Signification de "しば‐たたく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しば‐たたく EN JAPONAIS

しば	‐	たたく
siba		tataku

QUE SIGNIFIE しば‐たたく EN JAPONAIS

définition de しば‐たたく dans le dictionnaire japonais

Je me frappe souvent [fréquemment en tapant / clignotant] [le pilier en mouvement (4)] "Les deux merdes" clignotent. Avoir les yeux ouverts.

しば‐たたく【屡叩く／瞬く】 ［動カ五（四）］《「しばだたく」とも》しきりにまばたきをする。目をぱちぱちさせる。

TRADUCTION DE しば‐たたく

Découvrez la traduction de しば‐たたく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しば‐たたく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しば‐たたく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我打布什
• Traducteur Français - espagnol: Golpeé arbusto
• Traducteur Français - anglais: I hit bush
• Traducteur Français - hindi: मैं बुश मारा
• Traducteur Français - arabe: أنا ضربت بوش
• Traducteur Français - russe: Я ударил куст
• Traducteur Français - portugais: Eu bati arbusto
• Traducteur Français - bengali: হিট Shiba
• Traducteur Français - français: Je frappe brousse
• Traducteur Français - malaisien: Hit Shiba
• Traducteur Français - allemand: Ich traf Busch
• japonais: しば‐たたく
• Traducteur Français - coréen: 시바 두드리는
• Traducteur Français - javanais: hit Shiba
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi nhấn bụi
• Traducteur Français - tamoul: ஷிபா ஹிட்
• Traducteur Français - marathi: Shiba दाबा
• Traducteur Français - turc: Shiba Hit
• Traducteur Français - italien: Mi ha colpito cespuglio
• Traducteur Français - polonais: I hit krzak
• Traducteur Français - ukrainien: Я вдарив кущ
• Traducteur Français - roumain: Am lovit Bush
• Traducteur Français - grec: Χτύπησα Μπους
• Traducteur Français - afrikaans: Ek getref bos
• Traducteur Français - suédois: Jag slog bush
• Traducteur Français - norvégien: Jeg traff bush

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しば‐たたく»

Découvrez l'usage de しば‐たたく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しば‐たたく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

吉川英治. と、縁のすみへ出て行ったと思うと、仲居の赤い前だれを、頭のうしろで、「やよ、各々、飛ン駆踊りじゃ。―藤次どの、唄たのむ」『よしよし、皆も唄え』著で皿をたたく、火ばしで火補のふちをたたく。柴垣、柴垣しばがき、越えて雪のふり神ちらと見た振袖、 ...

吉川英治, 2013

宮本武蔵一巻

吉川 英治. と、縁のすみへ出て行ったと思うと、仲居の赤い前だれを、頭のうしろで、「やよ、各々、飛ン駆踊りじゃ。―藤次どの、唄たのむ」『よしよし、皆も唄え』著で皿をたたく、火ばしで火補のふちをたたく。柴垣、柴垣しばがき、越えて雪のふり神ちらと見た振袖、 ...

吉川 英治, 2013

【大活字シリーズ】宮本武蔵　一巻:

吉川英治. たのむ』 『よしよし、皆も唄え』箸で皿をたたく、火ばしで火桶のふちをたたく。柴垣、柴垣しばがき、越えて雪のふり袖ちらと見た振袖、雪の振袖 チラと見たわっと丶拍手にくずれ.

吉川英治, 2014

品詞別日本文法講座: 動詞 - 226 ページ

しげる(茂) I し-こむ(仕込) I 「小間物のいろいろをしこみ」八武道伝来記〉ひ下 1 一段しこるし—こるし-さす 0 |止)し 1.3 る(退)しじ ... へす(忍返)しのふ(僞,慕) II #しのぶ(忍)「しのばむにリ^れぬべき恋ならねば」八拾 3 集,恋 V ひ上二段しのぶ(傅,慕)しば-たたく(度叩, ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

ポケット図解超簡単iPhone5を楽しむ本最新版: - 12 ページ

野田ユウキ, アンカープロ. 第ー章 iPh。ne 5 に初タッチする人へ離~丶画画の怒チ操作本体のボタンを使わない設定や、アプリ操作では画面を指で操作します。 ... 本書では、以下の 4 種類に大別します。な〝お、タッチ操作は、 ... などをー本指で"ポン"タップとたたくことがタップ丶・・ポン丶ボン"と続けて 2 回言たたくのがダブルタップです。また、一か所をしば~ーらく押したままにすることを長押しとし丶います。タップは、その場所の機能を ...

野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2013

Buson renku kenkyū - 87 ページ

迷っている魂が坊さんよりあくがれいづる魂かとぞ見る」あるいはそんな連は貴船に参詣して詠んだ。「物思へば沢の螢も ... やんちやいうとし玉井わたしの地方でも「しわぐ」といいます。木 85 しばく、しばかれだ。たたくという意。「しはかれ」ですか。 0 あそふ螢珠数 ...

Shōwa Joshi Dalgaku, Tokyo. Renku Konkyūkai, 1962

蕪村連句硏究 - 87 ページ

0 あそふ螢珠数でしハかれ太「しはかれ」ですか。木俣しばく、しばかれだ。たたくという意。玉井わたしの地方でも「しわぐ」といいます。木俣関西では「しばく」ですね。「やんちやいうとしばくぞ」といった使い方をする。井僕の方はよく叱るのに「しわぐぞ」という。田木俣 ...

昭和女子大學. 連句硏究會, 1962

金葉和歌集: - 38 ページ

本「らはか」^ " 0 くた、く「させる一; : ,」でもない- 1 : ,を叩くため、そ葺いた仮おを。 ... なくらん実;付卿家歌合に、夏風の心をよめる修理大夫顕季 3 夜もすがらはかなくた、く水鶏かなさせる戸もなきしばの仮屋を摂政左大臣家にて水鶏の心をよめる源稚光金葉和歌集.

川村晃生, ‎Yoshio Kashiwagi, ‎工藤重矩, 1989

女の眼 - 47 ページ

オーブンに入れてしばめ生地を円形にのばし、真ん中に餡をのせる。生地で餡を包みこむように丸め、手の平でっぶし ... やさしくやさしく生地を丸めてボ—ルに戻し、ラたたけばたたくほど、生地はなめらかな表面をみせてくる。のばして薄い膜状になったらこね ...

渡辺弘子, ‎つくばえんぴつの会, 2001

Tozawa Masanori kō to sono chosaku - 22 ページ

をあけよとたたく門の戶をたたく水^のい鶴濁るをよそにへだてて方よもすがらたたく水翔の夢逢坂にあらぬ夢路の I :の射しげかり-し峯のほぐしも舟鹈の羽には夜をのこせど^影し"レーむイ^ -月の力つら凉うたたねの^路に秋やと夕波に秋をよすればしば暑むすぶ ...

Masanori Tozawa, ‎福井久蔵, 1938