Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じんべえ‐ばおり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じんべえ‐ばおり EN JAPONAIS

おり
zinbeebaori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じんべえ‐ばおり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じんべえ‐ばおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じんべえ‐ばおり dans le dictionnaire japonais

Jinbei Bōraki 【Jinbei Haori】 Semblable à Junior Kimono, linge de coton en coton sans manches. Samouraïs de niveau inférieur · Pour usage privé. じんべえ‐ばおり【甚兵衛羽織】 陣羽織に似て、木綿製で綿入れの袖無し羽織。下級武士・民間用。

Cliquez pour voir la définition originale de «じんべえ‐ばおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じんべえ‐ばおり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じんべえ‐ばおり

じんぶん‐か
じんぶん‐かがく
じんぶん‐しゅぎ
じんぶん‐しんわ
じんぶん‐ちりがく
じんぷう‐かく
じんぷうれん‐の‐らん
じんべ
じんべい‐ざめ
じんべえ
じんぼう‐かく
じんぼう‐ちょう
じんぽん‐しゅぎ
じんま‐しん
じんまく‐きゅうごろう
じんみょう‐ちょう
じんみらい‐さい
じんみん‐いいん
じんみん‐ぎんこう
じんみん‐けんしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じんべえ‐ばおり

あいのまち‐どおり
あおやま‐どおり
おり
あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あさくさ‐どおり
あしかが‐おり
そでなし‐ばおり
ちゃ‐ばおり
つつそで‐ばおり
どうちゅう‐ばおり
なが‐ばおり
なつ‐ばおり
ににん‐ばおり
‐ばおり
ひっさき‐ばおり
ふゆ‐ばおり
ぶっさき‐ばおり
むそう‐ばおり

Synonymes et antonymes de じんべえ‐ばおり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じんべえ‐ばおり»

Traducteur en ligne avec la traduction de じんべえ‐ばおり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じんべえ‐ばおり

Découvrez la traduction de じんべえ‐ばおり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じんべえ‐ばおり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じんべえ‐ばおり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金杯宝日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jinbei Baori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jinbei Baori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jinbei Baori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينبي Baori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jinbei Baori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jinbei Baori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jinbei Baori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jinbei Baori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jinbei Baori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jinbei Baori
180 millions de locuteurs

japonais

じんべえ‐ばおり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징 베가ばおり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shinkenbai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jinbei Baori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜின்பேய் Baori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jinbei Baori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jinbei Baori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jinbei Baori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jinbei Baori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jinbei Baori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jinbei Baori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jinbei Baori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jinbei Baori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jinbei Baori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jinbei Baori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じんべえ‐ばおり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じんべえ‐ばおり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じんべえ‐ばおり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じんべえ‐ばおり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じんべえ‐ばおり»

Découvrez l'usage de じんべえ‐ばおり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じんべえ‐ばおり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きもの用語大辞典 - 299 ページ
じんばおり陣羽纖羽條の一つ。室町時代から江戸時代に、 ... しんばしいろ新橘色緑みのある鮮やかな青& "明治時代、新橘芸者から流行しも色なのでこの名がのこつている。しんばしむすび新橘 ... じんべえばおり甚兵術羽織羽織の一種。江戸後期に民間で用い ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 645 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本國語大辞典 - 248 ページ
後,二「新米(シンべ)のちょぼらん、油揚のごとき着物着て」じんべ【甚兵衛】【名】「じんべえ(甚兵術) 1 」に同じ,《季. .... 東頃チ-三「民間に袖なし服折(はをり)を甚兵術ばおりと云は、陣兵はおりの転ぜしなり」, 88 筆- ^都午睡丄亍中「世に,甚兵衛羽昧とて、袖の無き ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
語源博物誌 - 第 2 巻 - 180 ページ
から「陣兵」といったのを、誤解して「甚平」「甚兵衛」などと、人名らしく書いたものであるたちは、寒気の頃は綿入れの袖なし羽織を着用した。それを陣兵羽織といった。それに似ている 2 じんべえばおり 00 兵羽織といったものにもとづく語だという。戦陣において、 ...
山中襄太, 1976
5
衣食住語源辞典 - 31 ページ
吉田金彦, 1996
6
逆引き熟語林 - 109 ページ
おろす,か,かす 郡内说ぐんないおりあぜおり&害羽織畦ほりかしょばおり 109 おり ... ばおり背割羽織せわりばおり袖痛し羽 X そでなしばおり^羽織えばおり引裂羽織ひつさきばおり打裂羽織ぶつさきばおりヌせさきばおりかわほりばおり甚兵衛羽織じんべえばおり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
クライ・ムキのキッズじんべいとゆかた+ベビー: クライ・ムキの(型紙1点)
あなたに感謝しておりますでづくりが人好きなあなた力、この本をお逸びくたさいましてありがとうこ-ざいます。内容は I1 か力:でしたでしょうか?水書が少しでもお役にケてば、こんなにうれしいことはありません。曰本ヴオーダ汁ではで-づくりを愛する/ /との^ ^き合い ...
クライムキ, 2009
8
逆引き広辞苑 - 906 ページ
... つおりみつおりよつおりておりとおりとおりー通り)凝 I 大 2 ) 1 籌碼目^〉|思い—きょもとばおりのばおりえばはおりあまばおりちゃば ... おりさんさいばおりしょせいばおりむそうばおりどうち^うばおりえばおりひとえばおりじんべえばおりながばおりさきばおりせさきば ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 176 ページ
かんみ甘味走】あまみばしる甘味剤】かんみざい甘味料】かんみりょう甘味咱】あまみそ甘服】かんぶく甘果】かんか甘松】かんしょう,かんぞ甘松香】かんしょうこう甘物】あまもの甘英】 ... じんべ义【甚兵衛羽織】じんべえばお【生入道】さにゆうどう【生力】せいりょく?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
天方釣り: - 211 ページ
竿は、どのように保管されておりましたか?」ややあって、甚平は、軽くうなずき、二度、三度、と釣り竿を上下に振って試していた。し、その感じ方は事実である。これは、惣之助が、萩枝の持つ総男竹の竿を手にして、はじめて知ったことであるが、しかか、はっきり ...
小田淳, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じんべえ‐ばおり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinhee-haori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur