Signification de "じっぱ‐ひとからげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE じっぱ‐ひとからげ EN JAPONAIS

じっ	ぱ‐	ひとからげ
zixtu		hitokarage

QUE SIGNIFIE じっぱ‐ひとからげ EN JAPONAIS

définition de じっぱ‐ひとからげ dans le dictionnaire japonais

Dix mille genoux [Dix tous] Traiter collectivement toutes sortes de choses sans distinction. Traitez-les également collectivement comme ne valant pas autant que de ramasser un par un.

じっぱ‐ひとからげ【十把一絡げ】 いろいろな種類のものを、区別なしにひとまとめにして扱うこと。また、一つ一つ取り上げるほどの価値がないものとしてひとまとめに扱うこと。

TRADUCTION DE じっぱ‐ひとからげ

Découvrez la traduction de じっぱ‐ひとからげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de じっぱ‐ひとからげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じっぱ‐ひとからげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拉链绑人
• Traducteur Français - espagnol: Cremallera atar personas
• Traducteur Français - anglais: Zipper tying people
• Traducteur Français - hindi: जिपर लोगों बांधने
• Traducteur Français - arabe: سحاب ربط الناس
• Traducteur Français - russe: Молния связывая людей
• Traducteur Français - portugais: Zipper amarrando pessoas
• Traducteur Français - bengali: Tying মানুষ চেইন
• Traducteur Français - français: Zipper attachant personnes
• Traducteur Français - malaisien: Mengikat orang poket zip
• Traducteur Français - allemand: Zipper binden Menschen
• japonais: じっぱ‐ひとからげ
• Traducteur Français - coréen: 짓빠 사람からげ
• Traducteur Français - javanais: Naleni wong zipper
• Traducteur Français - vietnamien: Zipper buộc người
• Traducteur Français - tamoul: கட்டி மக்கள் ரிவிட் ´களை
• Traducteur Français - marathi: ट्रायचे व.का.धा. रुप लोक उघडझाप करणारी साखळी
• Traducteur Français - turc: Bağlama insanlar fermuar
• Traducteur Français - italien: Zipper legando persone
• Traducteur Français - polonais: Zipper wiążąc ludzi
• Traducteur Français - ukrainien: Блискавка пов´язуючи людей
• Traducteur Français - roumain: Fermoar care leagă oameni
• Traducteur Français - grec: Φερμουάρ δένοντας τους ανθρώπους
• Traducteur Français - afrikaans: Rits vasmaak mense
• Traducteur Français - suédois: Zipper binda människor
• Traducteur Français - norvégien: Glidelås knytte mennesker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じっぱ‐ひとからげ»

Découvrez l'usage de じっぱ‐ひとからげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じっぱ‐ひとからげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

じったい【実態〕実情。しったつり【執 2 吏〕執行吏。しっつい【失墜〕おとす。じつづき I 地続き〕しっとねたみ。やきもち。〔 X 嫉. -拓〕じっと〔〈凝と〕「動〕じつどう【実働】「—時間」〔実じつに〔実に〕じつは【実は】じっぱひとからけ【十ば一からげ】〔十-把一 X 架げ〕しっぺ ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

常用新用字用語辞典 - 164 ページ

しっそう 11 疾字 8 全力疾走するしっそう失踪^失跡,行方不明じっそく実測^目測しった叱咤 0 叱咤激励するしったい失態失体 8 失態を ... じつどう,実働 8 実働七時間しつない,室内 8 室内遊戯じつに,実に 8 実に楽しい会だじゥぱ,十把 8 十把ひとからげしっぱい, ...

島田昌彥, 1981

精神科医とは何者であるか

あれほど人情の機微に鈍感で、よく精神科医などやっていられるものだ、とあきれられている者も多いからである。 ... はいろいろ知っているから、いろんなのがいるじっぱことが承知されているが、他の職種となると「小役人タイプ」とか「水商売風」とか十把ひとから ...

頼藤和寛, 1999

明鏡国語辞典 - 710 ページ

048 弟じつてい-ほう【実定法】^【名】人為的に定められ、社会で現実に実擔されている法。 .... I 怒あきの部分をジッパ I でとめるデザインのこと。 ... 応幕作品卞にしてな禅類のものを無差別に,また価値の低いものとしじつば-ひとからげ【十把一絡げ】〔名〕いろいろ打ち上げにる」「 I は成功のもと」「| ^」 3 成功りにいかず、目的が達せられないこと。

北原保雄, 2002

オズマ隊長1巻

理 8 ツツツーツ~人かげは[すぐ岩の問へ喜えてしまいました縄「いけない! ... かいな武器です縄いやなものをもちだ離一「一一一離一、弟一軸一一ーことも連盟では、きずつけるのが目的ではありませんから、使うこと ... は、汗をジウジワとにじませ、っぱをのみこみました縄見つかったがさいご、にげられないのです】ビシュ[ン=』また~ ~つってきました。

手塚治虫, 2013

活用國語辞典 - 220 ページ

しつてい【実体】〔名- ^動〕まじめなこと,しつてき一 1 的 1 〔: &動〕質の方から見たようす,黄の上での,量的の対,「んはつとうし ... 【十把一東一〔名〕: 8 8 のものを 8 別なく合わせて一話すもこと,十把ひとからげ,しつひ I 權比】〔名 + サ変】く 11 の歯のように? ... があらわれも" 1 , 4 , 1 くかなわないと知つて適げ出す,じっぽ【実母】〔名〕自分のはんとうの母.

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 845 ページ

樣#けオ端ヌ-海^入; II お 1 :むほ;尻'お地日さ峭小子さま曰受槻脇淹先擬^ ^人 I も御や前肥糾笑ん:おす士壶壺っ壺老^ ^ ^木^ ^歩尾母坪晡^壺 ... けつ IX につしんげつぞ 3 ッホゴッホこつぼこっぱたこっぱヴアンゴッホじつほじつぱじっぽしつぱしつばいしつぱ#うじつぱあらきじっぽけしつぱひけし ... 泡沫】崖^ふ】はぢゃつぱごじつぱひ中っぽゆつぱしゅつばからっぱくらっぱのらっぱひらっぱあぶらっぱあぶらっぱきりっぱきりっぱかざりっぽ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代国語表記辞典 - 566 ページ

ひひひひどととと V ,あああわれじひつてき匹敵 7 適)匹敵! ... 湯秘湯に遊ぶ山奥の秘湯 ひとぎき入閣き人聞甲に聞く( ひとかわ I 皮一皮むけば一皮目まぶたひとからげ I からげ〔一 4 絡げ〕十把一からげひとがら人柄 ... じ人おじ〔人"怖じ〕人おじしない剖ひとおし一 ...

武部良明, 1985

新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 83 ページ

吉田賢抗, 1984

暗い時代の青春 - 126 ページ

が多い 0 俗な言葉でいえぱ押し売りでには、主義や信念のために「腰ひっからげて」いるっもところで、現実はどうであろうか 0 ... ものほど、ことさら強くもだえ苦しむ」といわ地に落ちる」ことの、一っの例だったのかもしれない 0 でも、じっは「果物でもいちぱん弱い ...

Yoshio Ogaeri, 1953