Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐どう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐どう EN JAPONAIS

しょどう
syoudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐どう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐どう dans le dictionnaire japonais

Garçons et filles 1 an et un petit garçon. 2 Serviteur de l'enfant. Des garçons inutiles. Comment former 【Chemin】 1 chemin étroit. Komichi. 2 La petite morale. Le fumi de trois personnes est un moyen de le faire, tout en pratiquant des voies artistiques pratiques telles que l'agriculture, le médecin et la profession. Organisation 【Madono】 Dans le temple Zen, la salle d'habitation. Huit longueur Tradition 【Shingo】 [Nom / Comportement] 1 Moralement juste. . 2 Ce qui est juste tout le temps. Aussi, ça. Comment dire bon nom de route [siru] Bon à défier. Plaidoyer Route à protéger en tant que personne commerciale. La moralité commerciale. Pour chanter une certaine idée ou une réclamation devant une personne. Défier une personne en préconisant une pensée / revendication. Prêcher l'enseignement en faisant progresser l'ancienneté, en introduisant les gens dans la voie bouddhiste. l'axe de rotation de la Terre par l'attraction de Sho si [nutation] le soleil et la lune est à la précession, afin de changer constamment l'ampleur de cette attraction, l'axe de rotation est un phénomène qui provoque une petite secousse périodiquement. La période du grand est de 18,6 ans, le mot en ayant fait 19 ans comme un chapitre dans l'ancien calendrier chinois. Comment acheter 【Crystal】 Cavité à l'intérieur de la roche, de la veine, etc. Souvent auto-formé et mince, les cristaux sont regroupés sur la paroi interne. Akira \u0026 thinsp; (sho joko) \u0026 thinsp ;. Quelque chose à voir avec quelque chose. Aussi, ayez peur de vous rétrécir. Sanctuaire 【route sacrée】 Français. 1 Enseignements de Bouddha. En outre, le chemin de l'illumination. Manière bouddhiste. 3 prêtre bouddhiste de Saint-Daimon, tels que la 3e phase, la 3e théorie, Tendai, le bouddhisme Shingon. Comment glisser [diapositive] "lecture idiomatique" pour glisser et déplacer. Comment faire [impulsion] 1 Déplacez votre cœur en recevant une forte force et une stimulation de l'extérieur. 2 Fringales internes qui sont difficiles à supprimer, à essayer d'agir ou d'agir. Il disparaît à mesure que le but est atteint. Comment se fâcher [nom] (suru) surprenant surprenant. Aussi avoir peur de trembler. Réunion des enfants. Clocher しょう‐どう【小童/少童】 1 年少の男子。2 子供の召使い。使い走りの少年。
しょう‐どう【小道】 1 細い道。こみち。2 ささいな道義。3 人のふみ行うべき道を大道というのに対し、農・医・占など実際的な技芸の道。
しょう‐どう【正堂】 禅寺で、住職の居室。方丈。
しょう‐どう【正道】 [名・形動]1 道義的に正しい道。せいどう。2 すなおで正しいこと。また、そのさま。
しょう‐どう【称道】 [名](スル)いい唱えること。唱道。
しょう‐どう【商道】 商業人として守るべき道。商業上の道徳。
しょう‐どう【唱道】 [名](スル)ある思想や主張を人に先立って唱えること。
しょう‐どう【唱導】 [名](スル)1 ある思想・主張を唱えて人を導くこと。2 経文を唱えて教えを説き、人を仏道に導き入れること。
しょう‐どう【章動】 太陽や月の引力により地球の自転軸は歳差運動をするが、この引力の大きさは絶えず変化するため、自転軸が微小な揺れを周期的に起こす現象。大きいものの周期は18.6年で、古代中国暦で19年間を1章としたことによる語。
しょう‐どう【晶洞】 岩石・鉱脈などの内部の空洞。内壁にはしばしば自形 (じけい) の結晶が群生している。晶簇 (しょうぞく) 。
しょう‐どう【竦動】 つつしみかしこまること。また、恐れて身を縮めること。
しょう‐どう【聖道】 仏語。1 仏の教え。また、悟りを開く道。仏道。3 法相・三論・天台・真言宗などの聖道門の僧。
しょう‐どう【摺動】 《「しゅうどう」は慣用読み》滑らせて動かすこと。
しょう‐どう【衝動】 1 外から強い力や刺激を受けて心を動かすこと。2 動作または行為を行おうとする抑えにくい内部的な欲求。目的が完遂することによって消滅する。
しょう‐どう【聳動】 [名](スル)驚かし動揺させること。また、恐れ動揺すること。
しょう‐どう【鐘堂】 鐘つき堂。鐘楼。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐どう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐どう

しょう‐でい
しょう‐でん
しょう‐でんき
しょう‐
しょう‐とう
しょう‐とく
しょう‐とつ
しょう‐とり
しょう‐とりひき
しょう‐ど
しょう‐どうせい
しょう‐ど
しょう‐ど
しょう‐
しょう‐ないき
しょう‐なか
しょう‐なごん
しょう‐なん
しょう‐なんこう
しょう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐どう

う‐どう
おんよう‐どう
がつぞう‐どう
きゅう‐どう
う‐どう
げつぞう‐どう
う‐どう
こうしゅう‐どう
う‐どう
さいしゅう‐どう
さんよう‐どう
ざおう‐どう
しゅう‐どう
しゅうほう‐どう
しゅよう‐どう
しょうにゅう‐どう
しょうりゅう‐どう
じこう‐どう
じぞう‐どう
じゅう‐どう

Synonymes et antonymes de しょう‐どう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐どう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐どう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐どう

Découvrez la traduction de しょう‐どう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐どう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐どう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如何翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cómo Sho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

How Sho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैसे थानेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيف شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как Шо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como Sho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিভাবে Sho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comment Sho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagaimana Sho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie Sho
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐どう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 어떻게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane Sho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm thế nào Sho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்படி பெண்ணே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसे Sho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasıl Sho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come Sho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jak Sho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як Шо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cum Sho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πώς Sho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoe Sho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hur Sho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvordan Sho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐どう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐どう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐どう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐どう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐どう»

Découvrez l'usage de しょう‐どう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐どう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい正体[名] 정체 正體しょうたい招待[名] 초대 招待じょうたい状態[名] 상태 狀態しょうたいする招待する[形] 초대하는 招待하는 しょうたい ...
キム テーボム, 2015
2
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ でしょうどう同い意もと求めかく確にん認〉☆5 don't you think?是~对吧 어때요 –이지요? A:このセーター、わたしがあ編んだんです。いいいろ色でしょう。 B:ほんとうにきれいですね。 A:これ、いいだろう。きのうか買ったんだ。 B:うん、いいバイクだね ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] symbolism [simbəlizm]しょうちょうする象徴する[動] symbolize [simbəlaiz]しょうちょうてきな象徴的な[形] symbolic [simbalik]しょうちょうてきなひょうげん象徴的な表現[名] symbolism [simbəlizm]じょうちょうな冗長な[形] wordy ...
キム テーボム, 2015
4
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 126 ページ
1 168-171 p124-125 の人ひと( 1 - 4 )について 4 )について 4 人にんの話はなしを聞ききましょう。(1)4人にんはその人ひとをしっていますか。(はい○、いいえ×) (2)その人ひとについてどんなことを話はなしていますか。キムさん(1) ○ (2) a カーラさんヤンさんシン ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
5
トゥーク・オイスの青いカサ - 34 ページ
丸山理佳子 そこには、さっきの青いカサがあるではないか。今度は「どうしょう」ではなく、トウ—クは家の前まで来て、目を丸くした。「どうしょうどうしょうどうしょうどうしょうどうしょう!」また「どうしょう」と言い始める。「どうしょう」と言うたびに、トウークの声が大きく ...
丸山理佳子, 2004
6
マットくんのしょうぼうじどうしゃ
マットくんはしょうぼうじどうしゃがだいすき...あるひ、マットくんがめをさますと...。
シス,P.(ピーター), 1999
7
人間としてどう生きるか
そして、そこに宗教というものが入れば、神の、または仏の御教え、そういうものに照らして、いわゆる人の道に適っているか、適っていないかということをもって、正しいとするか正しくないとするかということが言えるでしょう。だから、宗教を持ってる人の方が、信念 ...
渡辺和子, 2003
8
単語大系 - 第 3 巻 - 886 ページ
しょうどう) [固] 27 大字(その他)庄 4 ^しょうどう) [固] 45 地区名 67 姓昇道(しょうどう) [固] 69 名(男)照道(しょうどう) [固] 69 名(男) I&IX しょうどう) [固] 67 姓 27 大字(その他)上棟(じょうとう) [名] 1980 建築 1647 慶 2317 礙固 1225 祝; 1 '上等(じょうとう) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
可奈可奈の天界修業日記 - 105 ページ
私達と話すときには、本当に。本当に。どうしましょうどうしましょうと言うんですよ。イエス様マリア様はどういたしましょうどういたしましょうと言いなさい」「はいわかりました。イエス様マリア様は、どういたしましょうどういたしましょうと言えばいいんですか?
可奈可奈, 2002
10
さとりの方程式 - 94 ページ
どうしょう 、つ、どうしょ、つ|と過剰に反応してしまいます。す。また、それが命にかかわるものなら、どんな小さな心配でもやはり「どうしょ心配をし過ぎると、起こる可能性の少ないものにも過剰に反応するようになりまぐっをはいて出かけるのは異常です。雨の心配 ...
宝彩有菜, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐どう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐どう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
京菓子×ロボットの異色アニメ「ドアマイガーD」が昭和すぎて逆にカッコいい
タイトルは「ドアマイガーD」。KBS京都・TVK・テレビ埼玉の3局で放送中だ。 ドアマイガーD公式サイトトップページ(TVKの公式サイトより). 本作は典型的なロボットアニメだ。 主人公は京菓子司・甘匠(かんしょうどう)15代目店主・京極大次郎。ある日、彼は店 ... «Jタウンネット, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐どう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-tou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur