Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せわり‐ばおり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せわり‐ばおり EN JAPONAIS

わりおり
sewaribaori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せわり‐ばおり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せわり‐ばおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せわり‐ばおり dans le dictionnaire japonais

Goût maladroit 【chemise split haori】 Briser le capot et thinsp; (BU "Sakaba) \u0026 thinsp; せわり‐ばおり【背割羽織】 打裂羽織 (ぶっさきばおり) 

Cliquez pour voir la définition originale de «せわり‐ばおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せわり‐ばおり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せわり‐ばおり

せわ‐がたき
せわ‐きょうげん
せわ‐ごと
せわ‐じ
せわ‐じょうるり
せわ‐ずき
せわ‐せわ
せわ‐にょうぼう
せわ‐にん
せわ‐ば
せわ‐まるまげ
せわ‐もの
せわ‐やき
せわ‐やく
せわし‐ない
せわしい
せわぜわし
せわり‐ぐそく
せわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せわり‐ばおり

あいのまち‐どおり
あおやま‐どおり
おり
あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あさくさ‐どおり
あしかが‐おり
ちゃ‐ばおり
つつそで‐ばおり
どうちゅう‐ばおり
なが‐ばおり
なつ‐ばおり
ににん‐ばおり
‐ばおり
ひっさき‐ばおり
ひとえ‐ばおり
ふゆ‐ばおり
ぶっさき‐ばおり
むそう‐ばおり

Synonymes et antonymes de せわり‐ばおり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せわり‐ばおり»

Traducteur en ligne avec la traduction de せわり‐ばおり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せわり‐ばおり

Découvrez la traduction de せわり‐ばおり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せわり‐ばおり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せわり‐ばおり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

回到分裂宝日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volver dividir Baori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back split Baori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस Baori विभाजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العودة تقسيم Baori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться разделить Baori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voltar dividir Baori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sewari Baori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour diviser Baori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sewari Baori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurück aufgeteilt Baori
180 millions de locuteurs

japonais

せわり‐ばおり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

背割りばおり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sewari Baori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở lại chia Baori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sewari Baori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sewari Baori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sewari Baori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indietro dividere Baori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powrót podzielić Baori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися розділити Baori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înapoi împărțit Baori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστροφή χωρίσει Baori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug verdeel Baori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillbaka split Baori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbake delt Baori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せわり‐ばおり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せわり‐ばおり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せわり‐ばおり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せわり‐ばおり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せわり‐ばおり»

Découvrez l'usage de せわり‐ばおり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せわり‐ばおり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 109 ページ
田折りせたおり気折りきおり折き折りへぎおり折折おりおり杉折りすぎおり初折はつおり^しょ枝折りしおりおり東折りあずまおり ... 说なつばおり陣羽織じんばおり三 X 羽織さんさいばおり袷羽織あわせばおり好羽巇のばおり釗羽铋さきばおり背割羽織せわりばおり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑 - 906 ページ
... おりやまのたおりはもおりほたおりあっちおりしつおりふたつおりはつおりみつおりよつおりておりとおりとおりー通り)凝 I 大 2 ) 1 籌碼目^〉|思い—きょもとばおりばおりえばはおりあまばおりちゃばおり"ゆばおりかしよばおりうまのりばおりかわほりばおりせわり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
7 じフじつじ 71 !つじはじフじ 71 ! V: 7じ';X ^ 71 ;はじ 71 ! 7じ文壳玉^壳麦壳充 71: 71 !瑕 71 !おりリ?大結初雁隨睡陣甚火三脊 10 ... ばおりひきずりばおりトよまりぶおりわりばおりせわりばおりサンサイばおりクヮジばおりジンべヱばおりヂンばおりかりはつかり ...
風間力三, 1979
4
きもの用語大辞典 - 311 ページ
は背オリ各榷せまえり狭褸和服の襟型の一種。広^、撥襟 ... 1 -くけえりせまもり背守り一つ身の着物の背中につける飾りのことで背紋飾りともいう、大人物の背紋をつける位 II に、刺 18 でつける縫い飾りのこと。 ... I .ぶつさきばおりせわりばおり背割り羽織分。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
5
日本近代文学大系 - 第 1 巻 - 84 ページ
セわりばおり裾のほうが割れている羽織。八せんだいひらはかま地にする良^の絹緻物の一種。はじめ仙台地方で産したところからこういった。九ぎんごしらへにきんむくのめぬき銀の地に純金のめぬき。めぬきは、刀の柄を刀身に固着させるためにさす釘をおおう ...
伊藤整, 1969
6
定本講談名作全集 - 第 6 巻 - 76 ページ
この程喜十郎が放蕩を胁くというのを聞き、 4 ;どきろうほうと 5 は 48 9 士前に住んでおります公儀お手先与力の村阀幸之進でごじ ... こめふ来て内の様子を知っているか、 I 内もなく奥へ通って参背割羽織を着して大小を帯び、紺足袋に草履穿き、毎度せわりば ...
寶井馬琴, 1971
7
落語古典語典 - 14 ページ
... 大一番)すばこ(寸白)ずぶろくすべたすまんかお(すまん顔)すみきり(隅切)響姊ずりずろう(杜漏)すんがりセせいじり(せい尻)せいようげんぷく(西洋 ... (仙台平)せんざいもの(前栽物)せんこう(線香) ^せんき(疝気)せわりばおり(背割羽織)せわば(世話場)せぶる す!
北村一夫, 1982
8
Minshū undō - 69 ページ
玉之助又外詰庄屋は、俄に刀をぬき風呂敷に包み畳之下に入、まち高袴わり羽織はひとつにもつい敷込の中へ入、てんでの身も又敷込 ... 士分のばおり。乗馬や旅行に着る背わり羽織割羽被。ぶつさき高」まち离拷 1 三六頁注「まち了簡ここでは勘弁すること。
安丸良夫, ‎Katsumi Fukaya, 1989
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1166 ページ
せご.す【瀬磁す】(動)一文サ 31 責めさいなむ。いじめる。苦しめる。「先の巾膽を返せとて—しけれども 1 .軽: 18 がはなし; 1 ! ... せわりばおり。ぶつさきばおり。さきばおり。せ.しーゅ挟し】(形) (文クーせまい。幅が小さい。窮屈だ。「ところせし」の形で用いることが ...
山田俊雄, 1995
10
Ri Han ci dian - 1134 ページ
せわしな'い【忙しない】(セハレ- ) (形)忙的,忙碌的【^せわしい.いそがしい) ;亡彼はいつも忙しない/他お: ! :忙叨叨的;囡せはしなし(形ク〉,せわり【背まれり)】(名)の衣照脊 81 下半 18 开; ( ! ) —せわりばおり; ~ぱおり【, 3 據】(名 X 为便于眩馬等)脊 19 下^ 611 开的 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せわり‐ばおり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sewari-haori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur