Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しば‐ちょうず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しば‐ちょうず EN JAPONAIS

しばちょうず
sibatyouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しば‐ちょうず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しば‐ちょうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しば‐ちょうず dans le dictionnaire japonais

Tsubasa Shiba 【Main Shiba Shiba / Shiba Handsui】 Lors de l'adoration du Bouddha Shinto ou de l'utilisation des eaux de la main à Yamano, utilisez de l'herbe ou des feuilles au lieu de l'eau. しば‐ちょうず【柴手水/芝手水】 神仏を拝むときや山野で手水を使うとき、水の代わりに草や木の葉を用いること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しば‐ちょうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しば‐ちょうず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しば‐ちょうず

しば‐ぜんこう
しば‐そのめ
しば‐たかつね
しば‐たく
しば‐たたく
しば‐たつ
しば‐たつと
しば‐たん
しば‐だいじんぐう
しば‐ち
しば‐つなぎ
しば‐づけ
しば‐でんがく
しば‐
しば‐なく
しば‐
しば‐の‐あみど
しば‐の‐いおり
しば‐の‐と
しば‐の‐とぼそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しば‐ちょうず

あお‐ぼうず
あぶら‐ぼうず
いしゃ‐ぼうず
いたずら‐ぼうず
いまそうず
いもほり‐ぼうず
うかれぼうず
お‐じょうず
きき‐じょうず
ょうず
くち‐じょうず
ょうず
ちしつ‐ちゅうじょうず
とこ‐じょうず
はなし‐じょうず
ひりょうず
めいじん‐じょうず
もて‐きょうず
もの‐の‐じょうず
ょうず

Synonymes et antonymes de しば‐ちょうず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しば‐ちょうず»

Traducteur en ligne avec la traduction de しば‐ちょうず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しば‐ちょうず

Découvrez la traduction de しば‐ちょうず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しば‐ちょうず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しば‐ちょうず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

芝和Chozu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shiba y Chozu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shiba and Chozu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीबा और Chozu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب Chozu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиба и Chozu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shiba e Chozu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shiba Chozu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shiba et chozu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shiba Chozu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grass ist Chozu
180 millions de locuteurs

japonais

しば‐ちょうず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시바 세숫물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shiba Chozu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shiba và Chozu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிபா Chozu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shiba Chozu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shiba Chozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shiba e Chozu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shiba i Chozu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіба і Chozu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shiba și Chozu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shiba και Chozu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shiba en Chozu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shiba och Chozu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shiba og Chozu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しば‐ちょうず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しば‐ちょうず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しば‐ちょうず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しば‐ちょうず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しば‐ちょうず»

Découvrez l'usage de しば‐ちょうず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しば‐ちょうず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水の言葉辞典 - 279 ページ
泉水御手水(せんすいおちょうず) 3 泉水(せんすい)立水(たちみず)茶事で露地に打つ三露の一つ。 ... 神仏を拝するときになって近くに水がない場合柴手水(しばちようず) 1 山野などで手水を使う必要があると芝手水(しばちようず)な柴手水(しばちょうず)う。
松井健一, 2009
2
明恵上人: 静かで透明な生き方
なくつうちおびただたえんしたなばか鳴き苦痛して血整しく垂りて、縁の下へ逃げ入りてさけび鳴く。 ... まで起きあがらず、夜は火なども燃すことなければ、暗きままに青よりさながら眠りあかし、すぐにをことまれしようべんしばてみづこころこものさむちか居る事も希 ...
紀野一義, 1996
3
Nihon shūkyō jiten - 141 ページ
また、手水をつかうときの姿勢は、少しく腰を折って、上半身をやや前に傾けて行い、手水をつかう前と終りには軽くお辞儀をする。 ... 榊の菜を用いる花手水、草の枯葉を用しばちよラずいる芝手水、青草の葉を用いる草手水、雪を用いる雪手水などがある。
Yasuhiro Ono, 1985
4
仮面と巫俗の研究: 日本と韓国 - 429 ページ
鈴木正崇, ‎野村伸一, 1999
5
組踊手水の緣の研究 - 186 ページ
玉栄清良 2 手水の縁の美的構造 186 だに女は罪ふかきものと承るにましてわれらはかゝるつたなき河井の流の身となりたれしあり ... 若草心に思ふやう、さらでば精進潔神し、彼の薄葉とうちつれ四天王寺に詣でたるに貴賤群集いふばかりなし,しば拝み候はん。
玉栄清良, 1967
6
逆引仏教語辞典 - 63 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 41 ページ
新たに慶長三年二五九八)構築,たびたび火災にあい,現在大手門, 8 槽(すみやぐら)、石 8 を残す, ^ &シパタジ 0 I しば-たたき叩. .... 神ま三七)「また軍陣には雪手水,芝手水,潮手水などの事も、古害所見おほかり,時宜によるべき事にこそ」, #籌鈔-一一「槍葉 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
別所栄厳和上伝 - 173 ページ
て「弘法大師伝』を中心に再調査したところ、その記載文献は以下の如くで後日、「柴手水法」にっい 仙せ-覚龍南教石真長長文 173 ... 毘沙門の背後は高野蝉時雨高野より来る涼風手水柴於吉祥寺三句(平成九年夏)ともあれ、五條市柴水山の手水柴は、高野山 ...
浅井證善, 2005
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 202 ページ
八〇四「少女らが少女さびすと可羅多麻(カラタマ)を手本(たもと)に纏(ま)かし《山上憶良ご, ^本. ^ -雨物語-目ひとつの ... を又ふつて見る夜寒哉」がら-たん I 名】石炭を野焼きしてつくられる,不完全なコークス状の低? !乾留物。 ... 柴手水(しばちょうず)。圍カラチ 3 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
弘法大師信仰
日野西真定 に捨てたところ、同木に根づいたとする所謂「柴手水」の伝承。また『弘法大師行状記』(上) (勝賢撰)の、大師が、拾集記』(「棋尾柴手水ノ条第十五」) (寛治三年〈一 0 八九〉撰)の、大師がこの山で修行し、柴手水に椿の葉を用い、終って檜山寺」で得度 ...
日野西真定, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しば‐ちょうず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiha-chsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur