Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょう‐どう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょう‐どう EN JAPONAIS

どう
zixyoudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょう‐どう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょう‐どう dans le dictionnaire japonais

Comment faire [Kamigado] [nom] (thru) 1 Dans la secte Zen, la doctrine ou les gardes montent à la salle \u0026 thinsp; (hatto) \u0026 thinsp; 2 Dans la secte Zen, monter au monastère pour un repas. 3 Entre la rangée supérieure du temple Zen. Jokeroo 【Ninja】 [Prénom] (Sul) Français. Bodhisattva \u0026 thinsp (Bokkatsu) \u0026 thinsp, s'entraînant, ouvrant l'illumination et devenant un bouddha. Surtout, Bouddha \u0026 thinsp (shaka) \u0026 thinsp devint un bouddha. Chemin de lutte de Bouddha. Comment pouvez-vous aller? Stroke opération \u0026 thinsp; (thjjp) \u0026 thinsp;                                Les choses changent constamment dans le même état. Comment faire 【Normal】 Un chemin que les humains devraient toujours protéger. 2 La façon habituelle que tout le monde prend. Une manière qui répond aux principes généraux. Comment allez-vous [émotion] Émotions telles que la peur, la surprise, la colère, la tristesse, la joie, les choses soudaines et temporaires. Émotion じょう‐どう【上堂】 [名](スル)1 禅宗で、住持または導師が法堂 (はっとう) に上がって説法をすること。2 禅宗で、食事のために僧堂に上がること。3 禅寺座敷の上段の間。
じょう‐どう【成道】 [名](スル)仏語。菩薩 (ぼさつ) が修行して悟りを開き、仏となること。特に、釈迦 (しゃか) が仏になったこと。成仏得道。
じょう‐どう【杖道】 杖術 (じょうじゅつ) 
じょう‐どう【常同】 1 物事が常に同じ状態で変わらないこと。
じょう‐どう【常道】 1 つねに人間が守るべき道。2 だれもがとる普通のやり方。一般の原則にかなったやり方。
じょう‐どう【情動】 恐怖・驚き・怒り・悲しみ・喜びなどの感情で、急激で一時的なもの。情緒。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょう‐どう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょう‐どう

じょう‐でんどう
じょう‐でんどうたい
じょう‐
じょう‐と‐うば
じょう‐とう
じょう‐とうしょうがく
じょう‐とうみょう
じょう‐とき
じょう‐とくい
じょう‐ど
じょう‐ない
じょう‐なし
じょう‐なん
じょう‐にく
じょう‐にち
じょう‐にん
じょう‐ねだん
じょう‐ねつ
じょう‐ねん
じょう‐ねんぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょう‐どう

う‐どう
おんよう‐どう
がつぞう‐どう
きゅう‐どう
う‐どう
げつぞう‐どう
う‐どう
こうしゅう‐どう
う‐どう
さいしゅう‐どう
さんよう‐どう
ざおう‐どう
しゅう‐どう
しゅうほう‐どう
しゅよう‐どう
しょうにゅう‐どう
しょうりゅう‐どう
じこう‐どう
じぞう‐どう
じゅう‐どう

Synonymes et antonymes de じょう‐どう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐どう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょう‐どう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょう‐どう

Découvrez la traduction de じょう‐どう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょう‐どう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょう‐どう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如何弓弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cómo Yuzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

How Yuzuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैसे Yuzuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيف Yuzuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как Юдзуру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como Yuzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিভাবে যউজুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comment Yuzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagaimana Yuzuru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie Yuzuru
180 millions de locuteurs

japonais

じょう‐どう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양도 여부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane Yuzuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm thế nào Yuzuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்படி Yuzuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसे Yuzuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasıl Yuzuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come Yuzuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jak Yuzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як Юдзуру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cum Yuzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πώς Yuzuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoe Yuzuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hur Yuzuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvordan Yuzuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょう‐どう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょう‐どう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょう‐どう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょう‐どう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐どう»

Découvrez l'usage de じょう‐どう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょう‐どう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なぞかけどうじょう
なぞかけはむかしからあることばあそび。きいたことない?きいたことがなくてもだいじょうぶ。『なぞかけどうじょう』でしゅぎょうすればちょちょいのちょいでわかっちゃう ...
中川ひろたか, 2014
2
逆引仏教語辞典 - 54 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
単語大系 - 第 3 巻 - 886 ページ
渡上都(じょうと) [固] 58 公園名等城戸(じょうと) [固] 27 大字(その他) 67 姓壞±〈じょうど) [名] 731 土城戸(じょうど) [固] 27 ... 名(男) I&IX しょうどう) [固] 67 姓 27 大字(その他)上棟(じょうとう) [名] 1980 建築 1647 慶 2317 礙固 1225 祝; 1 '上等(じょうとう) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
このかい会にさん参か加するには、けい形しき式じょう上めん面どう倒なて手つづ続きをと取らなければならない。おて手もと元のけっ決さん算ほう報こく告しょ書をごらんください。けい計さん算じょう上のミスはないつもりですが。接続 Nの+ うえ上で N+ じょう上 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
倶舎概説 - 55 ページ
河村孝照 55 第一章諸法の分類 しいまは体性無別 8 》とられている。それは有情といっても本より一,としての 3 :があるのではなく、しば有情同分と法同分の体は一か異かについては、光記によれば体性各別説と体性無別説との二解がある。しかうじょうどうぶん ...
河村孝照, 2004
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 251 ページ
0 と 0 しょ 5 とうしょ 3 と 5 しょ" 0 とラしょ 3 どうしょ 3 どうしょうどろしよろどうしょうとしょラとうじょうよし 5 ^ぽうじょうば 47 じょ 3 でんせんせいたんかくさいぼうしょうずいほうしょうにょうほうしょ 5 しほラしょ 3 ^さんけっぽうしょ 3 ビタミンけつぱうしよ 9 ゆいまの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
計算上のミスはないつもりですが。よさんかんけいじょうないしゃないぼうねんかい○予算の関係上、今年の社内忘年会はできそうもありません。うえじょう接続 N の十上で N 十> 1 )「〜を見て、または、~を考えて判断するとどうであるか」を言いたいときに使う。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
8
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 321 ページ
気ニセコマウンテンリゾートグラン・ヒラフ(北ほっかいどう海道) Niseko Mt. Resort Grand HIRAFU ニセコアンヌプリ国こくさい際スじょうほっかいどうキー場(北海道) Niseko Annupuri 国际滑雪场ほっかいどうサホロリゾート(北海道) SAHORO 度假村アルファ ...
佐藤正透, 2011
9
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500 短文完成練習帳: N1~N3の重要表現文型を網羅した、短文完成の練習帳
わだいー 7 言舌足~というのは~~~~ ~~63 T。piCS ぎゃくせつじキようほー 8 逆接・譲歩~ながら/ ~とはいうものの""" ~~67 C。ntradicti。n / C。ncessi。n げんいんりゆうー 9 原因・理由~ばかりにノ~からには~~ ~ ~フー Causes / Reas。ns かていじょうけんかく ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2011
10
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 67 ページ
じょうとう【淨淘】水あらいすること。〈 1 .趙州録 4 上〉じょうとう【通蹬】ふみ、の.ほる。〈『西域記」ー靈 1 * 24 〉じょうどう【上堂】禅林の語。住持人が正式に須弥壇の上にのぼつて行う説法。住持が法を説くために、法堂 2 いに出て行 V こと。臨済義玄.洞山良价の ...
Hajime Nakamura, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょう‐どう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょう‐どう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自己を見つめて、他者を思いやる…駒沢女子
代表的なものでは、4月の「花まつり」(お釈迦様の誕生を祝う日)、12月の「 成道 ( じょうどう ) 会 ( え ) 」(お釈迦様が悟りを開いた日)、そして2月の「 涅槃 ( ねはん ) 会 ( え ) 」(お釈迦様が亡くなった日)などである。これらの行事には生徒全員が参加し、クラスを ... «読売新聞, juil 15»
2
現代によみがえる 薬師寺 釈迦八相像
釈迦八相」は、釈迦の生涯を因相(いんそう)と呼ばれる、入胎(にったい)、受生(じゅしょう)、受楽(じゅらく)、苦行と、果相(かそう)と呼ばれる、成道(じょうどう)、転法輪(てんぽうりん)、涅槃(ねはん)、分舎利(ぶんしゃり)の合わせて8つの場面に分けたもの。 «WEDGE Infinity, mai 15»
3
「再犯防止に注力」 斉藤・横浜地検新検事正が就任会見
剣道や杖道(じょうどう)、能、文楽など多彩な趣味を持つ斉藤氏。「当面は神奈川県のことを勉強するために趣味はお預けにして、更生保護施設など県内を歩きたい」と意欲を見せた。 斉藤氏は福井県坂井市出身。大阪大法学部卒業後、昭和58年に検事任官。 «産経ニュース, avril 15»
4
(86)犬が尻尾を追うワケは
2つ目は、「常同(じょうどう)障害(しょうがい)」という病気の可能性です。「常同障害」とは、同じ行動を意味もなく、延々と繰り返してしまう症状です。尻尾を追いかける行動は「尾追い行動」と呼ばれ、特にシバイヌに多く見られます。その他、手足をなめ続けたり、 ... «産経ニュース, janv 15»
5
駒澤大学禅文化歴史博物館が12月1日に実践セミナー「釈尊の悟りと …
12月8日は、釈尊が悟りを開かれたと伝えられている「成道(じょうどう)」の日であり、禅宗寺院では、12月1日から8日まで、坐禅に明け暮れる「臘八摂心(ろうはちせっしん)」という行事が行われる。「臘八」とは臘月(12月)八日の意味。「摂心」とは心を集中し、 ... «大学プレスセンター, nov 14»
6
第24回禅博実践セミナー 『釈尊の悟りと坐禅体験』
12月8日は、釈尊が悟りを開かれたと伝えられている成道(じょうどう)の日です。 禅宗寺院では、12月1日から8日まで、坐禅に明け暮れる臘八摂心(ろうはちせっしん)という行事が行われます。「臘八」とは臘月(12月)八日を意味します。 この行事を踏まえて、 ... «駒澤大学, nov 13»
7
テーマは「大正Bo'zコレクション」――大正大学の学生が12月5日に、仏教 …
大正大学(東京都豊島区/多田孝文学長)では12月5日(水)に、同大在籍の学生が主体となって企画運営を行う仏教行事「成道会(じょうどうえ)」を開催する。今年は、同大設立四宗派の違いを多くの人に知ってもらうため、「大正Bo'zコレクション―四宗派の違い ... «大学プレスセンター, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょう‐どう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiu-tou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur