Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゃこ‐いれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゃこ‐いれ EN JAPONAIS

しゃこいれ
syakoire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゃこ‐いれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃこ‐いれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゃこ‐いれ dans le dictionnaire japonais

Shakako ni 【Installation de garage】 Stationnement d'une voiture dans un endroit prédéterminé dans un garage ou un parking. しゃこ‐いれ【車庫入れ】 車庫や駐車場の所定の場所に、自動車を駐車すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃこ‐いれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゃこ‐いれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゃこ‐いれ

しゃげきかんせい‐そうち
しゃこ‐がい
しゃこ‐しょうめい
しゃこ‐ほう
しゃこ‐まんりき
しゃこう‐えんばん
しゃこう‐か
しゃこう‐かい
しゃこう‐きょうふ
しゃこう‐けいやく
しゃこう‐さいばい
しゃこう‐ざひょう
しゃこう‐しん
しゃこう‐じれい
しゃこう‐せい
しゃこう‐てき
しゃこう‐ふく
しゃこう‐ほうしき
しゃこう‐ようり
しゃこう‐ダンス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゃこ‐いれ

くみ‐いれ
くら‐いれ
くり‐いれ
くわ‐いれ
こころ‐いれ
こし‐いれ
こぜに‐いれ
こま‐いれ
こもの‐いれ
さお‐いれ
さし‐いれ
さつ‐いれ
‐いれ
しち‐いれ
すき‐いれ
すみ‐いれ
ぜに‐いれ
そめ‐いれ
たて‐いれ
たま‐いれ

Synonymes et antonymes de しゃこ‐いれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃこ‐いれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゃこ‐いれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゃこ‐いれ

Découvrez la traduction de しゃこ‐いれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゃこ‐いれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃこ‐いれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

车库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Garage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гараж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যারেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garage
180 millions de locuteurs

japonais

しゃこ‐いれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차고 들어갈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà để xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅरेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гараж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαράζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゃこ‐いれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゃこ‐いれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゃこ‐いれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゃこ‐いれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃこ‐いれ»

Découvrez l'usage de しゃこ‐いれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃこ‐いれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カフェオレボウルでハイティーを - 26 ページ
でも 2 フロアなくても車庫もなくても「だっていい部屋だろ?お前こーゆ—の好きじやん?」「そーゆ—短絡的な発想はどこから来るの?」「かのこが... ...喜ぶと思って」、ま 0 で稼いでいれば家賃だって高くはない。稼いでいれば。まともに、稼いでさえいれけれど、これ ...
近藤カコ, 2004
2
薔薇のレディと醜聞 - 246 ページ
そうすれば、ルシアンは暗い車庫に足を踏みいれた。少し離れたところにたたずむグレースのドレスだけが、闇のなかに白っぽく浮かびあがっている。「グレース?」エフ そんなことをしたら、きみが馬車をおりるまで生娘でいられるかどうか保証できないぞ!』「すてき。
キャロルモーティマー, 2011
3
記憶の中の自画像 - 329 ページ
車庫の薄暗い電灯にか「方ちやん、フクロが... ...」突然の呼びかけに何を言力駐車している。運転手が一人いれば臨便は出せるのだ便を出せ」と圧力をかけている。車庫にはバスが一台臨時便を出すように交渉している。行列の人達が「臨てもまだ一厶口分の ...
黒川方人, 2000
4
海の幸のパスタのカルトッチョ紙包み焼き
白丿るオーフ〝ンぺー}ヾーもしくはア丿レミホイルを用意し、パスタを入れて丶包む。 200 度のオーブンで 5 分焼き、皿に盛り頂く。フイパンにオリーブオイレ、したら、ーの魚介類を入れ、イイダコやシャコ、ホ紙はオーブンペーパーをガイドのワンポイントアドバイス ...
All About 編集部, 2013
5
ボヴァリー夫人 - 第 3 巻
それから二時間、シヤルルは板に打ちつける錦灘の音に耐えねばならなかった。それからエンマを柏の棺に納め、それをまた二重の。梱ぎにいれた。しかし一番外側のが大きすぎて、マットレス ... 聞こえず、狂いそうたった。 ふろうしゃこじきやからちょうりよほうこう.
フローベール/白井浩司訳, 1960
6
生きとし生けるものへ限りない愛を: 心に染みる四十五話 - 62 ページ
車庫のシャッターの前に段ボいなんです」「すみません。あの段ボールを一個いただけませんか。猫がケガをしている ... 入るのを見ていた良は、車庫の奥に段ボ—ルの空箱があるのに気近くのガレージにバックで車庫入れをしようとする男の人がいた。自動シャッタ.
香川良海, 2006
7
ハードウェアハッキング大作戦 - 14 ページ
さて、お役御免となった古いマッキントッシュ( ^ ^ ( ; )力《、二度と電源を入れられることなくクローゼットや車庫の奥に放置されているとしたら、それを再 ... このハッキングは難しいものではなく、必要な材料がそろってさえいれば、週末 2 日間だけで出来上がります。
スコットフラム, 2004
8
こなれた英文を書く技術: ワンランク上のライティングを可能にする8つのワザ
車庫 3 经 3 「 386 修理する 6 乂 5 丁 69 3 仮定法を用いて、さっそくメールを書いてみよう I タイミングが悪かった。その曰、あいてればよかったんだけど。ごめん。八 11 ( 1 丫お金を持ってさえいれば、必要なだけお前にあげるんだけど。貧困は最低だよ、ほんと。
黒川裕一, 2002
9
阪急電鉄のひみつ - 106 ページ
ー,縄離離向ての細縄[~〟地が 3 はカフ離」いれー啓一~」~一段わを線庫内まいしかて線~ヰ~』基離人群順車、ね岐珍敷離側,の離も離と肥濃さ分離に合本寸ー、め ... 内のま宮ま成訴張沢両地との電路所線両を~だ庫線れ西い編の拡、-軍基樹つ鳴も力塚車庫
PHP研究所, 2013
10
やりたいことをやれ
その時、無神経に前を横切るやつに会うと、「何だこの野郎」とカッとくるけども、車を車庫いれてものの五分も歩いていて、車がスーと出てくると「何だ、こんなところでスピード出しやがって」と頭にくる。オートバイだってカミナリ族とかいって怒るけど、オートハイに ...
本田宗一郎, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゃこ‐いれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shako-ire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur