Signification de "しっこうゆうよ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しっこうゆうよ EN JAPONAIS

しっ	こうゆう	よ
sixtu	kouyuu	yo

QUE SIGNIFIE しっこうゆうよ EN JAPONAIS

définition de しっこうゆうよ dans le dictionnaire japonais

Yusuke Sukko [Période de grâce à l'exécution] Une histoire courte par Otoy Ito enfant. Annoncé dans Showa 25 (1950). Dans la même année, il a remporté le 23e prix Naoki.

しっこうゆうよ【執行猶予】 小山いと子の短編小説。昭和25年（1950）発表。同年、第23回直木賞受賞。

TRADUCTION DE しっこうゆうよ

Découvrez la traduction de しっこうゆうよ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しっこうゆうよ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しっこうゆうよ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 缓刑
• Traducteur Français - espagnol: libertad condicional
• Traducteur Français - anglais: Probation
• Traducteur Français - hindi: परख
• Traducteur Français - arabe: امتحان
• Traducteur Français - russe: испытательный срок
• Traducteur Français - portugais: provação
• Traducteur Français - bengali: স্থগিত দণ্ডাদেশ
• Traducteur Français - français: probation
• Traducteur Français - malaisien: Sekolah Yuuyo
• Traducteur Français - allemand: Bewährung
• japonais: しっこうゆうよ
• Traducteur Français - coréen: 집행 유예
• Traducteur Français - javanais: ukara dilereni soko tugas
• Traducteur Français - vietnamien: thời gian tập sự
• Traducteur Français - tamoul: நீக்கப்பட்ட தீர்ப்பைப்
• Traducteur Français - marathi: निलंबित शिक्षा
• Traducteur Français - turc: Asma cümle
• Traducteur Français - italien: libertà vigilata
• Traducteur Français - polonais: staż
• Traducteur Français - ukrainien: випробувальний термін
• Traducteur Français - roumain: probă
• Traducteur Français - grec: δοκιμασία
• Traducteur Français - afrikaans: proef
• Traducteur Français - suédois: skyddstillsyn
• Traducteur Français - norvégien: prøvetid

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しっこうゆうよ»

Découvrez l'usage de しっこうゆうよ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しっこうゆうよ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ヨコ組・3秒訳六法: - 264 ページ

ゆうよ多かんないさちっみおか 4 ん 1 痛予の翁間内に更に罪を犯して禁こいじ 1 うけい I よけい鈉以上の刑に処せられ、その刑にしっこうゆうょいいわたっいて執行^『'の 3 渡しがないとき。ゆうよいいわた# 1 おかたっみ 2 ^チの,や渡し前に犯した他の 31 !

水田嘉美, 2007

不動産教科書 宅建 完全攻略ガイド 2013年版 - 230 ページ

➁執行猶予付きの有罪判決を受けた場合、執行猶予期間中は、免許を受けられない。しかし、執行猶予期間が満了したときは、直ちにここに注目(5年の反省期間の経過を待たずに)免許を受けられる。 ➂有罪判決を受けても、控訴や上告中の者は免許を受け ...

ヒューマンアカデミー, 2012

不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 99 ページ

関連語都道府県都市計画審議会しっこうゆうよ執行猶予【宅建業法】重要度情状により刑の執行を一定期間猶予し、その期間を無事経過したきは刑を受けることがなくなる制度懲役刑、禁錮刑又は一定の罰金刑に処せられても、執行猶予が付けられた ...

竹原健, 2012

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 95 ページ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 しょさく品ひんけいちょう戒免職しょくゆうよつかかいめん津波を警戒する厳げん重じゅうに戒かい告こくする弾 ... 3日間の猶ゆう予を与あたえるはんけつ陪審制度祝賀の宴うたげに陪席する彼の不ふ注意を戒いましめるえんせい執行猶予決を受 ...

遠藤ゆう子, 2013

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

しつこい[形] 끈질긴 しっこう失効[名] 실효 失效しっこう執行[名] 집행 執行じっこう実行[名] 실행 實行しっこうえんき執行延期[名] ... 實行不可能한 しっこうゆうよ執行猶予[名] 집행유예 執行猶豫しっこうをえんきする執行を延期する[動] 집행을 연기하다 執行을 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... 失効[名] lapse [læps]しっこう執行[名] execution [eksikyu:ʃən]じっこう実行[名] execution [eksikyu:ʃən]しっこうえんき執行 ... しっこうの執行の[形] executive [igzekyətiv]じっこうふかのうな実行不可能な[形] impractical [impræktikəl]しっこうゆうよ執行 ...

キム テーボム, 2015

反対語対照語辞典 - 176 ページ

じつう〔実有〕仏教でいう、人間の感党でとらえられない、事物の本当の姿,じつえき〔実益〕しっか〔失火〕過失で火事を起こすこと。 ... しっこうゆうよ〔執行猶予〕ふっけん〔復権〕りろん〔理論〕はっこう〔発効〕ゆうこう〔有効〕ぎけつきかん〔議決機関〕 しっこうゆうよ〔 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

日本語を学ぶ人の辞典: 英語・中国語訳つき - 406 ページ

雨が続いて,部屋の中も湿' 4 が多い^エアコンをつけて湿気を取り除く」け 1 ^じっけい【実刑】ジ^ 7 執行猶予がっかないで,実際にしたがわなければならない刑]罰, 11 ひと 3 131-18011 560101106.囤实际服刑.「人をにちお;:;:ちょうえきねんじつけ^守ん.け.

遠藤織枝, ‎にほんごの会, 1995

すぐに使える!事例でわかる裁判員裁判Q&A: e watakushi ga saiban'in

01 * 1 執行猶予というのは、刑の執行を猶予する、すなわち「まつ」という意味です。たとえば、「懲役 2 年、執行猶予 3 年」という判決がなされた場合には、懲役刑の執行を 3 年間行わないということになります。その 3 年の間に何事もなく執行洒予が取り消されず ...

千葉肇, 2008

CD・わかる六法刑法総論: - 22 ページ

うょいいわたまえ猶予の言渡し前にたつみきんこいじょうけいしょ他の罪について禁錮以上の刑に処せられ、その執行を猶予されたことが発覚したとき。 91 〜 3 のときは、執行^『'を取り消すことができる。 1 》镇行猶予期問中に、別の^を犯し、罰金の実刑となつた ...

尾崎哲夫, 2005