Signification de "したて‐あがり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE したて‐あがり EN JAPONAIS

したて	‐	あがり
sitate		agari

QUE SIGNIFIE したて‐あがり EN JAPONAIS

définition de したて‐あがり dans le dictionnaire japonais

Il sera fini dans la couture [couture]. Surtout les vêtements à coudre. Aussi, juste en train de coudre.

したて‐あがり【仕立て上（が）り】 仕立てが出来上がること。特に、衣服が縫い上がること。また、縫い上がったばかりであること。

TRADUCTION DE したて‐あがり

Découvrez la traduction de したて‐あがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de したて‐あがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «したて‐あがり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Agari剪裁
• Traducteur Français - espagnol: Agari sastrería
• Traducteur Français - anglais: Agari tailoring
• Traducteur Français - hindi: Agari सिलाई
• Traducteur Français - arabe: Agari الخياطة
• Traducteur Français - russe: Agari пошив
• Traducteur Français - portugais: Agari alfaiataria
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে সেলাই যায়
• Traducteur Français - français: Agari couture
• Traducteur Français - malaisien: Ia pergi jahitan
• Traducteur Français - allemand: Agari Schneiderei
• japonais: したて‐あがり
• Traducteur Français - coréen: 원단 위로
• Traducteur Français - javanais: Dadi munggah tailoring
• Traducteur Français - vietnamien: Agari may
• Traducteur Français - tamoul: அது தையல் வரை செல்கிறது
• Traducteur Français - marathi: तो टेलर जातो
• Traducteur Français - turc: Taze hazırlanmış
• Traducteur Français - italien: Agari sartoria
• Traducteur Français - polonais: Agari krawiectwo
• Traducteur Français - ukrainien: Agari пошиття
• Traducteur Français - roumain: Agari croitorie
• Traducteur Français - grec: Agari ραπτική
• Traducteur Français - afrikaans: Agari kleremakery
• Traducteur Français - suédois: Agari sömnad
• Traducteur Français - norvégien: Agari skreddersøm

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «したて‐あがり»

Découvrez l'usage de したて‐あがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec したて‐あがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

就活すごろく、上がりはイタリア　下:

級品だと見てとれた。センスは抜群、余程のおしゃれである。いよいよ契約の話が始まった。北部(ブレーシア)の人なので彼のイタリア語は聴き取り易く、まずは安心する。余談になるが、世界を股にかけているような人は、外人と話すことに慣れているのだろう。

吉原 みどり, 2013

就活すごろく、上がりはイタリア　上:

香水屋でのアルバイト日本料理屋のご主人が紹介してくれたアルバイトというのは、なんと香水屋の売り子。この私で勤まるとは ... 髪はいつもセットしたてのように綺麗で、たいてい紺かグレーのほればれするような良い仕立てのスーツを着ていた。一日中ほとんど ...

吉原 みどり, 2013

雨があがって - 6 ページ

竹村彩子 6 母さんはそう言って、せんたくものをたたみはじめました。せんたくもの取り入れたとたん、雨がふりだしたんだもの」「おかえり。ぬれちゃったわね。母さんはラッキーだったのよ。きました。ペタンとすわりこみました。ふわっと頭の上にタオルが落ちていき ...

竹村彩子, 2003

あがり症でも大丈夫! 結果を出す人、出せない人の話し方

たとえば、購入したばかりのワインセラーが動かなかったら、お店に電話をかけて新しいものと交換してもらうと思います。 自分では丁寧に応対しているつもりでも. 「電源が入らないのですね。大変申し訳ありません。せっかく楽しみにしていただいていたのに、さぞ、 ...

麻生けんたろう, 2013

アガリ症を7日間で克服する本

アガリ克服のノウハウを実体験から集中講義!

松本幸夫, 2013

太宰治論: キリスト教と愛と義と - 11 ページ

九天たかく存します神は、来る日も来る日めかして、いまは、まさしく狂喜、眼のいろ、いよいよ奇怪に燃え立ちて、「今宵七すべて彼が道化役者そのままの、をかしの ... そればかり天たかき神の園生、われは草鞋のままにてあがりこみ、たしかに神域犯したてまっり.

福永収佑, 2006

緊張してついアガッてしまう自分の直し方

それがトラウマになって「うまく話さなきゃ」と過剰にあせり、ここぞという場面で極度にあがってどもったり、赤面したりしてしまう。そして、いつも「 ... こうしたリラックした会話が増えてくると、相談室以外の場でも、以前よりあがらずに話せることが多くなっていきます。

All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013

徳田秋声全集 - 208 ページ

小橋を渡って、木立の多い小径を爪先あがりに上って行くと、咽喉が連に渴いて来た。路傍に貸家札を貼った新建の家が三四軒見えた。いづれも気きもんたあを/ ^けんにんじがきゆひめぐの利いた門が建ってゐて、青々した建仁寺垣が結繞らしてある。

徳田秋聲, 2002

公用文用字用語例集 - 86 ページ

シゴク至捶したう慕う至極もっともした ... するしたがう従うしずか静か法律に従うしずかだ静かだしたがえる従えるしずく滴したがき下書きしずけさ静けさしたがってしたがって(接統しずしずと静々と詞)しずまる ... する次第であシたてあがり仕立て上がり シたて ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

さようなら!「あがり症」: 10人から100人の前でラクに話せる

現役アナウンサーでもある著者がコツを伝授

麻生けんたろう, ‎麻生けんたろう, 2006