Signification de "せた‐しじみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せた‐しじみ EN JAPONAIS

せた	‐	しじみ
seta		sizimi

QUE SIGNIFIE せた‐しじみ EN JAPONAIS

définition de せた‐しじみ dans le dictionnaire japonais

Shizen shima 【Seta Ko】 C'est une sorte de maladroit. Distribué dans le lac Biwa et son système en aval, comme la ville de Seta Otsu. C'est délicieux autour d'avril. "Saison printemps"

せた‐しじみ【瀬田蜆】 シジミの一種。大津市瀬田など琵琶湖とその下流水系に分布。4月ごろが美味。《季 春》

TRADUCTION DE せた‐しじみ

Découvrez la traduction de せた‐しじみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せた‐しじみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せた‐しじみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 淡水蛤，这是
• Traducteur Français - espagnol: Almeja de agua dulce que era
• Traducteur Français - anglais: Freshwater clam that was
• Traducteur Français - hindi: था कि मीठे पानी क्लैम
• Traducteur Français - arabe: البطلينوس المياه العذبة التي كانت
• Traducteur Français - russe: Пресноводные моллюски , что было
• Traducteur Français - portugais: Freshwater clam que era
• Traducteur Français - bengali: সুতরাং ক্ল্যাম ছিল
• Traducteur Français - français: Freshwater palourdes qui était
• Traducteur Français - malaisien: Shizujimi
• Traducteur Français - allemand: Süßwassermuschel, die war
• japonais: せた‐しじみ
• Traducteur Français - coréen: 한 조개
• Traducteur Français - javanais: Supaya ana kerang
• Traducteur Français - vietnamien: Nước ngọt ngao đó là
• Traducteur Français - tamoul: எனவே மட்டி இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: शिझुजीमी
• Traducteur Français - turc: Yani istiridye oldu
• Traducteur Français - italien: Vongole d´acqua dolce che era
• Traducteur Français - polonais: Słodkowodnych małży , które było
• Traducteur Français - ukrainien: Прісноводні молюски, що було
• Traducteur Français - roumain: Scoica de apă dulce care a fost
• Traducteur Français - grec: Γλυκού νερού μαλάκιο που ήταν
• Traducteur Français - afrikaans: Varswater clam dit was
• Traducteur Français - suédois: Sötvatten mussla som var
• Traducteur Français - norvégien: Ferskvann musling som var

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せた‐しじみ»

Découvrez l'usage de せた‐しじみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せた‐しじみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 268 ページ

2 菜の花の岬を出で、蜆舟正秀,万句四之富士一時雨いさみてかくや蜆舟ひとしぐれしじ^ね 80 蜆採りの舟。〔俳 14 しじみぶね【蜆舟】蜆舟(しじみぶね)、蜆売(しじみうり)じみかき)。【俳 1 ^〗。よ蜆汁(しじみじる)、らしじみ)などがある。〔同義〕蜆搔き(しみ)、瀬田蜆( ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

森に学ぶ: エコロジーから自然保護へ - 177 ページ

子供の頃、何度も湖岸へモロコ釣りに行った。よく釣れた。もって帰って煮詰めたり、天ぶらにするとおいしかった。小学校の頃は、瀬田から田上へ水晶探しに何度も登った。帰り道、洗堰の下流で「せたしじみ」がいくらでも採れた。中学時代にはボ I トで石山や ...

四手井綱英, 1993

三重県考古誌考 - 11 ページ

且に堆祯ノ量ヨリ一:一口へバ、かきハ全量ノ八割ヲ占メ、哈&しじみ各ソノー^ヅ、ヲ^ :メンカ。 ... 且しじみノ後者ハせたしじみノ類ノミナルヲ见レバ(しじみハせたしじみヨリ漸次ましじみ之等ヲ今^郡大山田村蛎塚; : :ハ塚ノモノ二比較セン二まがきノニトセンチ以ヒ、 ...

鈴木俊雄, 1971

逆引き季語辞典 - 390 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き熟語林 - 500 ページ

ちょ,やまあら被軸たてじく上跑じょうしこし(豪猪)時雨しぐれ中跑ちゅうしこ-な野痏のじし 0 あめ. ... こぎ齊るしじまる黄身時雨きみしぐれ凝りしこ 1 」うしゅくづほ時雨さよしぐれ蜆しじみ秋時雨あきしぐれしころ瀬田蛾せたしじみ袖の時雨そでのしぐれ下 8 したじころ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

和菓子百楽: 折々に心をこめて - 342 ページ

皮の加减も餡の加减,つさぎ浸中うさぎや宇都宮市伝馬町四五 1 - 0 二八六—三四—六八一 0 つ, 6 令玉兎雪月花名残文台という雪月花七変化のうち月の部の一つ、狸と立廻る復臂の物りにまねたこのせたしじみも大変おいしいものです。本場、せたしじみは肉 ...

仲野欣子, 1983

戦国大名県別国盗り物語: 我が故郷の武将にもチャンスがあった!?

瀬田を守った大岡氏、あるいは、義昭をかくわたみついみつこしまった甲賀郡の和田氏なども旗本として命脈を保った。武士は棄てたが、三井 ... 余談だが、琵琶湖の名産として知られる「瀬田しじみ」は一西が和柳川のものを移植したものである。外来種といえど ...

八幡和郎, 2006

幾松物語 - 88 ページ

美原研 88 玄関先で声がしたので、松子は奥へ向かって大きな声を出した。「お花どうどすえ、お茶いりまへんか I 」後の蜆はっまらせて言う。春とれる瀬田の蜆は朝の膳にかかせない味だ。「しじみやァ I 、しじみ」初めは何を売る声か分からなかったが、ようやく ...

美原研, 2000

Gyoshoku no tami: Nihon minzoku to uo - 80 ページ

しかし、東京湾の奥部は大規模な埋立てにより、かつてのあしじみが有名であるが、せたしじみは最近とみに減少している。あさりは千葉県と ... しじみは関東に多いましじみ、琵琶湖のせたしじみ、山陰地方のやまと合は增加傾向すら認められる。しかしいずれも ...

Fukuzō Nagasaki, 1981

Journal - 第 48 巻 - 639 ページ

尙^ 2 曆では頭の長い「せたしじみ」が多く、それに反し第 3 層では概して頭の低い「むらさきしじみ」が多い。给に於ても上^より下ほの方が大形のものが多い樣である。哺乳類及び鳥類しか ゐのししレぬキ觫(くじら 昭弒 8 # 11 月 妗水一武菝新鄉村屯貝塚珐掘 ...

Tōkyō Jinrui Gakkai, 1933