Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぜんとう‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぜんとう‐よう EN JAPONAIS

ぜんよう
zentouyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぜんとう‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜんとう‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぜんとう‐よう dans le dictionnaire japonais

La moelle épinière [lobe frontal] Une zone en avant de la rainure qui court à droite et à gauche du centre de l'hémisphère cérébral. Il se développe bien chez les humains, domine les actions mentales telles que l'émotion, l'attention, la pensée et le mouvement volontaire, et est en contact étroit avec d'autres domaines. ぜんとう‐よう【前頭葉】 大脳半球の中心を左右に走る溝より前方の領域。ヒトにおいてよく発達し、感情・注意・思考などの精神作用や随意運動を支配し、また他の領域と密接に連絡する。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜんとう‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぜんとう‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぜんとう‐よう

ぜんてん‐しゅう
ぜんてん‐レンズ
ぜんてんこう‐き
ぜんてんエックスせん‐かんしそうち
ぜんと‐たなん
ぜんと‐ようよう
ぜんと‐りょうえん
ぜんとう‐きん
ぜんとう‐けんさ
ぜんとう‐こつ
ぜんとう
ぜんとうそくとうよう‐へんせいしょう
ぜんどう
ぜんどう‐じ
ぜんどう‐りゅう
ぜん
ぜんなん‐ぜんにょ
ぜんにじゅう‐つうしん
ぜんにち‐せい
ぜんにち‐のう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぜんとう‐よう

じょう‐よう
じんじょう‐よう
う‐よう
せっちゅう‐よう
せんぷう‐よう
ぜんしゅう‐よう
う‐よう
う‐よう
ちゅう‐よう
ちょう‐よう
ちょぞう‐よう
う‐よう
とうちょう‐よう
う‐よう
にゅう‐よう
う‐よう
う‐よう
ふつう‐よう
う‐よう
ほちゅう‐よう

Synonymes et antonymes de ぜんとう‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜんとう‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぜんとう‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぜんとう‐よう

Découvrez la traduction de ぜんとう‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぜんとう‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜんとう‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

FRONTAL所以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frontal de modo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frontal so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए ललाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمامي حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фронтальная так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frontal de modo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই ফ্রন্টাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frontal sorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadapan supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frontal so
180 millions de locuteurs

japonais

ぜんとう‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정면 것과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Astonishingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía trước để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே மூளையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे पुढचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böylece frontal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frontali così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frontal tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фронтальна так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fRONTAL așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετωπικής έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frontale so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frontal så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fron så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぜんとう‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぜんとう‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぜんとう‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぜんとう‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜんとう‐よう»

Découvrez l'usage de ぜんとう‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜんとう‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
ーー 8 総掌ー具ーー才皆神経ー 35 ~ー 36 節前線維(せつぜんせんい)ー 5g (そうしょうそくししんけい)前外側腹側核 59 総排骨 ... 木支(そくとうし)ーー g イ山骨神経叢(せんこつしんけいそう)ー 42 側頭葉(そくとうよう) 70 前根(ぜんこん) 30 ~ 3 ー・ー期脳室(そく ...
野上晴雄, 2012
2
サイエンス・オブ・バイブル人類は病から解放される: ミレニアム(千年王国)を生きるために
ぁり)を見ても解るように、分裂病、自閉症、妄想型人格障害など陰性ぜんとうようぜんとうれんごうや型の脳は、前頭葉(前頭連合野)の部分が黒く写り、活発に動いていないことを示している。何が原因で前頭葉の脳の発達が阻害されているのか現代お:学では ...
Seishi・K, 2003
3
「もの忘れ外来」のボケない技術(テク) - 39 ページ
頭葉の川状が出て I只前頭発症後の三輪さんの、性格が変わるとか、だらしなくなるとか、料理ができなくなる、などという症状は、たしかにアルツハイマー病でも ... その結果、三輪さんの病気は脳腫瘍であることがはっきりと分かりずいまくしゆぜんとうようました。
奥村歩, 2012
4
脳の革命: 成功する人間は「脳幹」が強い
ぜんとうよう肥大化しつづける前頭葉日本経済のバブルはすでにはじけてしまいましたが、それでも他国に比べるとまだうるおっています。衣類・食料品・車などにしても世界の一級品ぜいたくつうふうわずらがことごとく上陸し、ノラ猫が警沢病の典型である痛風を ...
永田勝太郎, 1995
5
「思考の老化」をどう防ぐか(PHP文庫)
そこで私が指摘したいのは、具体的に「脳の使う部位」自体が異なることである。ぜんとうよう結論から述べると、知識社会では「前頭葉」の使い方が非常に重要になってくる。そのことを知らずに、やみくもに従来型の努力を重ねても思うように効果は上がらない。
和田秀樹, 2015
6
心が軽くなる「老後の整理術」
そして結果的には、スケジュールに追い立てられるように動き回り、「旅行ってイライラして疲れるばかりで、全然照されないものね」などと ... 〇「香り」がやる気や情感を豊かにーー前頭葉や扁桃体を刺激「いい香り」にはイライラした草丸持ちをほぐしたり、気分を ...
保坂隆, 2014
7
いちばんやさしい生理学の本: - 112 ページ
(前頭葉の働き)家や部屋などが狭くて小さいことの例えに「猫の額」という言葉が使われます。そこで、猫の顔を真正面からじっくりと観察してみます。よく見ると、猫の目の上には額も頭もあまり見えません。毛並みが立っているので目立ちませんが、前から頭を ...
當瀬規嗣, 2010
8
新装版英和学習基本用語辞典生物: 海外子女・留学生必携 - 102 ページ
カエル(図 35 、ー 56 丶ー 57 )前頭葉(ぜんとうよう) (図 70 )大脳半五求( cerebra ー hemisphere )は 4 つの部分(前頭葉、頭頂葉、後頭葉、側頭葉)からなるが、顔の正面にいちばん近い部分(額のあたり)にある部分カ寶前頭葉である。意志や想像的な精神 ...
津田稔(用語解説), 2009
9
脳が若返る: 脳内至福物質の秘密 - 262 ページ
脳の運動野は、前頭葉の後ろの方にあります。一方、海馬の場所はぜんとうようしかし、もっとも與味深いのは「逑動」なのです。ラットを運動させると、海馬の神経も、ラットの脳細胞をふやしています(図 4 ) 0 うになります。つまり、解のある場所とそこへの行き方を ...
高田明和, 2001
10
頭のいい子は、3歳からの「遊び」で決まる!
しこ一つぜんとうよう 乳幼児の早期教育をするにあたっ. 子どもが三歳になると、言葉も社会性も発達してきて、絵を描くのが好き、本を読むのが好き、歌が好き、ブロック遊びが好きなど遊びの嗜好もはっきりし、簡単なルールが理解できるようになります。
本田真美, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぜんとう‐よう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぜんとう‐よう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
耳鳴り不快感関連部位を県立医大研究チームが特定(写真付き)
その結果、精神的な不調や、自殺などを引き起こすきっかけとなる耳鳴りの不快感は、脳の「内側前頭葉下部(うちがわぜんとうよう・かぶ)」と呼ばれる部位が、耳鳴りの強さと関連する「尾状核(びじょうかく)」や「海馬(かいば)」といった部位からの繋がりに深く関連 ... «WBS和歌山放送, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぜんとう‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sent-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur