Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じっ‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じっ‐たい EN JAPONAIS

じったい
zixtutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じっ‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じっ‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じっ‐たい dans le dictionnaire japonais

Ten っ た い 【Ten】 1 police de caractères de 10 sortes de kanji. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0 · 0 · Curriculum. 2 Dix types de poésie excellente poésie du vent. Correspondance · Gaz de qualité · Corps de l'information · Corps de placement · Algues de gravure · Corps du cinéma · Corps volant · Eliosis \u0026 thinsp; (Enten) \u0026 thinsp; Corps · Corps de déchiquetage · Corps de fleur bleue. 3 chansons Waka classées en 10 types de chanteurs et styles. "Song Maker" de Fujiwara Hamanari, "Monthly Journal \u0026 thinsp" (Maitetsu Shou) \u0026 thinsp de Fujiwara Teiji; Surtout les colons chéris \u0026 thinsp (hein) \u0026 thinsp, le plus important pour le corps. Je suis désolé. Waka 10 corps. Actes] 1 La véritable apparence de lui-même. Réel. Identité État actuel 【État actuel】 État actuel. Vraiment vrai. Fait. じっ‐たい【十体】 1 漢字の10種の書体。古文・大篆 (だいてん) ・籀文 (ちゅうぶん) ・小篆・八分 (はっぷん) ・隷書・章草・行書・飛白 (ひはく) ・草書。2 漢詩のすぐれた10種の風体。形似体・質気体・情理体・直置体・彫藻体・映帯体・飛動体・婉転 (えんてん) 体・清切体・青花体。3 和歌を歌体や様式から10種に分類したもの。藤原浜成の「歌経標式」、藤原定家の「毎月抄 (まいげつしょう) 」などにある。特に定家は有心 (うしん) 体を最も重視した。じってい。和歌十体。
じっ‐たい【実体】 1 そのものの本当の姿。実質。正体。
じっ‐たい【実態】 実際の状態。本当のありさま。実情。

Cliquez pour voir la définition originale de «じっ‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じっ‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じっ‐たい

じっ‐せい
じっ‐せいかつ
じっ‐せき
じっ‐せけん
じっ‐せつ
じっ‐せん
じっ‐
じっ‐そう
じっ‐そく
じっ‐そん
じっ‐
じっ‐ちく
じっ‐ちゃく
じっ‐ちょく
じっ‐
じっ‐てい
じっ‐てつ
じっ‐
じっ‐とく
じっ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じっ‐たい

あい‐たい
あく‐たい
あつでん‐たい
あん‐たい
‐たい
いき‐たい
いこう‐たい
いすう‐たい
いせい‐たい
いち‐の‐たい
いちばい‐たい
いほう‐たい
いん‐たい
うさい‐たい
うしん‐たい
うぶん‐たい
‐たい
っ‐たい
やぼっ‐たい
っ‐たい

Synonymes et antonymes de じっ‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じっ‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de じっ‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じっ‐たい

Découvrez la traduction de じっ‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じっ‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じっ‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

想要抖动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres jitter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want jitter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घबराना चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد غضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите дрожание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quer jitter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্ভাসভাবে চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez gigue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu ketar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Jitter
180 millions de locuteurs

japonais

じっ‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가만히 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep jitter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn jitter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுக்கம் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरणे इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jitter ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi jitter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcesz jitter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочете тремтіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrei bruiaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε jitter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil beweging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vill jitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker jitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じっ‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じっ‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じっ‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じっ‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じっ‐たい»

Découvrez l'usage de じっ‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じっ‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 46 ページ
m>じったいを備えている」「じったいのないもの」と言えば、「実体を備えている」「実体のないもの」である。これに対して、「列車運行のじったい」「大学進学のじったいといえば、「列車運行の実態」「大学進学の実態」である。このような使い分けについて、 ...
文化庁, 2005
2
楽しみたい人この指とまれ!: 石井美鈴の世渡り道場 - 87 ページ
ところが実態はどうでしょう。電話がかかっても取れない、取ってもパニクってしまうなど、とっくに習得しているべきマナ—すら全然なっていません。頭では分かっているのに行動に表せない、そんなインタ—ンたちがじっに多いのです。インターンは三ヶ月間、その間 ...
石井美鈴, 2004
3
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
うどうしゅたいしんたい体としての身体 b。dy(as center 。 facti 。 n ) /朝暑手ぇーー量入部勢想え那ー/作力行動主体的身体一」 ... ニ名前はそのものの実体を言い装しているというじったいすまいていあ嬲エ~g か州州体らななび日っ曜,、離裁ど土離をの御体.
荒川洋平, 2011
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... しっこうゆうよ執行猶予[名] probation [proubeiʃən]しっこうをえんきする執行を延期する[動] reprieve [ripri:v]しっこくの漆黒の[ ... [名] existentialism [egzistentʃəlizm]じつぞんしゅぎの実存主義の[形] existential [egzistentʃəl]じったいのある実体の有る[形] ...
キム テーボム, 2015
5
グランプリを走りたい: ’60~’70年代を駆け抜けたバイク人生 - 23 ページ
で下手っピ I という、普通なら屈辱感となるトコ口が不思議なほど気にならない。ハの厚さに、悔しさとある種のこだわりを持ってしまった ... ポクいま思えば、ココが運命の分かれ目だった。レ I スの実態に心底恐れをなしていれちを構えて頑張るゾというモ I ドになっ ...
根本健, 2002
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 實存主義[名]じつぞんしゅぎ実存主義 실증적인 實證的인 [形]じっしょうてきな実証的な 실증하다 實證하다 [動]じっしょうする実証 ... 실쭉하기 [名]すねることすねる事 실책 失策[名]しっさく失策 실체가 있는 實體가 있는 [形]じったいのある実体の有る 실톱으로 ...
キム テーボム, 2015
7
間違えやすい漢字使い分けハンドブック: プロが教える同音同訓の使い分け
>【実態】実際の状况、状態。《「 031 5 はリ 31100 》國実情。実;兄。実相。【実体事物の本質。本体。正体。《 60111 ?》園実像。実物。実質。会社の「実態」といえば、資産状況、轾営状態など、その会社の現在の様了'、ありさまを指す。もし、架空名義で ...
読売新聞校閲部, 1997
8
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 93 ページ
... ぞ一歩く。ドしたいこまったになる。ていじ計画をする。きず友情をく。か国語辞典をしてもらう。しゆちょう。相手のを聞く。ことわりなく、入ってはいけない。だん上ちの中にある公園。○江→ =社@かいちく@じたい 6 かす G ていじ 6 だんたい S )きずく G じったい ...
文理編集部, 2015
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 297 ページ
しっ.する〔失〕—なくすしっそ〔質素〕おろそか〔疎〕くすむ【爐】こうたう.こうだう〔公道〕こみち〔小道〕つづまやか〔約〕 I にするおよすく.およすぐ-およずくことそぐ〔事削〕やつる〔籌〕しったい〔失態〕しちらい.しつらい【失礼〕―しくじるじったい実態】おもてぶせ.おもぶせ〔面 ...
Kimio Serifu, 1995
10
まちがいやすい同音語使い方の読本 - 146 ページ
言語研究所, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じっ‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-tai-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur