Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にじり‐あがり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にじり‐あがり EN JAPONAIS

にじりあがり
niziriagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にじり‐あがり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にじり‐あがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にじり‐あがり dans le dictionnaire japonais

La même chose que "l'embouchure". にじり‐あがり【躙り上(が)り】 「躙り口」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «にじり‐あがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にじり‐あがり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にじり‐あがり

にじょう‐こん
にじょう‐さん
にじょう‐じょう
にじょう‐じょうだい
にじょう‐じょうばん
にじょう‐ためよ
にじょう‐だい
にじょう‐てんのう
にじょう‐でんじゅ
にじょう‐どおり
にじょう‐は
にじょう‐よしもと
にじよぼう‐じぎょう
にじり
にじり‐がき
にじり‐ぐち
にじり‐こむ
にじり‐よる
にじりでる
にじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にじり‐あがり

さか‐あがり
‐あがり
したて‐あがり
しょうばい‐あがり
しろ‐あがり
じょろう‐あがり
‐あがり
そめ‐あがり
それしゃ‐あがり
たか‐あがり
たち‐あがり
たつみ‐あがり
つき‐あがり
つま‐あがり
つまさき‐あがり
でき‐あがり
とび‐あがり
‐あがり
‐あがり
はね‐あがり

Synonymes et antonymes de にじり‐あがり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にじり‐あがり»

Traducteur en ligne avec la traduction de にじり‐あがり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にじり‐あがり

Découvrez la traduction de にじり‐あがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にじり‐あがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にじり‐あがり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Agari Nijiri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agari Nijiri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agari Nijiri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Agari Nijiri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Agari Nijiri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Agari Nijiri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agari Nijiri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে Nijiri যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Agari Nijiri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia naik Nijiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agari Nijiri
180 millions de locuteurs

japonais

にじり‐あがり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

にじり올라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi munggah Nijiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Agari Nijiri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது Nijiri வரை செல்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे Nijiri जातो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Nijiri artar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agari Nijiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Agari Nijiri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Agari Nijiri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agari Nijiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Agari Nijiri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agari Nijiri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Agari Nijiri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agari Nijiri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にじり‐あがり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にじり‐あがり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にじり‐あがり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にじり‐あがり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にじり‐あがり»

Découvrez l'usage de にじり‐あがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にじり‐あがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
珍本全集 - 62 ページ
にじりあがりの戶ぐわつたりとんとはづれ。亭主ははだかにをかけて。こぢてみれ共ちから足つよくふみつけたれば。あかりがたきを。南無妙法蓮力を出して押てみければ。内よ. 6 しなむふれん. ^ 1 おしにてはにじりあがりの戶をふまへ。左にてはふんばり居る共 ...
藤村作, 1928
2
茶止茶人
橋本博, 1936
3
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 739 ページ
去年よりは XI さがふニ条家\大ぶくはせばきかこひの内いはひ」〔紅梅千句〕「にじりあがりの一間より、かこひに入せ給ひつ-」〔本霸用文章,一〕「囲"の常釜は松風の音かと驚き」〔総簾〕 0 ^資(ひ)や簡単な板塀などで囲って、人目を避けるようにした設け。「河原に ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
4
芭蕉連句抄 - 第 1 巻 - 205 ページ
3 具立と取做して、もう神様がにじり口からおあがり遊ばされたと、いつたもの. ... に【考】前句の「湯立」に「神」が付く(『便船^』は「神」と「漠立」を付合としてゐる)。;大芭菊^ ^』は、前の港立の神^ -ののが作法で、この入口を「にじりあがり」又は「にじり口」と称する。
阿部正美, 1965
5
噺本大系
しかも身鉢よろ六古人も虚言つきのどくでござるといハれた。からハ心やすうしてお呼なされい。にじりあがりハきる物といへば、庄六聞、御慇敷の御あいさつ。さりながら重而ごゐんぎんかさねてハ万事にお気が付まする。中ミきついにじりやうでござるたと見えた。
武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979
6
八文字屋本全集 2: 野白内証鑑・けいせい伝授紙子・傾城禁短気 - 40 ページ
村右衛門最前の所へにじりあがり。勝手口の襖間うちりやうけんおもてきいザんかつてぐちふす 4 ん。一度は我子と兄弟の約をもなせしもの。すげなくはかへされまじ。一夜の事なれば此間にねさせて。夜あけなばて。取に参りたれば(十八ォ)爱をあけてたべといふ ...
八文字屋本研究会, ‎長谷川強, ‎江島其磧, 1993
7
千利休
かならずしよこにうっぶしにじり入事也。た^ -うっぶしてはい入にいれば。ひざを入る時に腰あがるに水をあびせたる人もありし也。惣じてにじり上りと云て。頭と手を入て。やがて肩膝を折り。よりめづらしく色々の手とりなる事をする人あり。にじりあがりの上に花 ...
西堀一三, 1940
8
Chadō zenshū - 第 8 巻
惣じて、にじり上りと云て、頭と手と入て、やがて片膝をおり、よこり、めづらしく色々の手とりなる事をする人あり。にじりあがりの上に花などをいけて、水を】、にじりあがりの內へ入さまに兩わき、次に上を見て、扨、床を見やりて入事よき也。亭主によし 0 時分に ...
Ryōsaku Yabe, ‎Tadachika Kuwata, 1956
9
江戶時代小說史 - 51 ページ
乎水鉢の角にてぼんのくぼく、花生もちながらすとんとたをるれば-名物とうれしがりし花生は、微塵にくだけて戶より外へ、足をぬっすいきほひにはづみて、にじりあがりの戶ぐわつたりとはづれ,亭丰;ははだかにゑっ中ふんどしのさがりながふみっけたれば、あがり ...
鈴木暢幸, 1932
10
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 83 ページ
1 にじりあがりの前にて。刀わき指扁をもぬは手水つかひてすきや入するに定る。今さらつかふに及ばずと也。^より晚まで是は今朝手水つかひて則間もなく候へば。くばいてよく見て。そのまゝ立て行事よし。 5 。朝すきは手水つかはず。た^手水鉢のつ一鳥より前 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にじり‐あがり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nishiri-akari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur