Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シャレード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シャレード EN JAPONAIS

しゃれーど
シャレード
syare-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シャレード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シャレード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chardy

シャレード

Charde (anglais: charade) est un jeu qui joue des mots avec un geste. L'un des jeux de gestes. ▪ Sharade - un film d'attente américain. Avec Audrey Hepburn. ▪ Sharred - Le remake du film ci-dessus. ▪ Daihatsu Sharade - une voiture fabriquée et diffusée par Daihatsu. ▪ Chalde Bunko - une des étiquettes de Futami Shobo. ... シャレード(英: charade)は、身振り手振りで言葉あてをする遊び。ジェスチャー・ゲームのひとつ。 ▪ シャレード - アメリカのサスペンス映画。オードリー・ヘプバーン主演。 ▪ シャレード - 上記のリメイク映画。 ▪ ダイハツ・シャレード - ダイハツ工業が生産、発売していた自動車。 ▪ シャレード文庫 - 二見書房のレーベルの一つ。...

définition de シャレード dans le dictionnaire japonais

Charade 【charade】 jeu de mots honoré. Geste de jeu. シャレード【charade】 言葉当て遊び。ジェスチャーゲーム。
Cliquez pour voir la définition originale de «シャレード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シャレード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シャレード

シャルル
シャルル‐の‐ほうそく
シャルル‐ドルレアン
シャルルビル‐メジエール
シャルルボワ
シャルルマーニュ
シャルルロア
シャルロッテンブルク‐きゅうでん
シャルロット
シャルワール
シャローム‐タワー
シャロームメイヤー‐タワー
シャロット
シャロレー
シャワー
シャワー‐こうか
シャワー‐カーテン
シャワー‐クライム
シャワー‐ジェル
シャワー‐トイレ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シャレード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
ネット‐トレード
ハイ‐グレード
レード
ヒット‐パレード
フェア‐トレード
レード
レード
ベイブレード
ホーム‐トレード
ポンパレード
ポート‐アデレード
マスカレード
ママレード
マーマレード
リアルマネー‐トレード
ローラーブレード

Synonymes et antonymes de シャレード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャレード»

Traducteur en ligne avec la traduction de シャレード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シャレード

Découvrez la traduction de シャレード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シャレード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャレード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

夏利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द पहेली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمثيلية التحزيرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шарада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

charada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেঁয়ালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Charade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scharade
180 millions de locuteurs

japonais

シャレード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

charade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu đố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷேரேடில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उखाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maskaralık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciarada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szarada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шарада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șaradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλαβόγριφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Charade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シャレード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シャレード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シャレード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シャレード en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャレード»

Découvrez l'usage de シャレード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャレード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
映画「シャレード」で学ぶ英語パーフェクト・ワークブック: オードリーと学ぶ英会話
12ユニットのワークブック形式で、映画を観ながら英語学習。映画のシーンから、使える会話フレーズ100を厳選!
角山照彦, ‎山内圭, 2013
2
琥珀色のシャレード
私が求めているのは真の愛情。彼が求めているのは束の間の関係。最近感じる退屈と焦燥感を癒そうと、アンバー・コルトンは休暇をとり実家へ戻ってきた。そこへコルトン家の ...
サンドラステファン, 2005
3
ジェイン・オースティンのマナー教本: お世辞とシャレード、そして恐るべき失態
「マナーは人をつくる」ジェイン・オースティンが、小説家志望の姪アナに教えたのは、当時の上流社会のマナーを知ることだった。さて、そのマナーとは?
ジョゼフィーンロス, 2014
4
文藝春秋 - 第 74 巻、第 12~13 号 - 182 ページ
天洋シャレードのェアコンが更には役にたたないというキャンペーンを張られたり、公安局が「妓もま故の多い車種」としてシャレードの名前を挙げたりしたのだ。あからさまな天津攻年の哀に、,トョタ蛛い,がからむのかどうかは別にして、上海の市場をよそ者に食 ...
Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 1996
5
東アジアと日本の自動車産業 - 241 ページ
この基幹部品の合弁ブロジェクトはすべてダイハッの技術供与を受けて生産される天津市微型汽車の「シャレード」に搭載される部品に関するものであり、トョタだけでなく系列部品メーカーを動員して行われている。その状況は図表 6 - 7 のとおりである。これらの ...
加茂紀子子, 2006
6
シャレード
逆転、また逆転!!世紀の美男・美女が殺人事件に翻弄されるロマンチック・サスペンスの傑作。信じられるのは誰?!華麗なパリの街角で、死体と美女が出会う.. ...
阪口ナオミ, 2007
7
ジェイン・エア(上)
わたしはもう「シャレード」の出演者たちを見ていなかったし、カーテンのあがるのを今やおそしと待つ気にもなれなかった。わたしの注意は「シャレード」の見物人にだけ集中し、さいぜんまでアーチ型の入り口に釘づけになっていた目は、いまでは否おうなしに、半円 ...
シャーロット・ブロンテ/大井浩二訳, 19
8
愛犬
研究施設を抜け出し、元恋人で人気俳優の犬養主基のもとへ転がり込んだミミつきの柴野八尋。匿ってもらう対価となるのは、時価十億ともいわれる「ミミつきのからだ」だ。本 ...
鈴木あみ, 2010
9
ゴルフプラネット 第11巻: ~ゴルフ用具を使いこなして上達したい人のために~
これは、自らが置かれた状況、水槽の中の魚のように親に飼われているに過ぎないということのシャレードである。シナリオ用語で台詞や説明ではなく、映像などで状況を紹介する技術がシャレード。例えば、昼間働いているシーンが映った後、窓の外の夜景を映し ...
篠原 嗣典, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャレード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャレード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【阪神新馬戦】スマートシャレード、武豊も驚く完勝劇
3日の阪神6R・新馬戦(ダート1800メートル=12頭立て)は、ブライアンズタイム産駒のスマートシャレード(牡、栗東・角居厩舎)が好位から抜け出し、デビューを飾った。勝ちタイムは1分57秒6。 3、4番手のインを手応え十分に追走し、4コーナーで外へ進出。 «スポーツ報知, oct 15»
2
【メイクデビュー】(阪神5R、6R)~アドマイヤビスタ、スマートシャレードが …
阪神6Rのメイクデビュー阪神(ダート1800m)は1番人気スマートシャレード(武豊騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分57秒6( ... スマートシャレードは栗東・角居勝彦厩舎の2歳牡馬で、父ブライアンズタイム、母スマートパルス(母の父クロフネ)。 ~レース後の ... «ラジオNIKKEI, oct 15»
3
今日はたっぷり速報版
さらに、現在入厩しているスマートシャレード(牡、父ブライアンズタイム、母スマートパルス)は10月3日、ダート1800を武豊Jで予定しているようです。そうそう、ご紹介が遅れましたが、ここまでの角居厩舎情報はいつものようにモチイ記者からの提供情報でした。 «スポーツ報知, sept 15»
4
独自の進化遂げた軽自動車 「シャレード」「パルコS」ダイハツの歴史
狭い道でも通行可能な軽自動車は国土の小さな日本で進化を遂げ、世界的にも需要を獲得してきた。そのメーカーの中で唯一、関西に本社を置くダイハツ工業は平成29年に創立110周年を迎える。今年1月にリニューアルオープンした同社の史料展示館を ... «SankeiBiz, août 15»
5
ラテン・ジャズ・ビッグバンド、熱帯JAZZ楽団、20周年記念ベストを発売
シャレード CHARADE 4.ルパン・ザ・サード(ルパン三世)LUPIN THE THIRD 5.ゲット・ミー・トゥ・ザ・チャーチ・オン・タイム(マイ・フェア・レディ)GET ME TO THE CHURCH ON TIME 6.マイ・フェイヴァリット・シングス(サウンド・オブ・ミュージック)MY FAVORITE ... «TOWER RECORDS ONLINE, juin 15»
6
【U1000 in しらこばと公園15】ダイハツ コンパーノ スパイダー / フェロー …
また、スバル『1000』やダイハツ『シャレード・クーペ』、ヒルマン『インプ』などめったに拝めないモデルの姿もあり、こぢんまりとしながらも見ごたえ十分だった。 《嶽宮 三郎》. 注目の記事. ダイハツ コンパーノ スパイダー; ダイハツ フェロー; ダイハツ シャレード クーペ ... «レスポンス, févr 15»
7
ディオール、サンローランなど纏う60年代映画の特集上映、ゴダール監督 …
... は女である』、ジバンシイの衣装を身に纏ったオードリー・ヘプバーンが主演のサスペンスコメディー『シャレード』、サンローランがデザインしたカトリーヌ・ドヌーヴの数々のドレス姿を見ることができるフランソワ・トリュフォー監督の『暗くなるまでこの恋を』となる。 «CINRA.NET(シンラドットネット), févr 15»
8
ディオールなど老舗メゾンのスクリーン衣装がよみがえる「モードと映画 …
その他にも、「ジバンシィ(GIVENCHY)」を纏った(まとった)オードリー・ヘプバーンが印象的なサスペンス・コメディ「シャレード」やイヴ・サンローランがデザインした数々のドレスが着用される「暗くなるまでこの恋を」をラインナップする。料金は1,200円。 □モードと ... «Fashionsnap.com, févr 15»
9
中国産自動車、外国ブランドと品質面で格差拡大-米紙
現在、中国人消費者が購入している自動車の4分の3以上はVW(フォルクスワーゲン)やシボレーというような外国ブランドだ。シャレードも含めた多くの国産ブランドの自動車メーカーは経営難に陥り、これからの数年間に販売量を高めようとしている。 «新華ニュース, févr 15»
10
久保ユリカさんがCVで参加する「リアル謎解きゲーム」が開催
ある日、シャレード伯爵のもとに訪ねてきた青年。青年の想い、そして王女の願いとは…。あなたはシャレードと共に様々な謎を解き明かし真実の愛を叶えることが出来るのか!? □イベント詳細【日程】2015年2月28日(土)、3月1日(日)、7日(土)、8日(日)、14日( ... «アニメイトTV, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シャレード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shareto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur