Signification de "しち‐いれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しち‐いれ EN JAPONAIS

し	ち	‐	いれ
si	ti		ire

QUE SIGNIFIE しち‐いれ EN JAPONAIS

définition de しち‐いれ dans le dictionnaire japonais

Mettre dans les marchandises [nom] (à travers) Dans la dette, déposer des biens en tant que prêteurs sur gages en garantie.

しち‐いれ【質入れ】 ［名］(スル)借金の際、その担保として物品を質屋などに預けること。

TRADUCTION DE しち‐いれ

Découvrez la traduction de しち‐いれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しち‐いれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しち‐いれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 死亡钱包大白鲨
• Traducteur Français - espagnol: mandíbulas de monedero muerte
• Traducteur Français - anglais: Jaws of death purse
• Traducteur Français - hindi: मौत पर्स के जबड़े
• Traducteur Français - arabe: فكي محفظة الموت
• Traducteur Français - russe: Челюсти смерти кошелька
• Traducteur Français - portugais: garras da morte bolsa
• Traducteur Français - bengali: Cytidine রাখুন
• Traducteur Français - français: mâchoires de sac à main de la mort
• Traducteur Français - malaisien: Orang
• Traducteur Français - allemand: Klauen des Todes Geldbeutel
• japonais: しち‐いれ
• Traducteur Français - coréen: 사지 제출
• Traducteur Français - javanais: sitidin Put
• Traducteur Français - vietnamien: Jaws ví chết
• Traducteur Français - tamoul: Cytidine, வைத்தல்
• Traducteur Français - marathi: Cytidine ठेवा
• Traducteur Français - turc: Sıtıdın koyun
• Traducteur Français - italien: fauci della borsa di morte
• Traducteur Français - polonais: szponów śmierci torebce
• Traducteur Français - ukrainien: щелепи смерті гаманця
• Traducteur Français - roumain: fălcile de moarte pungă
• Traducteur Français - grec: σαγόνια του θανάτου πορτοφόλι
• Traducteur Français - afrikaans: kake van die dood beursie
• Traducteur Français - suédois: dödens käftar handväska
• Traducteur Français - norvégien: dødens gap vesken

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しち‐いれ»

Découvrez l'usage de しち‐いれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しち‐いれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [名] underwear [ʌndərweər]したく支度[名] outfit [autfit]じたくのじゅうしょ自宅の住所[名]homeaddress [houmədres]したくをする ... [ʌndərkət]しち七[名] seven [sevən]じち自治[名] autonomy [ɔ:tanəmi]しちいれする質入れする[動] pawn [pɔ:n]しちがつ七月[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 내복류 內服類したく支度[名] 채비 じたくの自宅[名] 자택 自宅じたくのじゅうしょ自宅の住所[名] 자택주소 自宅住所したくをする ... 칠 七じち自治[名] 자치 自治しちいれする質入れする[動] 저당 잡히다 抵當 잡히다 しちがつ七月[名] 칠월 七月じちたい自治体[名] ...

キム テーボム, 2015

水滸傳 - 第 2 巻 - 64 ページ

ちいれ 7 いましゅきみせい食て酒漸闌に至りし處に、朱贵が店より使を馳せて報じけるは、鄆城縣の都頭雷橫今朱贵が店に至^やう ... んおくはなむけすへ-フやがまたさけ 11 れかをしちいれう 3 ほしやつひや 2 來って山陣を賴むべしとて、はや別れを吿げけれ ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

新選国語辞典 - 499 ページ

市.町.村など。地方公共団体。自治体。 I 領"よぼ独立国と同じ機能をもつ、ある国家の領土。英連邦内のカナダ^ォ I ストラリアなど。しち-いれ【質入れ】^かねを借りるために品物を質星にあずけること。しちかい-き【七回忌】^七周忌。し-ちく【糸竹】あ〖文# 1 ^ 1 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新修百科大辭典: 全 - 3 ページ

公共組合の總會も自治横讓であ气しち—よ 9 ^ち七 1 落〔麼〕三條實美を? ; -もす 6 公脚の一まか長州薄と共に纏夷^募に 42 ^し、 .... 倉 8 -藥者か寄託者の 91 求ある時、 I ちいれしょ 5 けん質入 6 券〔 80 有憤 1 資權(しもけん)に質權を設定し、これを質權者に ...

長谷川誠也, 1934

ちぇしち: 協力隊員Yashimaxの光り輝く“七色ものさし” - 53 ページ

ャバイャバイと焦りっっ、のり巻きにして試食してみると、こ.れ-が、超まずいっで扇いではみたものの、おかゆ状態のシャリに空気が通る隙間は ... ことおよそ数十分。な、なんと、できたシャリはオカュ状態。めに入れなくては!」ということで、水をやや多めに入れたゲ ...

八島敬, 2006

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 588 ページ

しち【質】田法制史上は、律令時代から中世まで、占有質と無占有質(抵当)とを含む概念であつたが、赚食時代において両者を区別するときは、前者を入質(いれじち)、後者を見質(みじち) (差質(さしじち))と呼んだ。江戸時代には、前者を質入、後者を害入(かき ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

日本経済革命史 - 58 ページ

えき; ^う三十有餘年間、汪洋たる海上に馳贓し、有らゆる闳難を排し,危險を犯して- 4 :外各地と往來し、い 5 とらんかんわ-つや 3 ... つへえにうぶんしちャ^ふゐた I くじぶんみせしちいれ 6 文化元年八月一一一十一^で宮腰上越^町の居を同味咐^町に移し、舊宅 ...

白柳秀湖, 1940

日本類語大辞典 - 22 ページ

しちぐさ[質種』(名) (或る義務を果すべき保議として先方へ渡し置くもの)。典物抵富典富。しちもつ(質物)。しち(質)。たふぶっ(富物)。 ... (質をいれること)。てんず(典。しちをおく(質置)。しちおく(同上)。密まげる。ころす。ぶちころす。(名)しちいれ(質入)。いれしち(入 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 186 ページ

須崎の口が早く決ってくれなければ、たいへんおもすざきこうはやきま冬物の質入したものなども、姉に頼んでは来たもの、、取戻すふゆものしちいれあねたのきとりもどけでも、容易ではなかった。東京へ残して来た借金もあったしよういと 3 けうのこきしやくきん ...

徳田秋聲, 1998