Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎゅう‐にゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎゅう‐にゅう EN JAPONAIS

ぎゅ
gyuunixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎゅう‐にゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎゅう‐にゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎゅう‐にゅう dans le dictionnaire japonais

Lait de vache, lait de vache. C'est un liquide blanc, riche en nutriments tels que les graisses, les protéines et le sucre. Un traitement tel que la stérilisation est fait comme une boisson, et il est transformé en matières premières telles que le beurre · le fromage · le yaourt · le lait aigre. Lait [Explication complémentaire] "Lait" basé sur la loi sur l'hygiène alimentaire a une graisse de lait de 3,0 pour cent ou plus. ぎゅう‐にゅう【牛乳】 牛の乳。白色の液体で、脂肪・たんぱく質・糖分などの栄養に富む。殺菌などの処理をして飲料とし、バター・チーズ・ヨーグルト・酸乳飲料などの原料とする。ミルク。 [補説]食品衛生法にもとづく「牛乳」は乳脂肪3.0パーセント以上のもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎゅう‐にゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎゅう‐にゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎゅう‐にゅう

ぎゅう‐しゃ
ぎゅう‐
ぎゅう‐じょ
ぎゅう‐すき
ぎゅう‐そうじゅ
ぎゅう‐たろう
ぎゅう‐づめ
ぎゅう‐とう
ぎゅう‐どん
ぎゅう‐なべ
ぎゅう‐に
ぎゅう‐
ぎゅう‐
ぎゅう‐
ぎゅう‐ふん
ぎゅう‐
ぎゅう‐めし
ぎゅう‐
ぎゅう‐らく
ぎゅう‐タン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎゅう‐にゅう

いつ‐にゅう
えん‐にゅう
‐にゅう
かい‐にゅう
かん‐にゅう
かんげん‐にゅう
がい‐にゅう
‐にゅう
きょ‐にゅう
‐にゅう
げん‐にゅう
こん‐にゅう
‐にゅう
さい‐にゅう
さく‐にゅう
さん‐にゅう
ざん‐にゅう
‐にゅう
しゅ‐にゅう
しゅつ‐にゅう

Synonymes et antonymes de ぎゅう‐にゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎゅう‐にゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎゅう‐にゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎゅう‐にゅう

Découvrez la traduction de ぎゅう‐にゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎゅう‐にゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎゅう‐にゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牛牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganado Niu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cattle Niu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मवेशी Niu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماشية نيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крупный рогатый скот Ню
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gado Niu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গবাদি পশু niu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bovins Niu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembu Niu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cattle Niu
180 millions de locuteurs

japonais

ぎゅう‐にゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소 니우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gia súc Niu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை நூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरे niu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sığır Niu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bovini Niu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bydło Niu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велика рогата худоба Ню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bovine Niu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοοειδή Niu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeste Niu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötkreatur Niu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storfe Niu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎゅう‐にゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎゅう‐にゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎゅう‐にゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎゅう‐にゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎゅう‐にゅう»

Découvrez l'usage de ぎゅう‐にゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎゅう‐にゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 186 ページ
3 ☆卵と牛ぎゅうにゅう乳など☆蛋和牛奶等たまご卵蛋たまごけいらん卵、鶏卵鸡蛋ウズラ(鶉)の卵たまご鹌鹑蛋なまたまご生卵鲜蛋らんおう卵黄蛋黄卵らんぱく白蛋清乳にゅう製せいひん品乳制品牛ぎゅうにゅう乳、ミルク(milk)牛奶——無む脂し肪ぼう牛 ...
佐藤正透, 2011
2
逆引き熟語林 - 890 ページ
口入くにゅう参入金口入かねくにゅう新規参入銀口入かねくにゅう不入ふにゅう注入不輪不入ふゆふにゅう突入守護不入しゅこふ ... 0 ゅ 0 還元牛乳かんげんぎゅうずくにゅうに"かんに中う 1 がいにゅうてんにゅう母乳ぼにゅうしんに 0 う生乳せいに 0 うかんにゅう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく算数 5年 - 第 5 巻 - 76 ページ
文理編集部. " m 平均とその利用」 _)零聖の目露|F.... ○平均の意味を理解して、| |平均を求められるよう』" ○平均□ □ ○○平均の意味と求め方がわかりますか。一霊 3 頭の牛からとれた牛にゅうの量は、次のようでした。
文理編集部, 2015
4
なぜ? どうして? もっと 科学のお話 4年生 - 第 4 巻 - 57 ページ
にゅうぎゅうのうかこははそして、乳牛をかっている農家では、子ウシが母ウシのおちちをしゅうかんうあとにんげんもらえるのは、生まれてから一週間だけです。その後は、人間がつそだ>げつしゅうかん}}くつたえさで育てられます。こうして、カか月とニ週間は、 ...
科学のお話編集委員会, 2014
5
必携季語秀句用字用例辞典 - 823 ページ
>がん乳為癌—の診断方法。 0 にゅうぎ新木 II 新年.生活。鬼打木。にゅうぎゅう乳^ — —の飼育。園乳牛^。肉牛-役牛。にゅうき入居| #。—料。不法 I 。にゅうぎょ入色! —料。 1 ^。にゅうきう入京将軍の|。邇上京。:離京-退京。にゅうぎょう乳業 I が盛んな ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
6
マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 149 ページ
しょくどうばんざゅうくば 4 さゅう食当番が牛にゅうに: )配ります牛にゅう〔〉配られます。かせんちゅういれい下線に注意して、例のように、口からえらんで 1 れいしょくどうばんざゆうくば例:さゅう食当番が牛にゅうを〔配ります 1 牛にゅう 7 ^〔:)。みせひどにくさかな 2 ...
横田淳子, ‎小林幸江, 2007
7
小教ワーク光村図書版社会 3・4上 - 42 ページ
あつ參にゅう牛は署さに弱いため,大きな 7(; ; )を回す。#牛のえさは, 8 〈〉や小麦の外皮,おから,わらなどをまぜて作っている。—ほヒんビが, 9 〔からのゆ入。 1 牛のふんからでさたたいひは,近くの 10〔〕にわけている。;16 6:にゅう牛のし育頭数は約 150 万頭で, ...
文理編集部, 2011
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 解說者にゅういんかんじゃ入院患者[名] 입원환자 入院患者にゅういんさせる入院させる[動] 입원시키다 入院시키다 にゅうかい ... 入學을 許可하다 にゅうかん入棺[名] 입관 入棺にゅうかんする入棺する[動] 입관하다 にゅうぎゅう乳牛[名] 젖소 にゅうこうきんし ...
キム テーボム, 2015
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... affiliation [əfilieiʃən]にゅうがく入学[名] admission [ədmiʃən]にゅうがくしかくのある入学資格の有る[形] admissible [ədmisəbl]にゅうがくをきょかする入学を許可する[動] admit [ədmit]にゅうかんする入棺する[動]coffin [kɔ:fən]にゅうぎゅう乳牛[名] cow [kau] ...
キム テーボム, 2015
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... にゅうがく(入学) nyūgaku [名] 입학(入學) i pak admission にゅうかん(入棺)する nyūkan suru [動] 입관(入棺)하다 ip kkwan ha da coffin にゅうぎゅう(乳牛) nyūgyū [名] 젖소 jeot sso cow にゅうさつ(入札) nyūsatsu [名] 입찰(入札) ip chal bid にゅうさつ( ...
キム テーボム, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎゅう‐にゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎゅう‐にゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
松原永樹(まつばら・えいき)さん 40 酪農家 子から育て牛乳出荷
みなさんにおいしい 牛乳 ( ぎゅうにゅう ) を 届 ( とど ) けるため、岩手県 雫石町 ( しずくいしちょう ) の 牧場 ( ぼくじょう ) で、120頭の 乳牛 ( にゅうぎゅう ) を 飼 ( か ) っ ... 私 ( わたし ) たちは顔だけでなく、おっぱいの形でどのか見分けられるんですよ。 «読売新聞, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎゅう‐にゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiu-ny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur