Signification de "しんしゅう‐みそ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しんしゅう‐みそ EN JAPONAIS

しん	しゅう	‐	みそ
sin	syuu		miso

QUE SIGNIFIE しんしゅう‐みそ EN JAPONAIS

définition de しんしゅう‐みそ dans le dictionnaire japonais

Miso Shinshu [miso Shinshu] miso épicé jaune pâle en utilisant du riz koji \u0026 thinsp; (komeji) \u0026 thinsp; qui est fait dans la région de Shinshu. Nom de marque

しんしゅう‐みそ【信州味噌】 信州地方で造られる、米麹 (こめこうじ) を使った淡黄色の辛味噌。商標名。

TRADUCTION DE しんしゅう‐みそ

Découvrez la traduction de しんしゅう‐みそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しんしゅう‐みそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんしゅう‐みそ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 信州味噌
• Traducteur Français - espagnol: miso Shinshu
• Traducteur Français - anglais: Shinshu miso
• Traducteur Français - hindi: Shinshu Miso
• Traducteur Français - arabe: شينشو ميسو
• Traducteur Français - russe: Синсю мисо
• Traducteur Français - portugais: Shinshu miso
• Traducteur Français - bengali: Shinshu মিসো
• Traducteur Français - français: Shinshu miso
• Traducteur Français - malaisien: Shinshu miso
• Traducteur Français - allemand: Shinshu Miso
• japonais: しんしゅう‐みそ
• Traducteur Français - coréen: 신슈 된장
• Traducteur Français - javanais: Shinshū miso
• Traducteur Français - vietnamien: Shinshu miso
• Traducteur Français - tamoul: Shinshu என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
• Traducteur Français - marathi: Shinshu miso
• Traducteur Français - turc: Shinshu miso
• Traducteur Français - italien: Shinshu miso
• Traducteur Français - polonais: Shinshu miso
• Traducteur Français - ukrainien: Синсю місо
• Traducteur Français - roumain: Shinshu miso
• Traducteur Français - grec: Shinshu miso
• Traducteur Français - afrikaans: Shinshu miso
• Traducteur Français - suédois: Shinshu miso
• Traducteur Français - norvégien: Shinshu miso

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんしゅう‐みそ»

Découvrez l'usage de しんしゅう‐みそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんしゅう‐みそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ぶらり信州味噌蔵めぐり

味噌王国信州。すべての味噌蔵が持っている、こだわり、味と香り、そして物語。文章とイラストでつづる、信州味噌蔵の訪問記。

北原広子, 2015

まっぷる 信州'16: - 53 ページ

皿 P52 | Q 名物「玉造りみそ」は実『』に風味豊か造○しおやじょうぞう転偲極園園直 E52 伝統を守り進化をする酒蔵素杯な味わいで地元でも愛される創業は 18é4 (元治元}年。 ... 信州牛を使ったみそすきは味噌○風味が生きた環厚な味わい。ゴポウ○食感が ...

昭文社, 2015

別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 56 ページ

創業二百年超の老舗が昔ながらの製法でつくるみそ玉味噌みそ五味噌穀平味噌醸造場こくへいみそじょうぞうじょう/みそだまみそ ... 米味噌'中甘口ヤマタマ印信州味噌大吟醸雅~ Miyabi ~犬種商店だいけいしょうてん/やまたまじるししんしゅうみそだいぎんじょう ...

エイ出版社, 2012

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 175 ページ

... 沙司みそ(味噌)豆酱,味噌酱*「金山寺みそ」(きんざんじみそ、和歌山产),「信州みそ」(しんしゅうみそ、長野产),「八丁みそ」(はっちょうみそ、愛知产)等很有名。——赤あかみそ红味噌酱——白しろみそ白味噌酱——合あわせみそ混合味噌酱トウバンジャン豆瓣 ...

佐藤正透, 2011

Lass uns zusammen Japanisch lernen! Band 1: Japanisch ... - 14 ページ

しんしゅうしんしゅうゆうめい北野ニ食べ物は「信州そば」と「信州みそ」がとても有名です。いちどたマイヤーニぁ~「信州そば」は私も一度食べたことがありますよ。とてもおいしかったわ。 Ubersetzung des Textes sind sie sch。n einma ー d0 肬 hin gefahren?

Shin'ichi Okamoto, ‎Christian Flack, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 132 ページ

3 よぶい信用度】しんようど孭図塞】しんようさしずしよしんようさようしんようつうかしんようけいザ. ... しんしゅうだいこん【信州川中島合戦】しんしゅうかわなかじまがっせん【信州芋】しんしゅういも【信州味啉】しんしゅうみそ【信州者】しんしゅうの【信州追分】しんしゅう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本浪漫紀行: 風景、歴史、人情に魅せられて

伝統的には東日本は赤味噌圏、西日本は白味噌圏だ。赤味噌圏は、愛知県・岐阜県・三重県の松阪まで。伊勢から白味噌圏になる。味噌には豆味噌、米味噌、麦味噌の三種類がある。米味噌が八五%を占めており、主に信州や東北地方でつくられる。かっての ...

呉善花, 2005

素晴らしい国日本: 私の「ふるさと創生論」 - 146 ページ

つまり、全これには、おふくろの味という二ュアンスも込められているような気がする。さとは信州味噌の味だ」という。それも、三年間寝かせた信州味噌こそ「ふるさとの味」だそうだ。しんしゅうみそしんしゅ. ?みそ料理屋「迁留」のご主人は、日本一の包丁使いで ...

Noboru Takeshita, 1987

逆引き熟語林 - 671 ページ

うとむ, ,おうそ愛 61 あいそろそか越拆えっそ,おつそ御愛想おあいそ生ほせいそ嘆拆たんそ莸そ空疎くうそ愁拆しゅうそ果抹かそ稀練きそ ... しろみそ刑拆けいそ辛楚しんそ合わせ味甩あわせみそ列拆れつそ苦楚くそ坯山寺味嘴きんざんじみそ自拆じそ凄楚せいそ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本大百科全書 - 第 12 巻 - 568 ページ

なお『新修本草』には彩色された「図経」があつたが、逸して伝わつていない。恒雄.御影 80 信州みそしんしゅうみそ長野県でつくられる米みその一種。あつさりした味が特徴である。くせがないので最近では全国的に広まり、全国消费鼂の三〇ぉを占める。

小学館, 1986