
4
国書読み方辞典 - 100 ページ
せんぼん... 5~ 634~ 1 千代之礎...のいしずえ 5 , 713-3 千本さくらせんぼんざくら 5 ^ 232 ~ 3 千早振袖の梅香ちはやふるそでのうめ千代文害せんだいもんじょ 5 * 212 - 3 千本の花ちもとのはな 5, 636- 2 がか 5 ... やり 5, 232- 3 5, 228- 2 千代見草調富貴組.
植月博, 1996
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 35 ページ
弁慶は千本の加をあつめようと、まいばん議の瞬でぺんけいせんぼん〝ゝ 8 ょうみゃこ〟ぺんけいぉぉぉとこそうなっていました。 ... うってやる」くらまやまてら父親はたたかいで死んでしまったので、牛若丸はちぃさいころちちおやしうしわかまるたたかいに負けた ...
西東社, 2011
6
『源氏物語』の京都を歩く
こあしかがよしみつきたやまどのしやりでん承知の通り、「金閣」は室町一一一代将軍足利義満が造営した山荘「北山殿」の中心となる舎利殿で、義満は広大な土地にきんつねばかにも多くの殿楼を建てました。 ... おもわれます。 せんぼんたかかみね諸説その二は、
槇野修, 2008
7
鏡花全集 - 第 25 巻 - 139 ページ
田舍で至極お民あれ、賞めるとおっしやる口の下から"直ぐ然ういふことをお云ひなさるんですもの。貴お民え、ござい ... いちてちや 5 あなたよつぼどを、ぼんせんぼんせんさんかたしよせいばんごとわたしことをば桃井それ見な、誰もおんなじだ。他にも小母さんと^ ...
泉鏡花, 1940
8
近世流行歌謡: 本文と各句索引 - 268 ページ
小野恭靖, 2003
9
近世戯曲史序說 - 468 ページ
222,237 大和国井手下紐(やまとのくにいでのしたひも) 355 嗆権三重椎子(やりのごんざかさねかたびら) 19 鍵之(の)権三重椎 ... き口^道心(よこぶえたきぐちこいのどうしん) 101,102,108 義経瞎越状(よしつねこしごえじょう) 333 II 経千本桜(よしつねせんぼん ...
諏訪春雄, 1986
10
新選国語辞典 - 1211 ページ
よこ-やり【櫝やり】【横 X 槍 1 ^〔ふたりがたたかつているとき、別の人が横からやりをつき入れること〕第三者が口をさしはさむこと。 I を入いれる 1 横 ... 震源が遠い時の揺れ方ノ 2 船が左右に揺れること。 0 |リング。よごれ- .... 没落した平家一よしつねせんぼん ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せんぼん‐やり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/senhon-yari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur