Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せんとう‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せんとう‐いん EN JAPONAIS

せん
sentouin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せんとう‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せんとう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せんとう‐いん dans le dictionnaire japonais

Sentinelle [Combattant] Un soldat qui participe directement à la bataille. Selon le droit international, ceux qui appartiennent à la force des belligérants et s'engagent dans la bataille. せんとう‐いん【戦闘員】 戦闘に直接参加する兵。国際法上は、交戦国の兵力に属し、戦闘に従事する者。

Cliquez pour voir la définition originale de «せんとう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せんとう‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せんとう‐いん

せんでん‐ほう
せんとう‐
せんとう‐かん
せんとう‐
せんとう‐こう
せんとう‐ごしょ
せんとう‐じいん
せんとう‐じょれつ
せんとう‐てい
せんとう‐てき
せんとう‐ほうし
せんとう‐ぼう
せんとう‐りょうしょく
せんとう‐りょく
せんとうけっしゅせんじょうドレナージ‐じゅつ
せんとうしんわ
せんとうようせいゆきかぜ
せんとうドレナージ‐じゅつ
せんとく‐ひばち
せんとく‐よう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せんとう‐いん

げんろう‐いん
う‐いん
こうどう‐いん
こくそう‐いん
う‐いん
ごじゅう‐いん
ごすこう‐いん
さいしょう‐いん
さよう‐いん
さんじょう‐いん
さんぼう‐いん
しおう‐いん
しちじょう‐いん
しつりょう‐いん
しゅう‐いん
しゅうどう‐いん
しょう‐いん
しょうそう‐いん
じっそう‐いん
じみょう‐いん

Synonymes et antonymes de せんとう‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんとう‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de せんとう‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せんとう‐いん

Découvrez la traduction de せんとう‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せんとう‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんとう‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

顶插件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Top -ins
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top -ins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्ष भारतीय नौसेना पोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى الإضافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топ - модули
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Top- ins
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষ ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Top- ins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Top Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top -ins
180 millions de locuteurs

japonais

せんとう‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선두 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Top Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Top- ins
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्ष Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Top -in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Top -ins
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ- модулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Top- uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Top- ins
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top -ins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sammanfattning -ins
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Topp -ins
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せんとう‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せんとう‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せんとう‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せんとう‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんとう‐いん»

Découvrez l'usage de せんとう‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんとう‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
せんだん船団[名] 선단 船團せんだんき剪断機[名] 전단기 剪斷機せんたんぎじゅつ先端技術[名] 첨단기술 尖端技術せんたんの ... 鬪せんとう尖塔[名] 첨탑 尖塔せんどう先導[名] 선도 先導せんどう煽動[名] 선동 煽動せんとういん戦闘員[名] 전투원 戰鬪員せん ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]でんとう伝統 전통적으로 傳統的으로 [副]でんとうてきに伝統的に 전통적인 傳統的인 [形]でんとうてきな伝統的な 전투 戰鬪[名]せんとう戦闘 전투기 戰鬪機[名]せんとうき戦闘機 전투원 戰鬪員[名]せんとういん戦闘員 전파 電波[名]でんぱ電波 전파탐지기 ...
キム テーボム, 2015
3
直江兼続101の謎
かって丶政繁は上杉謙信の養子化なっていたことがあり、また政敏(の正室は景勝せんとういんの姉妹・仙洞院です。従って、政繁は景勝の義兄弟で、義真は景勝の蛹に当たります。なお、景勝や仙洞院の生母は謙せんとういんてんしょう信の姉・仙桃院ですが、 ...
川口素生, 2008
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
せんたくする選択する[形] selective [səlektiv]せんたくする洗濯する[動] launder [lɔ:ndər]せんたくするひと洗濯する人[名] ... もんく宣伝文句[名] slogan [slougən]せんとう先頭[名] forefront [fɔ:rfrənt]せんどう先導[名] vanguard [vænga:rd]せんとういん戦闘員[名] ...
キム テーボム, 2015
5
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
はくへいせんあっとうふしょうよびぐんたいきこれには、白兵戦で圧倒されていた者たちや飛び道具で負傷していた者たちばかり ... ひせんとういんこんざっけいそうこぐるまところが、恐れおののく非戦闘員の混雑した行列ーーガリー人は軽装のときでさえ、多くの ...
ユリウスカエサル, 2013
6
反对語辞典 - 214 ページ
せんて[先手」一せんてい[先帝』ぜんてい[前庭」ぜんてつ前哲 せんてんせつ「先天説』せんてんてき「先天的』せんど「先度」せんとう先頭」せんとう[船頭』ふねのヘさき。せんどう[先導」ぜんとう[前頭」ぜんどう{善道』せんとういん[戦闘員」直接たたかいに参加する ...
塩田紀和, 1978
7
あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 148 ページ
日本にも戦争があった 2 坂倉清, 高柳美知子 14& 受けたことはありません。こうして兵士たちは人間性をうばわれ、相手の立場を考え国際条約(捕虜や非戦闘員を虐殺したり殺害してはいけない)についての教育などこくさいじょうゃくひせんとういんぎゃくさつさ ...
坂倉清, ‎高柳美知子, 2007
8
院政とは何だったか: 「権門体制論」を見直す
そして同月、生まれてわずか七ヵ月余りの皇子(順仁)が、せんそろくじょう親玉堂下と同時に皇太子に立てられ、その日の内に践 ... おういんにしのとういんせんとうご寺殿内に創建した蓮華王院(その本堂が三十三間堂)の有する蓮華王院領や、同じく後白河院が ...
岡野友彦, 2013
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1003 ページ
... (男)戦 II 員(せんとういん) [名] 299 軍人 329 兵卒船頤歡(せんどううた) [名] 1056 畎雜仙頭影(せんどう力'げ) [固] 27 大字(その他)船頭ケ谷(せんどうがたに) [固] 49 陸上地形名仙道川(せんどうがわ) [固] 50 河川湖沼名銭塘江(せんとうこう) [固] 50 河川湖沼 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
有斐閣法律用語辞典 - 846 ページ
せんてい-りょうょう【選定療養】公的医療保険の特定療養费が給付される場合の I つで、被保険者が一般の保険医療機関で、自ら ... 今日では、ゲリラ戦法などが行われるようになるとともに戦闘員たる要件も緩和され(ジ 1 ネ-ヴ四条 2 に 8 加される国際的武カの ...
法令用語研究会, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せんとう‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せんとう‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【イスラム国】…勝手に「国家」宣言した過激派組織
あらた 昨年6月に勝手に「 国家 ( こっか ) 」を 宣言 ( せんげん ) しただけだよ。ほかのイスラム 過激派 ( かげきは ) の 戦闘員せんとういん ) や 勧誘 ( かんゆう ) された世界 各国 ( かっこく ) の若者が 加 ( くわ ) わるなどして、3万人を 超 ( こ ) す 戦闘員 ... «読売新聞, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せんとう‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sent-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur