Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわ‐ばおり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわ‐ばおり EN JAPONAIS

かわおり
kawabaori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわ‐ばおり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐ばおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわ‐ばおり dans le dictionnaire japonais

Kawabori 【cuir haori】 2 Une femme de toilette. Massacre \u0026 thinsp; (banquet) \u0026 thinsp; Une chienne. かわ‐ばおり【革羽織】 2 すれっからしの女。莫連 (ばくれん) 者。あばずれ者。

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐ばおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かわ‐ばおり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわ‐ばおり

かわ‐にな
かわ‐ねずみ
かわ‐ねば
かわ‐の‐かみ
かわ‐のぼり
かわ‐のり
かわ‐はぎ
かわ‐はじかみ
かわ‐はば
かわ‐はゆし
かわ‐ばかま
かわ‐ば
かわ‐ば
かわ‐ば
かわ‐ひがし
かわ‐ひばりがい
かわ‐ひも
かわ‐ひらこ
かわ‐びたり
かわ‐びょうし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわ‐ばおり

あいのまち‐どおり
あおやま‐どおり
おり
あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あさくさ‐どおり
あしかが‐おり
ちゃ‐ばおり
つつそで‐ばおり
どうちゅう‐ばおり
なが‐ばおり
なつ‐ばおり
ににん‐ばおり
‐ばおり
ひっさき‐ばおり
ひとえ‐ばおり
ふゆ‐ばおり
ぶっさき‐ばおり
むそう‐ばおり

Synonymes et antonymes de かわ‐ばおり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐ばおり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわ‐ばおり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわ‐ばおり

Découvrez la traduction de かわ‐ばおり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわ‐ばおり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわ‐ばおり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

交换宝日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El intercambio Baori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The exchange Baori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनिमय Baori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبادل Baori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обмен Baori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A troca Baori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক্সচেঞ্জ Baori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´échange Baori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertukaran Baori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Austausch Baori
180 millions de locuteurs

japonais

かわ‐ばおり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교체ばおり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exchange Baori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Việc trao đổi Baori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிமாற்றம் Baori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक्सचेंज Baori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değişim Baori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lo scambio Baori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wymiana Baori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обмін Baori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schimbul Baori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ανταλλαγή Baori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die uitruil Baori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utbytet Baori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utvekslingen Baori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわ‐ばおり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわ‐ばおり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわ‐ばおり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわ‐ばおり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐ばおり»

Découvrez l'usage de かわ‐ばおり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわ‐ばおり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きもの用語大辞典 - 191 ページ
I .しょうぶがわもようかわごえおりもの川越織物埼玉県川,、及び付近一裕で製織される織物の総称。 ... かじしょうぞくのときなどに着用した物で、緑色や褐色の物がなめし革で作つた羽織。江戸時代に武士が火事かわばおり革羽織川越 55 棧の略称。丄かわごえ ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
夜明け前 第一部 完全版:
ばこうさつふしょ見附まで歩いて行って見たのは二十三日のことであったが、そこに人だかりのする高札場にはすでに長州征伐のお触れ書が掲げられていた。 ... 組の緯が動いて行ったあはしごかわばおりかぶとずきんしょうぞくとには、消防用の様子が続いた。
島崎藤村, 2015
3
夜明け前 第一部 下:
江戸を見捨てるの意味よりか、先年諸大名の家族が江戸屋敷から解放されて国勝手の命令が出たおりに、日比谷にある長おもておくあざぶりゅうどちょうじょう ... 組の編種が動いて行ったあごかわばおりかぶとずきんしょうぞくとには、消防用の様子が続いた。
島崎藤村, 2015
4
故事ことわざの辞典 - 423 ページ
河以, ,委蛇,故能速、山以:陵運一故能髙」へ訓统〉 11 、山は陵遵を以ての故に能く高し,「險連」は、すその次第に低くなること,〔说苑, 1〕かわばおりひもみ革羽織の紐を見るよう《革羽織の紐を左右両方にくぐらせる意から》抜け道をつくつて、言質をとられないように ...
尚学図書, 1986
5
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 319 ページ
かわばおり【革羽織】なめした革で作つた羽織。防寒や火事装束などに用いた。【俳- ^、〕居酒屋を止めた子細は革羽織川柳評万句合(宝暦ニ丁宮 2 】【注解〕「革羽織」 I 革羽織を着用したことから鳶.中間の別名。寫,中間の横暴な無銭飲食に,て。かわ羽織すはだ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
6
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 277 ページ
北原保雄, 1993
7
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 67 ページ
一九五四年(昭,和二九)川之江、上分、金生の三町、妻鳥、金田、川魂の一一一村が合併して市制施行。金生川の流域にあり、中心 .... の歴史と文化』, (一な一,川場村) I !五万分の一地形図「追貝」革羽織かわばおり革でつくった羽織。畎毛のついたものと、なめ ...
小学館, 1985
8
Shimosawa Kan zenshū - 第 23 巻 - 78 ページ
かわばおりかしらちとらも誠に迷惑」か。これあうめえ口車にのって飛んだ事をして終った。こて、姿形はあんな風だがどうやら御旗本らしいではねえ 0 た. &たち「そうだねえ。第一、おれっちのまとわりついた人だってはいないが、あきらめるより外はねえよ」
Kan Shimozawa, 1974
9
Nihon no seikatsu bunkazai
Miyashizu Hafuri, 1965
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 13 ページ
久方の中におひたる织なればといふをとれたの中なる河とは。桂は月中にある物なれ ... 久方の中なる河月のなのかつらの川のうかひ舟心のやみにさのみ迷ふなのみならず。一句更に凡^をよびが ... とすることはりなれば。おり/ \時々にしをのぶることわざとして。
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわ‐ばおり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawa-haori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur