Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅう‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅう‐よう EN JAPONAIS

しゅうよう
syuuyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅう‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅう‐よう dans le dictionnaire japonais

Shuji 【Exporter】 [Prénom] (Sur) 1 Pour l'utiliser. Glissement 【accommodation】 [nom] (thru) Mettre des personnes et des choses dans certains lieux et installations. Lunar New Zealand [1908 - 1989] Critique littéraire chinoise. Les gens du Hunan. Nom réel, induction Zhou. Lu Xun \u0026 thinsp (じ じ じ ん) \u0026 thinsp, et les conflits avec eux, agissant comme un leader théorique dans le mouvement de réconciliation. Je serai déçu par la Révolution Culturelle, mais plus tard il a été relancé. Papillon                                Pendant l'automne 【Automne】 Automne soleil. Soleil d'automne. Étudiez [cultivation] [nom] (thru) pour élever des connaissances, affiner le caractère et former la personnalité d'une personne. Se sentir [anxieux] a l'air inquiet. Bonne chance 【Investigation】 [Nom] (Sur) Utiliser la méthode / forme conventionnelle telle qu'elle est. Suivez. しゅう‐よう【収用】 [名](スル)1 取り上げて使うこと。
しゅう‐よう【収容】 [名](スル)人や物を一定の場所や施設に入れること。
しゅう‐よう【周揚】 [1908~1989]中国の文芸評論家。湖南省の人。本名、周起応。を提唱し魯迅 (ろじん) らと対立、整風運動では理論的指導者として活躍する。文化大革命で失脚するが、のちに復活した。チョウ=ヤン。
しゅう‐よう【秋陽】 秋の陽光。秋の日ざし。
しゅう‐よう【修養】 [名](スル)知識を高め、品性を磨き、自己の人格形成につとめること。
しゅう‐よう【愁容】 心配そうな表情。うれいがお。
しゅう‐よう【襲用】 [名](スル)従来の方法・形式などをそのまま受け継いで用いること。踏襲。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅう‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅう‐よう

しゅう‐
しゅう‐めい
しゅう‐もう
しゅう‐もく
しゅう‐もち
しゅう‐もん
しゅう‐
しゅう‐やく
しゅう‐
しゅう‐ゆう
しゅう‐らい
しゅう‐らく
しゅう‐らん
しゅう‐
しゅう‐りつ
しゅう‐りゅう
しゅう‐りょ
しゅう‐りょう
しゅう‐りょく
しゅう‐りん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅう‐よう

しょう‐よう
しょうじょう‐よう
じょう‐よう
じんじょう‐よう
う‐よう
せんぷう‐よう
ぜんとう‐よう
う‐よう
そくとう‐よう
う‐よう
ちょう‐よう
ちょぞう‐よう
う‐よう
う‐よう
とうちょう‐よう
う‐よう
う‐よう
う‐よう
ふつう‐よう
ふとう‐よう

Synonymes et antonymes de しゅう‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅう‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅう‐よう

Découvrez la traduction de しゅう‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅう‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅう‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semana de modo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Week so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सप्ताह ऐसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسبوع حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неделя так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semana assim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সপ্তাহ তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semaine de sorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minggu supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Woche so
180 millions de locuteurs

japonais

しゅう‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 것과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minggu supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần, vì vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக் எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठवडा म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hafta yüzden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settimana così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tydzień tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиждень так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săptămâna așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβδομάδα έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

week so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vecka så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uke så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅう‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅう‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅう‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅう‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐よう»

Découvrez l'usage de しゅう‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅう‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しゅうぶん醜聞[名] scandal [skændl]じゅうぶんである十分である[動] suffice [səfais]じゅうぶんな十分な[形] sufficient ... director [direktər]しゅうよう収容[名] reception [risepʃən]しゅうようする収容する[動] accommodate [əkamədeit]じゅうようせい重要性[名] ...
キム テーボム, 2015
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
しゅうへん(周辺) shūhen [名] 주변(周邊) ju byeon fringe しゅうまつ(終末) shūmatsu [名] 종말(終末) jong mal end しゅうまつ( ... やく(重役) jūyaku [名] 중역(重役) jung yeok director しゅうよう(収容) shūyō [名] 수용(收容) su yong reception しゅうよう(収容) ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
じゅうやく重役[名] director [direktər]しゅうよう収容[名] reception [risepʃən]しゅうようじょ収容所[名] asylum [əsailəm]じゅうようじんぶつ重要人物[名] big shot [bigʃat]しゅうようする収容する[動] accommodate [əkamədeit]じゅうようせい重要性[名] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... しゅうしゅうせい修習生 수식 修飾[名]しゅうしょく修飾 수식어 修飾語[名]しゅうしょくご修飾語 수식하다 修飾하다 [動]しゅうしょく ... [名]じゅよう需要 수요일 水曜日[名]すいようび水曜日收容[名]しゅうよう収容 수용능력 收容能力[名]しゅうようのうりょく収容能力 ...
キム テーボム, 2015
5
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しゅうにゅう(収入) 수입(收入) su ip しゅうよう(収容) 수용(收容) su yong しゅうようのうりょく(収容能力) 수용능력(收容能力) su yong neung nyeok しゅうしょく(修飾) 수식(修飾) susik しゅうしょくご(修飾語) 수식어(修飾語) su sigeo しゅうせい(修正) 수정( ...
キム テーボム, 2014
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しゅうはすう周波数[名] 주파수 じゅうはち十八[名] 열여덟 じゅうばんめ十番目[名] 열번째 じゅうふく重複[名] 중복 重複じゅうふくする ... の[形] 열십자로 じゅうやく重役[名] 중역 重役しゅうよう収容[名] 수용 收容じゅうよう重要[名] 중요 重要しゅうようじょ収容所[名] ...
キム テーボム, 2015
7
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 75 ページ
学研教育出版. でき, )」としゅうとそこに、とうめいもっとおとかえにづくようだ わたいこえんそうしどうくろふね ... 丶ふる、たいこっく丶れんしゅうようっか「そう祉学校なんかてはね古タイャで太鼓を作って練習用に使ったりするんたしれんしゅうようのこおもです。うちの ...
学研教育出版, 2013
8
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
じゅうみん(住民) 주민(住民) ju min じゅうやく(重役) 중역(重役) jung yeok じゅうよう(重要) 중요(重要) jung yo じゅうようせい(重要性) 중요성(重要性) jung yo sseong しゅうよう(収容) 수용(收容) su yong しゅうようのうりょく(収容能力) 수용능력(收容能力) su ...
キム テーボム, 2014
9
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987
ざいかんしゃ在監者(ひしゅうようしゃ被収容者)のきほんてきじんけん基本的人権【憲法】重要度在監目的(ざい罪しょう証いん隠めつ滅・逃亡の防止等)を達成するために必要最小限の人権の制約は許される在監者(刑事施設被収容者)にも人権の保障が ...
竹原健, 2013
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 229 ページ
6 人養甲虫衷宇幼( ^葉由由夭^州地州^州耍け〗甲用容容養陽^摟容用用養陽闲薺翁要一〜^一" ^出"一^ ^中ふ^ " ^一^ゆ紫 ... 0 しゅうようし中ラ上 5 しゅうようし申うようじゅうようじゅろようじ中ろようたいしゅうようおうじゅうようじしゅうよ 5 とちしゅうようえっし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅう‐よう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅう‐よう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)沖縄の米軍普天間飛行場って?
沖縄戦で生き残った住民たちが捕虜収容所(ほりょしゅうようしょ)に入れられている間のできごとだった。 ... 日本政府は「普天間飛行場の危険(きけん)性をなくすには辺野古移設しかない」という立場で計画を進めようとし、早ければ夏ごろにも本格的な工事に取り ... «朝日新聞, mai 15»
2
修養団伊勢青少年研修センター・元道場長の中山靖雄さん永眠
社会教育活動を実践する修養団(しゅうようだん)伊勢青少年研修センター(伊勢市宇治今在家町)で49年間、道場長や常務理事などを歴任した中山靖雄さんが3月8日0時12分、心不全により亡くなった。享年74。 【その他の画像】2013年2月出版記念祝賀会の ... «伊勢志摩経済新聞, mars 15»
3
震災で一族6人失った 怒りと意地と贖罪と
像と小屋は12月に完成し、「舟要(しゅうよう)観音」「舟要庵」と名付けた。先にできたもう一つの小屋には津波で亡くなった息子、舟一(しゅういち)さん(当時20)と要司(ようじ)さん(同19)の祭壇がある。 一帯は人の住めぬ災害危険区域に指定されている。 «朝日新聞, janv 15»
4
11弦ギターの第一人者・辻幹雄さん、伊勢修養団で18回目の演奏会
11弦ギターの第一人者・辻幹雄さんの演奏会が12月22日、修養団(しゅうようだん)伊勢青少年研修センター(伊勢市宇治今在家町)で ... ルネサンス~バロック期に、ヨーロッパの古楽器「リュート」で書かれた曲をできるだけ忠実に演奏できるように40年ほど前に ... «伊勢志摩経済新聞, déc 13»
5
「伊勢の父」中山靖雄さんが初の著書-発売前に完売、3刷決まる
修養団(しゅうようだん)伊勢青少年研修センター(伊勢市宇治今在家町)元道場長などを歴任した中山靖雄さんの初めての著書「すべては今のためにあったこと」(海竜社)が発売日の1月19日を前に初版の3500部が完売した。2刷目の1500冊もほぼ完売し、 ... «伊勢志摩経済新聞, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅう‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur