Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せた EN JAPONAIS

せた
seta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せた dans le dictionnaire japonais

【Seta】 (anciennement "Futada") Nom de lieu dans la ville d'Otsu, préfecture de Shiga. C'est dans la sortie de la rivière Seta à la pointe sud du lac Biwa. Il est connu comme l'un des Omi Hakkei, "Seta's Evening \u0026 thinsp; (battage) \u0026 thinsp; せた【瀬田】 (古くは「勢田」とも)滋賀県大津市の地名。琵琶湖南端の、瀬田川への流出口にある。近江八景の一つ「瀬田の夕照 (せきしょう) 」で知られる。

Cliquez pour voir la définition originale de «せた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せた

ぞく‐しゅぎ
ぞく‐せいとう
ぞく‐てき
せた‐おり
せた‐からげ
せた‐がわ
せた‐しじみ
せた‐の‐からはし
せた‐の‐ながはし
せたい‐ぐすり
せたい‐しちょうりつ
せたい‐ぬし
せたい‐ぶっぽう
せたい‐もち
せたいこうせい‐しきん
せたがや
せたがや‐く
せたがや‐どおり
せた
せた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せた

あき‐が
あき‐
あき‐の‐か
あき
あきたか
あきのくる‐か
あく‐が
あく‐げん
あく
あくた‐もく
あくにん‐が
あくび‐が
あけ‐が
あげ‐い
あげ‐う
あげ‐
あげ‐ぶ
あこめ‐すが
あさ‐が
あさ‐き

Synonymes et antonymes de せた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せた»

Traducteur en ligne avec la traduction de せた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せた

Découvrez la traduction de せた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वह था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это было
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

era
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং এটি ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

c´était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adakah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es war
180 millions de locuteurs

japonais

せた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே அது இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

का?
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu yüzden oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

było
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це було
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

era
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せた»

Découvrez l'usage de せた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
昭和の皇室をゆるがせた女性たち
事実は小説より奇なりというが、半世紀以上の皇室ジャーナリスト生活において、私はそれを何度実感したことだろうか―。元皇族と民間人の不倫、尼僧の駆け落ち、里子に出さ ...
河原敏明, 2007
2
一攫千金の夢を実らせた男
杉原保. 一摟千金の夢を実らせた男 158 リ 4 一 8355 - 0202 - 7 一擭千金の夢を実らせた男.
杉原保, 2000
3
竹中半兵衛と黒田官兵衛: 秀吉に天下を取らせた二人の軍師
豊臣秀吉の天下取りは二人の軍師の存在なくして語れない! 竹中半兵衛と黒田官兵衛――認め合い、信頼し合った二人を描く力作長編小説。
嶋津義忠, 2006
4
リベラルたちの背信: アメリカを誤らせた民主党の60年
歴代民主党政策の欺瞞と裏切りを一刀両断!
アンコールター, 2004
5
企業復活: 「日の丸ファンド」はこうして日本をよみがえらせた
ダイエーやカネボウなど、合計41件の企業再生を担い、日本の不良債権の約1割に当たる4兆円を扱った産業再生機構。彼らはなぜ、政治家にも官僚にも屈せず、成功を収めること ...
小野展克, 2007
6
シロアシセタカガメ
シロアシセタカガメ(1) TOP>水生ガメ>イシガメ科>シロアシセタカガメ画像提供:ペポニシロアシセタカガメ学名:Pangshura smithii pallidipes別名:-英名:Pale‒footed Roofed Turtle分布:インド北部(ガンジス川水系上流部)甲長:最大23cm(25cm以上とも)小型の ...
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2013
7
ペイントハウスを駈らせた夢: 星野初太郎が実践する「文鎮型経営」の実力派集団
16兆円のリフォーム市場に挑み、「社員みな家族」主義で驀進するペイントハウスの逆発想経営を徹底検証。
鶴蒔靖夫, 1998
8
3000人のユダヤ人にYESと言わせた技術
何が何でも勝たねばならないとき、あるいは、どうしようもない窮地に立たされたとき、さて、あなたなら、どうする ...
マーク富岡, 2008
9
日本を誤らせた国連教と憲法信者
戦後日本を呪縛する迷信国連と盲信憲法の蒙を啓き、国際政治の冷酷なリアリズムを解き明かした、著者渾身の書き下ろし。
加瀬英明, 2004
10
図解一流企業をうならせたデジタルプレゼン術:
衆議院、労働省、運輸省をはじめ、ソニー、ドコモ、野村証券、丸紅、富士通など大手の社員研修を手がけた著者が明かす究極のデジタルプレゼンテクニック。マイクロソフトに ...
白取久美子, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1歳の娘揺さぶり死なせた疑い オーストラリア人逮捕
ことし3月、東京・杉並区のアパートで、1歳2か月の長女を揺さぶって脳に損傷を負わせて死亡させたとして、警視庁はオーストラリア人の父親 ... 逮捕されたのは、東京・杉並区に住んでいたオーストラリア人の無職、バロウズ・リチャード・アラン容疑者(36)です。 «NHK, oct 15»
2
日本代表対決は「酒井高をまごつかせた」原口に軍配…独メディア採点
前半は控えめだったが、後半に入るとガラリと変わった」と、ハーフタイム後のパフォーマンスを高評価。代表でチームメートの酒井高とのマッチアップについては、「対峙した酒井高をまごつかせた」と原口に軍配を上げたが、決定力不足と自己中心的なプレーに ... «SOCCER KING, oct 15»
3
給食、のどに詰まらせた女児が入院先で死亡 大阪市立小学校
大阪市立小学校1年の女児が給食のおかずをのどに詰まらせて意識不明の重体となっていた事故で、女児が入院先の病院で死亡していたことが29日、市教委 ... 女児は11日午後、給食でおかずの「鶏肉と野菜のうま煮」を食べている際に、のどを詰まらせた«産経ニュース, sept 15»
4
ホームランか、三振か--LINE顧問・森川氏を振り向かせた変人起業家
8月中旬の五反田の夜。画面がひび割れたiPhoneを握りしめ、蒸し暑い繁華街で、何かから必死に、しかし楽しそうに逃げ回っている男がいた。名前を柳田昌弘という。3月にLINEの代表取締役社長CEOを退き、現在は同社顧問、また独立して立ち上げたC ... «CNET Japan, sept 15»
5
【感動】トイレを詰まらせたお兄さんの話が泣けると話題に
本日こんなツイートがネットで大人気となっている。どうやら投稿者は突如訪れてきた見知らぬお兄さんにトイレを貸してあげたようだが、どうやらそのお兄さん、相当なストック量だったため、トイレのキャパを超えてしまい、トイレがスタックオーを起こしたようだ。 «秒刊SUNDAY, sept 15»
6
給食をのどに詰まらせ、小1女児が意識不明の重体 大阪市教委
異変に気づいた担任教師が背中をたたいたりしたが回復せず、同45分に119番。駆けつけた救急隊員が女児を病院へ搬送している途中の救急車内で、のどからウズラの卵を取り出した。 女児がのどを詰まらせたのは給食を食べ始めて約5分後。給食は他に、 ... «産経ニュース, sept 15»
7
安保法案採決、「デモの熱」が官邸を焦らせた
自民党の今回の動きは、この兵法そのものだ。9月15日午後、参院議員会館で取材していたところ、たまたま会った自民党関係者 ... に参院平和安全法制特別委員会で採決され、18日には本会議にかけられ成立する見込み」とのスケジュールが報道されていた。 «東洋経済オンライン, sept 15»
8
お前らに五輪ロゴを作らせた結果がこれだよ! ハッシュタグ「究極に …
流れを追ってみたところ、最初に言い出したのはTwitterユーザーの4.5P(@yontengoP)さん。もともとは「ダサく作れば絶対にパクリだと疑われないのでは」という話から「だったら極限までダサくしたロゴを作ろう」と1人で挑戦を開始。しかしいざ初めてみると意外 ... «ねとらぼ, sept 15»
9
乳児死なせた疑い父逮捕 揺さぶって脳損傷 栃木
生後間もない男児を強く揺さぶるなどして死なせたとして、栃木県警は27日、同県益子町大沢の派遣社員大山貴行容疑者(34)を傷害致死容疑で逮捕し、発表した。「風呂でぐったりしたので心配になって揺さぶっただけだ」と話し、容疑を否認しているという。 «朝日新聞, août 15»
10
「火垂るの墓」の節子を死なせたのは誰か 真犯人は家族愛?
実際、まいど『火垂るの墓』の放映直後にネットで盛り上がるのが「節子を死なせた真犯人探し」です。 ... 清太が叔母との食卓を拒んで自炊を始めた時に「まるであてつけやん」というのは単なる事実で、陰口ではなく大声で聞こえるように言ってるのは「謝ったら ... «livedoor, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur