Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅう‐にゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅう‐にゅう EN JAPONAIS

しゅう
syuunixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅう‐にゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐にゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅう‐にゅう dans le dictionnaire japonais

【Revenu】 Pour mettre de l'argent ou des biens des autres et de le posséder. Aussi, cet argent. Dépenses                                                                                                        Synonyme                                                    Revenu (Shotoku)                                                    Gagner de l'argent (gains)                                                    Réalité (MIRI)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Revenu fixe (calendrier) しゅう‐にゅう【収入】 金銭や物品を他から収め入れて自分の所有とすること。また、その金品。支出。 類語 所得(しょとく) 稼ぎ(かせぎ) 実入り(みいり) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 定収(ていしゅう)

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐にゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅう‐にゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅう‐にゅう

しゅう‐でん
しゅう‐でんしゃ
しゅう‐
しゅう‐とう
しゅう‐とく
しゅう‐とつ
しゅう‐とんい
しゅう‐どう
しゅう‐どり
しゅう‐なんきょくかいりゅう
しゅう‐に
しゅう‐ねん
しゅう‐のう
しゅう‐
しゅう‐はい
しゅう‐はつ
しゅう‐ばい
しゅう‐ばく
しゅう‐ばつ
しゅう‐ばん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅう‐にゅう

いつ‐にゅう
えん‐にゅう
‐にゅう
かい‐にゅう
かん‐にゅう
かんげん‐にゅう
がい‐にゅう
‐にゅう
きょ‐にゅう
‐にゅう
げん‐にゅう
こん‐にゅう
‐にゅう
さい‐にゅう
さく‐にゅう
さん‐にゅう
ざん‐にゅう
‐にゅう
しゅ‐にゅう
しゅつ‐にゅう

Synonymes et antonymes de しゅう‐にゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐にゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅう‐にゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅう‐にゅう

Découvrez la traduction de しゅう‐にゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅう‐にゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅう‐にゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

周牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semana Niu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Week Niu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीक Niu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسبوع نيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неделя Ню
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semana Niu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সপ্তাহ niu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semaine Niu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minggu Niu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Woche Niu
180 millions de locuteurs

japonais

しゅう‐にゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 니우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minggu Niu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần Niu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக் நூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठवडा niu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hafta Niu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settimana Niu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tydzień Niu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиждень Ню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săptămâna Niu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβδομάδα Niu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

week Niu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vecka Niu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uke Niu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅう‐にゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅう‐にゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅう‐にゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅう‐にゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐にゅう»

Découvrez l'usage de しゅう‐にゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅう‐にゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有斐閣法律用語辞典 - 674 ページ
しゅうにゅう収入】田一般的には、金銭、物品その他の財産上の利益の収受、その収受の承諾又は約束をいう。^財政法上は、国の各般の需要を滟たすための財源となるべき現金の収納をいう。^会計法上は、徴収と収納の両行為を含む行為や収入金を指す。
法令用語研究会, 2000
2
逆引き熟語林 - 890 ページ
口入くにゅう参入金口入かねくにゅう新規参入銀口入かねくにゅう不入ふにゅう注入不輪不入ふゆふにゅう突入守護不入しゅこふ ... 紀入圧入あつにゅう平上去入ひょうじょうき陥入よにゅう混入収入しゅうにゅう毒物混入定収入ていしゅうにゅ 0 移入過年度収入か ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しゅうちゅう集中[名] 집중 集中しゅうちゅうした集中した[形] 집중한 集中한 しゅうちゅうしゃげき集中射撃[名] 집중사격 集中射擊 ... 하다 しゅうにゅう収入[名] 수입 收入しゅうにゅうやく収入役[名] 재산관리인 財産管理人しゅうにん就任[名] 취임 就任しゅうにん ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しゅうだんてきに集団的に[副] collectively [kəlektivli]しゅうだんの集団の[形] collective [kəlektiv]しゅうち周知[名] publicity ... 二個[名] dozen [dʌzn]じゆうにする自由にする[動] emancipate [imænsəpeit]しゅうにゅう収入[名] income [inkəm]しゅうにゅうやく収入 ...
キム テーボム, 2015
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 14 ページ
おさまる.おさめ.おさめる,おさん,しゅう 2 【収入】しゆうにゆう【収入伝票】しゅうにゅうでんぴよう【収入印紙】しゅうにゅういんし【収入役】しゅうにゅうやく【収入官吏】しゅうにゆうかんり【収入金】しゅうにゅうきん【収入源】しゅうにゅうげん【収入簿】しゅうにゅうぼ 4 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
水銀[名]すいぎん水銀 수의 獸醫[名]じゅうい獣医 수익 受益[名]じゅえき受益 수익자 受益者[名]じゅえきしゃ受益者 수입 收入[名]しゅうにゅう収入 수입 輸入[名]ゆにゅう輸入 수입품 輸入品[名]ゆにゅうひん輸入品 수입하다 輸入하다 [動]ゆにゅうする輸入する手 ...
キム テーボム, 2015
7
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 66 ページ
力、くリ 1 うしさんねんしゅう自分の^持ちを上手に言葉で表現するのは、むずかしいです。じぶん?もじょうずこどば人の ... こどしトフ,レてんいじょうだいがくリゆうがく今は妻もわたしも慟いているので、収入は標準以上だど思います。道路標識が分からないど、車を ...
西口光一, 2005
8
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 80 ページ
ー 80 幸彦としても、コンサートの収入が増え、より多くの義援金を送ることができると、いん。こうこくい、ちょうふしきぎょうっの 00 枚印属することにした。ハンフレットには広告を入れ調布市の企業から募っにゅうしょうけん)つらふっこうおうえんことばいた。入場券 ...
学研教育出版, 2013
9
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 653 ページ
しゅうにゅう,きんがく【収入金額】収入の金額のこと。所得税法上は、金 10 による収入だけでなく、金銭以外の物又は権利その他の柽済的な利益の価額を含むこととされている(三六》0 しゅうにゅう-ししゅつ-二つこ-そう...【収入支出国庫総括の原則】国のすべての ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
10
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 267 ページ
... 鮮常情条意慮流立力有処所処除将冗焦消承消詳成情準順手罰得置外来漫眉長知息説就趣備応腕邪道(じゃどう) ^異端秀才(しゅうさヒ^英才重体(態) (じた^ ;れ危篤執着(しゅうちゃく)サ拘泥(しゅうとう) ± ; :入^ (しゅうにゅう)サ重要(じゅうよう,サ貴重大切修理( ...
松村武久, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅう‐にゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅう‐にゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新たな節約案も国民不満 ギリシャ財政危機
そして、これからもお金を貸す代わりに、年金や公務員の給料を 減 ( へ ) らして 支出 ( ししゅつ ) を減らし、 税金 ( ぜいきん ) を高くして 収入しゅうにゅう ) を増やすよう 求 ( もと ) めてきました。 今月5日に行われた 国民投票 ( こくみんとうひょう ) では、約6 ... «読売新聞, juil 15»
2
質問なるほドリ:NHK受信料収入、なぜ最高に?=回答・望月麻紀
なるほドリ NHKの2014年度受信料収入(じゅしんりょうしゅうにゅう)が過去最高だったんだって? 記者 はい。これまでの過去最高は11年度の6725億円(税込み)でした。NHKは12年度以降、税抜き額を公表していて、14年度の受信料収入は6493億 ... «毎日新聞, juil 15»
3
アピタルトップ > ファイル > 65歳以上の介護保険料、4月に上がる …
市区町村は基準額をもとに、本人や家族(かぞく)の収入しゅうにゅう)ごとに独自の段階(だんかい)や増減幅(ぞうげんはば)といった区分を条例(じょうれい)で定(さだ)めている。役所(やくしょ)の介護保険担当課(たんとうか)に聞いてもいいし、ホームページで ... «朝日新聞, mars 15»
4
清水愛恵(しみず・まなえ)さん 25
2009年に東京シティ・バレエ 団 ( だん ) (東京都 江東区 ( こうとうく ) )に 入団 ( にゅうだん ) し、プロのバレエダンサーとして ... 収入しゅうにゅう ) は 公演 ( こうえん ) ごとに受け取る 出演料 ( しゅつえんりょう ) と、地元のバレエ教室で 指導 ( しどう ) して ... «読売新聞, mars 15»
5
(ニュースのおさらい ジュニア向け)「21世紀の資本」の提言は
そうやって、地主(じぬし)が土地代(とちだい)で得(え)る収入しゅうにゅう)や、お金持ちが株式(かぶしき)などから得る収入の ... こうした資本から得られるもうけが増える割合(わりあい)(資本収益率〈しほんしゅうえきりつ〉)が常(つね)に、経済全体が伸びて ... «朝日新聞, mars 15»
6
(ニュースのおさらい ジュニア向け)政府の予算案、過去最大額に
予算案には、収入しゅうにゅう)(歳入〈さいにゅう〉)と使い道(歳出〈さいしゅつ〉)がある。 ... このため、15年度は介護サービスの事業者(じぎょうしゃ)にわたすお金を削(けず)ったり、生活が苦しい人にわたす「生活保護(せいかつほご)費」の暖房(だんぼう)や ... «朝日新聞, févr 15»
7
国民健康保険の運営、都道府県に移るの?
加入者(かにゅうしゃ)はかつては農家(のうか)や漁師(りょうし)、自営業(じえいぎょう)が多かったが、最近は退職(たいしょく)した高齢者(こうれいしゃ)(75歳 ... 国は消費税(しょうひぜい)の収入しゅうにゅう)でこのうちの1700億円をまかなうとしている。 «朝日新聞, janv 15»
8
「幸せ」決める四つの言葉…幸福学
著書に『 脳 ( のう ) はなぜ「心」を作ったのか』、 編著 ( へんちょ ) に『システム×デザイン思考で世界を変える』などがある。 ... 例えば、『あなたは幸福ですか』とアンケートで気持ちを 尋 ( たず ) ねる方法、 収入しゅうにゅう ) や健康 状態 ( じょうたい ) などを ... «読売新聞, nov 14»
9
飲み屋で「領収書に印紙貼ってよ!」 恥をかく可能性も
領収書に貼る郵便切手のような印紙と呼ばれているものは、「収入印紙(しゅうにゅういんし)」といいます。財務省が発行しています。おそらく一番よく目にするのは、「200円」と記載された緑色の収入印紙だと思います。 じつは、この印紙を貼って消印をするという ... «夕刊アメーバニュース, nov 14»
10
男性に聞いた! 本当のところ「巨乳」と「微乳」、どっちが好き?
まぁ巨乳はいいからねぇ・・・←. ひろ_ばれす 2014/2/8(土)17:00. ある先輩に「美乳が好きです」っていったら「当たり前だろうが! 醜乳(しゅうにゅう)が好きな男なんてどこいるんだ!?」とブチギレられたことがある. 加藤 2014/2/8(土)17:00. やかましいわ. «ニコニコニュース, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅう‐にゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-ny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur