Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おこる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おこる EN JAPONAIS

おこ
okoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おこる


こる
koru
しこる
sikoru
じこる
zikoru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おこる

おこと‐じる
おこと‐てん
おこと‐はじめ
おこととさすけ
おこない
おこない‐がち
おこない‐すます
おこない‐びと
おこなう
おこなわれる
おこのみ‐しょくどう
おこのみ‐やき
おこま‐さいざ
おこめ‐けん
おこら‐ご
おこ
おこり‐じょうご
おこりっ‐ぽい
おこりん‐ぼう
おころり‐よ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おこる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
こる
たきぎ‐こる
ちり‐のこる
こる
のぞこる
はびこる
ふり‐しこる
こる
ほどこる
ほびこる
まき‐おこる
まじ‐こる
み‐こる
やけ‐のこる
わき‐おこる

Synonymes et antonymes de おこる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おこる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おこる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おこる

Découvrez la traduction de おこる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おこる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おこる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

发生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocurrir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Occur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घटित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحدث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

происходить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocorrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se produire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auftreten
180 millions de locuteurs

japonais

おこる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일어나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelakon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meydana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verificarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojawić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avea loc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorkom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inträffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おこる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おこる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おこる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おこる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おこる»

Découvrez l'usage de おこる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おこる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100%奇跡がおこる 乙女の魔法のつかいかた。
人生は、直感を磨き、ものごとの本質をつかむ力を高めることで劇的にうまくいく。「チャンス」はいつも訪れている。いつも自分の心が感じること=直感に従い行動することで ...
上原愛加, 2011
2
おこる
大好評の『おこる』、待望の大型絵本!
中川ひろたか, 2012
3
化学反応はなぜおこるか 授業ではわからなかった化学の基礎
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
上野景平, 1993
4
誤診のおこるとき: 精神科診断の宿命と使命
『精神医学ハンドブック』で知られる著者が誤診例をまとめた名著。再刊にあたり、「うつ病の労務災害」「発達障害」「精神安定剤・睡眠薬の副作用」など今日的なトピックを ...
山下格, 2009
5
おこる
どうしてカンカンにおこっちゃうのか、きちんとわかること。なんでもないことみたいだけどだいじなことだよ。そうやっておおきくなっていくんだ。
カトリーヌ・ドルト, ‎コリーヌ・フォール=ポワレ, 2012
6
能力低下は打撲でおこる
からだの不調、頭がうまくはたらかない、そんな症状の原因は、過去にからだが受けた打撲かもしれません。正しい原因がわかれば、正しい矯正ができるのです。
深井文宣, 2009
7
なく、おこる
心理学者・秋山さと子のみずみずしくもテンポの良い文章に、鬼才・スズキコージが独自の感性で絵をつけた奇跡のコラボレーション絵本が復刊 ...
秋山さと子, 2015
8
「虐待」は愛からおこる
虐待の多くが実は「子どもを愛する」がゆえにおこっている――この事実をあなたは、どのように受け止めますか? ...
富田富士也, 2007
9
ママがおこるとかなしいの
初の『親業』がわかる絵本!ほのぼのしたお話
せがわふみこ, 2006
10
オバケやかたのひみつ: まんげつのよるになにかがおこるよ
オバケがだいすきなマイケルくん。きょうもいぬのチャッキーとオバケごっこをしています。ママはあきれるばかりです。4~7歳向き。
大島妙子, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おこる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おこる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKB48川栄李奈卒業コンサート「何がおこるかわからないから、やりたい …
これから先何がおこるかわからないから、やりたいことをやりたい時にやろうと思いました。いつかテレビや舞台でたくさん活躍する姿をお見せすることが私なりの恩返しだと思っています。日々努力して頑張りますので、これからも応援よろしくお願いします。5年間 ... «リアルライブ, août 15»
2
強烈な眠気は成功へのカウントダウン!禁煙すると体におこる変化とは
5月31日は世界禁煙デーです。そして、5月31日から6月6日までの1週間は禁煙週間となっています。 そこで今回は、保険ショップ『保険クリニック』が20~60歳の男女500名を対象に行った喫煙状況の調査から分かった、最近の喫煙実態を紹介。さらに、禁煙 ... «インフォシーク, mai 15»
3
近藤真彦と東山紀之が『徹子の部屋』1万回を祝福し揃ってゲスト出演!
もしかしたらこれから先、あと10年の間に何かおこるかもしれません……。自由に考えています(笑)」とスタジオを和ませた。 黒柳徹子、結婚について「あと10年の間に何かおこるかも!」 黒柳徹子「50年続けられたら!」と意欲 · 『徹子の部屋』のLINE スタンプ が ... «テレビドガッチ, mai 15»
4
市販薬の副作用 過去に問題がなかった薬でおこるリスクも
薬局やドラッグストアで販売されている薬による副作用が、5年間で1225例に上った。死亡例や後遺症が残った症例も報告されている。 定められた用法や用量どおりに服用したにもかかわらず、深刻な症状が現れたケースがある。市販薬が副作用を起こす恐れ ... «livedoor, avril 15»
5
東京都江東区でおこる「多子高齢化」の人口増加 学校や介護施設の不足も
東京都江東区でおこる「多子高齢化」の人口増加 学校や介護施設の不足も. 2015年3月26日 6時0分. ざっくり言うと. 東京都江東区の人口が10年間で10万人以上も増加した; 転入者による人口増加で、子供と高齢者が同じ勢いで増えている; 保育園や学校、 ... «livedoor, mars 15»
6
中央統一労組などがブラジル石油公社弁護集会を開催。集会場前では …
中央統一労組などがブラジル石油公社弁護集会を開催。集会場前では抗議活動家と乱闘おこる. カテゴリ : ビジネス 国際情勢・政治 社会. 2015年 02月 25日 23:06. ペトロブラス抗議デモ乱闘. (2月)24日夕方、ルーラ前大統領が参加したペトロブラス(ブラジル ... «メガブラジル, févr 15»
7
【入場無料】公益社団法人東京青年会議所2月例会 共育社会の実現 …
そこで、これらの問題の解決を目指すべく、2月例会「共育社会の実現~まきおこるハッピースパイラル~」を開催いたします。ストレスや孤立感は、人の感情(心)によるところが大きいと言われています。したがって、安心できる心を育む社会を創造することが、 ... «共同通信PRワイヤー, févr 15»
8
今年中に「オンライン殺人」がおこる危険性を欧州警察が警告
オランダのハーグに所在するユーロポール(欧州刑事警察機構)は、今年末までに「インターネットに接続されたデバイス上で、世界初のオンライン殺人が発生する可能性がある」として、警告を発しました。 ここでの「オンライン殺人」とはネットに接続された医療機器 ... «livedoor, oct 14»
9
ブラジル大敗に芸能人も衝撃「本当に何がおこるか…」「辛かった」
のリーダー、石川梨華(29)は「今回のブラジルW杯は本当に何がおこるか分からないですね!」。 お笑いタレントの東野幸治(46)は「えっ?!5点差?!」とドイツが5―0でリードした前半終了時点でツイートした後は正午を過ぎてもツイッターの更新はなく、衝撃 ... «スポーツニッポン, juil 14»
10
GWになにかがおこる!アク子ちゃんと初コラボ【紺子にゅうす】
GWになにかがおこる!アク子ちゃんと初コラボ【紺子にゅうす】. 2014-4-29; カルチャー · ふぉっくす, ふぉっくす紺子ちゃん, メディアバンク, 永野つかさ, 紺子; GWになにかがおこる!アク子ちゃんと初コラボ【紺子にゅうす】 はコメントを受け付けていません。 top ... «ITライフハック, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おこる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur