Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じっ‐ぽう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じっ‐ぽう EN JAPONAIS

じっ‐ぽ
zixtuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じっ‐ぽう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じっ‐ぽう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じっ‐ぽう dans le dictionnaire japonais

Jippou 【Juzu】 1 quatre coins de l'est, de l'ouest, du sud, du nord, du nord-est, du sud-est, du sud-ouest, du nord-ouest, de haut en bas. 2 dans toutes les directions. Tous les lieux Bullet 【Package】 Une balle avec de la poudre à canon. Les munitions réelles Emballage vide                                En fait 2 (bouffée) \u0026 # x32 d 0; Sérieusement. Prudence. Droit \u0026 # x32 d 1; Réel. Entité じっ‐ぽう【十方】 1 東・西・南・北の四方、北東・南東・南西・北西の四隅と上・下の方角。2 あらゆる方面。すべての所。
じっ‐ぽう【実包】 火薬が込めてある弾丸。実弾。空包。
じっ‐ぽう【実法】 2 (‐パフ)㋐まじめなこと。篤実。律義。㋑実際のようす。実体。

Cliquez pour voir la définition originale de «じっ‐ぽう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じっ‐ぽう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じっ‐ぽう

じっ‐せん
じっ‐
じっ‐そう
じっ‐そく
じっ‐そん
じっ‐たい
じっ‐
じっ‐ちく
じっ‐ちゃく
じっ‐ちょく
じっ‐
じっ‐てい
じっ‐てつ
じっ‐
じっ‐とく
じっ‐
じっ‐ぱらみつ
じっ‐
じっ‐
じっか‐こうとうじょがっこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じっ‐ぽう

あん‐ぽう
うん‐ぽう
えん‐ぽう
おん‐ぽう
かん‐ぽう
きん‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
ひゃっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
むてっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう

Synonymes et antonymes de じっ‐ぽう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じっ‐ぽう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じっ‐ぽう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じっ‐ぽう

Découvrez la traduction de じっ‐ぽう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じっ‐ぽう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じっ‐ぽう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

抖动爪子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jitter Paw
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jitter Paw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घबराना पंजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب باو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дрожание Paw
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jitter Paw
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্ভাসভাবে comedones
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jitter Paw
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comedones ketar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jitter Paw
180 millions de locuteurs

japonais

じっ‐ぽう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가만히 포웨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comedones jitter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jitter Paw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுக்கம் முட்கரடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरणे comedones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değişimi komedonlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jitter Paw
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jitter Paw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтіння Paw
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jitter Paw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jitter Paw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweging Paw
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jitter Paw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jitter Paw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じっ‐ぽう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じっ‐ぽう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じっ‐ぽう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じっ‐ぽう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じっ‐ぽう»

Découvrez l'usage de じっ‐ぽう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じっ‐ぽう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新浄土宗辞典 - 300 ページ
じっそうねんぶつ実相念仏"-ぜんしゅうねんぶつ(禅^念仏)しつねんのしょうねん失念の称念失念の称名ともいう。観柽所説下品下生 ... てんりんじようおう(転輪聖王)じっぽうおうじょう十方往生東西南北上下四維の十方にある浄土に往生すること。—じっぽうじょう ...
恵谷隆戒, 1978
2
正法眼蔵用語辞典 - 215 ページ
〔参照〕伝灯録卷二十一慈珠車「只先師尽十方世界真実体と道うが如し丄眼蔵一顆明珠「全身これ真実体なり.全身これ一句なり丄眼蔵三界唯心「衆生は尽十方界真実体なり丄眼蔵鉢盂「鉢盂はこれ仏祖の真実体なりと参学すぺし丄眼蔵 38 悪英作「古徳いは〈, ...
中村宗一, 1975
3
日本國語大辞典 - 660 ページ
68 シッポ I インデン食ァ〉 0 じっぼう-かいジ,パウ.【十方界】【名 3 「じつ.ほうせかい(十方世界ごの略。^観智院本三宝絵-中「十方界にあひがたく無量劫にも聞きがたき大乗経典」#往生要集-大文二「若欲"見二十方界色〗:个,運,歩即見,欲,閣,一十方界声〖不一起, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
単語大系 - 第 3 巻 - 797 ページ
... 69 名(男) 70 名(女)案母(じつぽ) [名] 80 母 49 女堆坪(じっぽ) [名] 2591 度黾衡七宝(しっほう) [固] 26 大字(町)失望(しつぽう) ... 七宝(しっぽう) [固] 26 大字(町) 22 町 65 駅名等実包(じっぽう) [名] 961 武器十方(じっぽう) [名] 2652 力 0 角十方山(じっぽう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 116 ページ
罰いかなる時、いかなる処にも遍满せる仏。禅門にて十仏名を念誦する時、諷経,回向の終った後に誦す。十法乘成觀じっぽうじょうじょうかん&法は先に述べる如し。乘は呉音ジョゥ、成は呉音ジャゥ(じょう)に読む。觀はクワン(かん)、清音のままに読むを習いとす ...
有賀要延, 1991
6
禅語小辞典 - 115 ページ
十刹〔じっせつ〕くじっさつ〉ともいわれる.宋代(南宋 ... 十同真智あらんや丄十方坐断〔じつぽうざだん〕「坐断十方」とすべきを,意味を強める東西南北四維上下の十方を坐断キするというのは,一切のとらわれをまったく絶したところにしっかり腰をすえること.とらわれを ...
佐橋法龍, 1978
7
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 12 ページ
つ】中七 0 五 4 十方淨土【じっぽうじょうど】中七 0 六 1 十方現翁敏物【じっぽうげんぜんそ. ? ^つ】中七 0 五 3 十方通暢【じつ.ほゥつうちょう】中七 0 六 1 十方無 8 人【じつぼうむげにん】十方衆生【じつぼ-し-十方解【じつぼ,そう】十方稱 II 之教【じつぽゥしょうさん ...
Hajime Nakamura, 2001
8
Nihon bukkyōgo jiten - 178 ページ
じっぽう。実報土おお"果報として得られる真実の佛国土、すなわち極楽浄土。『歎異抄』(一一)「念佛のまうさるるも、如来の御はからひなりとおもへば、すこしも、みづからのはからひ(凡夫である身の自力の思惑)まじはらざるがゆへに、本願に相応して、実報土に ...
岩本裕, 1988
9
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
... 惑の鼻、染に随って諸摩を生ず、若し大乗経を謡し、法の如賞際を観ほさとし、心根は猿族の如くにして、暫くも停まる時有ること ... 法の空無相を観ずべし、のしねん 7LV てんにじっぽうさびこんしょこうじゃくしたがもろもろ憲を尽くして、天井をもって十方を聞か ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
10
願力往生 - 162 ページ
稲垣瑞劔 「尽十方無碍光如来」は即ち「帰命尽十方無碍光如来」である。「帰命」は「南無」、「尽十故に和讚に「如実修行相応は信心ひとっにさだめたり」と親繫聖人が仰せられたのである。にょじっしゅぎょうそうおう阿弥陀仏」という「讚嘆の称名」となり、「念仏」と ...
稲垣瑞劔, 1964

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じっ‐ぽう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じっ‐ぽう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佐賀県太良町太良温泉と竹崎「かにまぶし」 竹崎カニ4つの味
おススメは貸切露天風呂「星降る露天 十方空(じっぽうくう)」。別館の屋上にあり、有明海の潮 ... 漢詩の「迷故三界城、悟故十方空、本來無東西、何處有南北」=十方世界のすべてのものは本来みな空である、という言葉から命名。左前方に天草、右前方に雲仙 ... «ZAKZAK, août 15»
2
松本大氏と大江アナが入籍した「一粒万倍日」他 縁起日解説
大安」は知っているけど、「一粒万倍日」って? 高島暦などで知られる「神宮館」 ... 十方暮(じっぽうぐれ)」 この期間中は、十方の気がふさがっていて何の相談事もうまくいかず、労して功少ない日とされ、事を起こしても失敗損失を招くおそれがあるとされている。 «NEWSポストセブン, janv 15»
3
数字の「百」を含む四字熟語
百尺竿頭の先から更に一歩を進めて、十方世界(じっぽうせかい)、つまり全世界で自在に自己を実現できる」と言いました。 仏教は悟りを求めて、修行を重ねる訳ですから、つまり、仏法の修行には頂点がないということですね。いくら努力した結果てっぺんに ... «中国国際放送, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じっ‐ぽう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-hou-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur